Hvad Betyder FYSISK HJELP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fysisk hjælp
• fysisk assistance

Eksempler på brug af Fysisk hjelp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Åndelig og fysisk hjelp.
Den åndelige og materielle hjælp.

Fysisk hjelp: Hjelp må være umiddelbar dersom det er mangel på mat, som vi kan ordne;
Fysisk hjælp: Hjælp skal være øjeblikkelig, hvis det er mangel på mad, som vi kan arrangere;

Flyktninger trenger mer enn fysisk hjelp.
Flygtninge har brug for andet og mere end fysisk hjælp.

Frivillige prester gav fysisk hjelp i form av mat, vann, tøy, verktøy og andre nødvendigheter.
Frivillige Hjælpere ydede fysisk hjælp i form af mad, vand, tøj, redskaber og andre fornødenheder.

Men flyktningene trenger naturligvis mer enn fysisk hjelp.
Flygtninge har naturligvis brug for andet og mere end fysisk hjælp.

Du kan ikke alltid få ekstra tid, penger eller fysisk hjelp du vil, men du kan alltid få mer lykke og håp.
Du kan ikke altid få den ekstra tid, penge eller fysisk hjælp, du vil have, men du kan altid få mere lykke og håb.

Ungdommene kan kanskje gå opp og ned trapper når de holder seg i rekkverk og med tilsyn eller fysisk hjelp.
Barnet går muligvis op og ned ad trapper ved gelænderstøtte under tilsyn eller med fysisk assistance.

Level3, det velkjente åttetallet som gir deg mindre fysisk hjelp til å trekke skuldrene tilbake.
Level 3 med den velkendte ottetalsform, der giver dig en mindre fysisk hjælp til at trække skuldrene tilbage.

Roboter kan hjelpe samfunnet med ivareta de eldre og svake som har behov for psykisk og fysisk hjelp.
Robotter kan hjælpe os til at tage hånd om de ældre og svage i samfundet, som har brug for psykisk og fysisk hjælp.

Konkurransereglene forbyr at utøverne får fysisk hjelp under et maraton, og Wang var nødt til å fortsette på egen hånd og til slutt krabbe over mållinjen.
Maratonløberne må ifølge reglerne ikke modtage fysisk assistance undervejs, så Wang måtte klare distancen alene og til sidst kravle over mållinjen.

Barna går opp og ned trapper og holder seg i rekkverk eller med fysisk hjelp hvis det ikke er rekkverk.
Barnet går op og ned ad trapper ved gelænderstøtte eller ved fysisk støtte, hvis der ikke er gelænder.

Skillet mellom nivå IV og V- Barn og ungdom på nivå V har alvorlige begrensninger i hode- og bolkontroll, og trenger omfattende tekniske tilpasninger og fysisk hjelp.
Forskelle mellem niveau IV og V Børn og unge i niveau V har alvorlige begrænsninger omkring hoved- og trunkuskontrol og har behov for omfattende assisterende teknologi og fysisk assistance.

Barna trenger tilpasset sete for bol- og bekkenkontroll og fysisk hjelp i de fleste forflytninger fra en posisjon til en annen.
Barnet har behov for tilpasset siddestilling for at hjælpe til trunkus- og bækkenkontrol og har behov for fysisk assistance til de fleste forflytninger.

Doulas er ikke-medisinske fagfolk som tilbyr informasjon, emosjonell støtte og fysisk hjelp i ferd med å føde.
Doulas er ikke-læge fagfolk, der tilbyder information, følelsesmæssig støtte og fysisk hjælp i forbindelse med fødslen.

Nå ut til dem og vær ikke redd for å be om hjelp- fysisk hjelp når du trenger en oppgave som er oppnådd, og følelsesmessig hjelp når du trenger en skulder å gråte på, noe råd eller bare en god latter.
Nå ud til dem og vær ikke bange for at bede om hjælp- fysisk hjælp, når du har brug for en opgave, og følelsesmæssig hjælp, når du har brug for en skulder til at græde på, nogle råd eller bare en god latter.

Ungdommene går opp og ned trapper og holder seg i rekkverk eller med fysisk hjelp hvis det ikke er rekkverk.
Den unge går op og ned ad trapper ved gelænderstøtte, eller med fysisk assistance, hvis der ikke er gelænder.

Du ønsker å ha et sett destinasjon å plassere skifer, så dette er der har fysisk hjelp fra venner kommer i hendig.
Du ønsker at have et sæt destination at placere skifer, så det er her, at have fysisk hjælp fra venner kommer i handy.

For å holde et klistremerke, er det ikke nødvendig med profesjonelle instruksjoner og fysisk hjelp fra uautoriserte personer.
For at holde et klistermærke er der ikke brug for faglige instruktioner og fysisk hjælp fra uautoriserede personer.

I tillegg holder de seg sunne lengre, og fysiske skavanker, sykdommer og behov for fysisk hjelp inntreffer nå langt senere i livet enn tidligere.
Derudover holder de sig sunde længere, og fysiske skavanker, sygdomme og behov for fysisk hjælp indtræder nu langt senere end tidligere.

Hjemme forflytter barna seg på gulvet(ruller, åler eller krabber), går korte avstander med fysisk hjelp eller bruker elektrisk forflytningshjelpemiddel.
Hjemme kommer barnet omkring ved at bevæge sig på gulvet(ruller, kryber eller kravler), går korte afstande med fysisk assistance eller bruger elektrisk køretøj.

Begrensninger i forflytning gjør det nødvendig med tilrettelegging for å kunne delta i fysiske aktiviteter og sport, inkludert fysisk hjelp og/eller elektrisk forflytningshjelpemiddel.
Begrænsning i evnen til at komme omkring medfører behov for tilpasninger for at muliggøre deltagelse i fysiske aktiviteter og sport. Dette inkluderer fysisk assistance og/eller elektrisk køretøj.

Og dette kan bare gjøres ved hjelp av fysisk aktivitet.
Og det kan kun gøres ved hjælp af fysisk aktivitet.

Behandling av skoliose er en spesialistoppgave, og det er ikke mulig å korrigere tilstanden ved hjelp av fysisk aktivitet og treningsøvelser.
Behandling af skoliose er en specialistopgave, og det er ikke muligt at korrigere tilstanden ved hjælp af fysisk aktivitet og træningsøvelser.

Hvordan man bruger "fysisk hjelp" i en Norsk sætning

På grunn av smitterisiko kan de ansatte ikke gi noe fysisk hjelp om dagen.

Inkontinens er vanlig, og den aldersdemente trenger fysisk hjelp til påkledning og eget stell.

Fysisk hjelp - En annen person gir manuell hjelp når barnet/ungdommen skal bevege seg.

Forflytning fra en posisjon til en annen krever total fysisk hjelp av en voksen.

Jeg ønsker å lære enda mer og ha fysisk hjelp hvis det skulle trengtes..

Manuelle tjenester Mange steder trengs det personell og fysisk hjelp i tillegg til faste sikkerhetsinstallasjoner.

Dersom barn og unge har behov for fysisk hjelp må en fra samme husstand bistå.

De mener at man skal få fysisk hjelp og ta medisiner om det er nødvendig.

Vurder om pasienten kan flytte føttene selvstendig eller har behov for fysisk hjelp og/eller ganghjelpemiddel.

Hvordan man bruger "fysisk hjælp, fysisk assistance" i en Dansk sætning

De betragtede ligestillede patienter som en ressource til information, menneskelig støtte og fysisk hjælp.

Så selv om patienten ikke havde brug for fysisk hjælp, så havde hun stadig brug for hjælp til at håndtere utryghed og angst for udskrivelsen.

Kvinden har schlerose og er benamputeret. Ét besøg i løbet af dagen er hos en kvinde på 49 år fra Amager, som skal have fysisk assistance.

Den unge går op og ned ad trapper ved gelænderstøtte, eller med fysisk assistance, hvis der ikke er gelænder.

Det betyder, at behovet for fysisk hjælp til beboerne er mindre end på mere traditionelle plejehjem.

Den anden havde ikke behov for fysisk hjælp, men var daghjemsbruger på grund af det sociale behov.

Den tidlige kirke gav fysisk hjælp ved at dele deres ejendom med de trængende og indsamle tilbud til de sultne.

Men også de, der havde brug for fysisk hjælp, blev hjulpet. 4,19 Citatet er fra Es.61,1-2.

En dame på 101 år har brug for mere end fysisk hjælp.

Hvad end det er telefonisk support, fjernstyret betjening af et anlæg, eller fysisk assistance, tilbyder vi dig serviceløsninger fra vores landsdækkende organisation af specialister.