Hvad Betyder HJELP I FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hjælp i form
• støtte i form

Eksempler på brug af Hjelp i form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Guds hjelp i form av dette barnet?
Guds nåde i form af barnet her?

For å vedlikeholde og reparere trenger det hjelp i form av hårkurer.
Det skal have hjælp til reparation og vedligeholdelse i form af hårkur.

De fikk hjelp i form av mat/klær.
Dem giver vi hjælp i form af mad og tøj.

Doktorgradsstudenter er generelt innlagt med økonomisk hjelp i form av forskningsassistentskip.
Doktorand er generelt optaget med finansiel støtte i form af forskningsassistenter.

Du vil få psykologisk hjelp i form av tilbakemeldinger, råd og tips fra andre som bruker denne nettsiden.
Du vil få psykologisk hjælp i form af feedback, råd og tips fra andre, der bruger denne hjemmeside.

Hvis du har høye utgifter til din bolig, så er det mulig at du kan få økonomisk hjelp i form av boligstøtte.
Hvis du har høje udgifter til din bolig, så er det muligt, at du kan få økonomisk hjælp i form af boligstøtte.

Spedbarns hud trenger ekstra hjelp i form av kjærlig pleie, klær og varmende behandlinger.
Spædbørns behøver ekstra hjælp i form af kærlig pleje, tøj og varmende behandlinger.

Ønsker du å kickstarte en slankekur, så kan det derfor være en fordel å få hjelp i form av godkjente slankemidler.
Ønsker du at kickstarte en slankekur, kan det derfor være en fordel at få hjælp i form af godkendte slankemidler.

Frivillige prester gav fysisk hjelp i form av mat, vann, tøy, verktøy og andre nødvendigheter.
Frivillige Hjælpere ydede fysisk hjælp i form af mad, vand, tøj, redskaber og andre fornødenheder.

Utviklingen av en slik tendens bør oppfordre deg til å konsultere en lege for kvalifisert hjelp i form av en passende medisinsk behandling.
Udviklingen af denne tendens bør bede lægen om at søge kvalificeret hjælp i form af en passende medicinering.

Aye, kan vi tilby deg litt hjelp i form av en detaljert fjerning guide med instruksjoner som fokuserer på å eliminere cyber-trusselen.
Ja, vi kan tilbyde dig noget hjælp i form af en detaljeret fjernelse guide med instruktioner fokuseret på at fjerne cyber-truslen.

Doktorgradsstudenter er generelt innlagt med økonomisk hjelp i form av forskningsassistent og studiebevis.
Doktorsstuderende er generelt optaget med finansiel støtte i form af forskningsassistentskaber og studiebevillinger.

Du kan få hjelp i form av atferdsterapi og rådgivning fra profesjonelle terapeuter som spesialiserer seg på misbruk og avhengighet.
Du kan få hjælp i form af adfærdstilpasningsterapi og rådgivning fra professionelle terapeuter, som har specialiseret sig i amfetaminmisbrug.

Med begge metoder, tilbyr Wix mer enn nok hjelp i form av korte videoleksjoner, tips, osv.
Med begge metoder yder Wix mere end rigelig hjælp, i form af korte videovejledninger, tips, osv.

Det finnes en del hjelp i form av risikoanalyseverktøy som Symantec har utviklet, hvor man kan se hvilket risikonivå selskapet ligger på.
Der findes dog en del hjælp i form af et risikostyringsværktøj, som Symantec har udviklet, og som hjælper med at fastlægge, på hvilket niveau virksomheden befinder sig.

Utviklingen av en slik tendens bør oppfordre deg til å konsultere en lege for kvalifisert hjelp i form av en passende medisinsk behandling.
Udviklingen af en sådan tendens bør opfordre dig til at konsultere en læge for kvalificeret hjælp i form af en passende lægemiddelbehandling.

IOP tilbyr en rekke ulike typer støtte inkludert teknisk hjelp i form av forelesninger, workshops og praktisk opplæring i land som benytter dyretesting for å fastslå om produkter eller ingredienser er sikre.
IOP tilbyder en bred vifte af support, herunder teknisk hjælp i form af foredrag, workshops og praktiske træningssessioner, til lande, der laver dyreforsøg, med henblik på at vurdere produkt- eller ingredienssikkerheden.

For å forstå disse nye spillene som tilbys av online kasino i form av regler og forskrifter, gir de hjelp i form av opplæringsprogrammer.
For at forstå disse nye spil, der tilbydes af online casino i form af regler og regler, yder de hjælp i form af selvstudier.

Vi rømte, men trengte en rimelig hjelp i form av ledetråder- veldig godt rom med gode gåter.
Vi undslap, men havde brug for en rimelig hjælp i form af spor- meget godt værelse med gode gåder.

Sannsynligvis det mest grunnleggende og ukompliserte trinnet når du installerer gips, som imidlertid vil kreve hjelp i form av et par eller to ekstra hender.
Sandsynligvis det mest grundlæggende og ukomplicerede trin, når du installerer gipsvæggen, som dog vil kræve hjælp i form af et par eller to ekstra hænder.

Mars resulterte i låne- og leieloven som sikret britene hjelp i form av våpen og annet krigsmateriell- betalingen ble utsatt til etter krigen.
Marts resulterede i låne-leje-loven, der sikrede briterne hjælp i form af våben og andet krigsmateriel- betalingen blev udskudt til efter krigen.

For å forstå disse nye spillene som tilbys av online kasino i form av regler og forskrifter, gir de hjelp i form av opplæringsprogrammer.
For at forstå disse nye spil, der tilbydes af online casinoets bedste spilleautomater i form af regler og forskrifter, giver de hjælp i form af selvstudier.

Live er inne i datamaskinen i øyeblikket som er grunnen til at vi tilbyr deg vår hjelp i form av et detaljert sett av instruksjoner og en profesjonell fjerning verktøyet, både som du finner under.
Live er inde i din computer i øjeblikket, hvilket er hvorfor vi tilbyde dig vores hjælp i form af et detaljeret sæt instruktioner og en professionel fjernelse værktøj, både som du kan finde nedenfor.

Jeg har ikke lært inn apport dirigering før, så jeg visste ikke helt hvordan jeg ville lære den inn, men jeg visste at jeg ikke bare ville begynne å vise henne med armene, jeg ville at hun skulle kunne kommandoene og ikke være avhengig av hjelp i form av tegn med armene.
Jeg har ikke indlært apportdirigering før, så jeg vidste ikke helt hvordan jeg ville indlære den, men jeg vidste at jeg ikke bare ville begynde med at vise hende med armene, jeg ville have at hun skulle kunne kommandoerne og ikke være afhængig af hjælp i form af tegn med armene.

Nei, i stedet for økonomiske midler, bør vi i stedet tilby hjelp i form av utdanning, opplæring og sosiale programmer.
Nej, i stedet for monetære midler, bør vi i stedet tilbyde bistand i form af undervisning, uddannelse og sociale programmer.

For eksempel som et ekstremt eksempel, på en lang reise i det slow lane av en motorveien ved en fartsgrense på 30mph, når motoren hadde varmet opp, bensinmotor ville ha svært lite å gjøre, og jeg er interessert i hvor lenge batteriene kunne takle alle arbeid å gjøre og lite hjelp i form av ekstra lading.
For eksempel, som et ekstremt eksempel, på en lang rejse i den langsomme bane af en motorvej ved en hastighedsgrænse på 30 mph, når motoren havde varmet op, benzinmotor ville have meget lidt at gøre, og jeg er interesseret i, hvor lang tid batterierne kunne håndtere alt det arbejde med at gøre, og lidt hjælp i form af ekstra opladning.

Etter hvert skulle disse partisanavdel ingene samle over 100 000 mennesker i sine rekker og få alliert hjelp i form av forsyninger og teknisk utstyr som ble sluppet fra fly.
Med tiden komme disse partisanforbund til at samle over 100000 personer, og de fik allieret hjælp i form af fornødenheder og udrustning kastet ned fra fly.

Det gir ingen mening å liste en stor liste over fordelene med denne løsningen, bare gi deg vår beskjedne hjelp i form av en gratis online kalkulator for å beregne Armstrong taket.
Det giver ingen mening at nævne en enorm liste over fordele ved denne løsning, bare tilbyde vores beskedne hjælp i form af en gratis online-regnemaskine til beregning af Armstrong-loftet.

Studenter som er faglig bak sine jevnaldrende er gitt guidede studier, et program som gir elevene ekstra hjelp i form av spesielle klasser, lesesaler, og et mentor lærer.
Studerende, der er fagligt bag deres jævnaldrende leveres guidede undersøgelser, et program, der giver de studerende ekstra hjælp i form af specialklasser, studere værelser, og en mentorordning lærer.

Derfor satser befolkningen på Nordfyn på å bli de første i Danmark- kanskje i hele verden- som kan få flyvende hjelp i form av en drone med hjertestarter som bagasje.
Derfor satser borgerne på Nordfyn på at blive de første i Danmark- måske i hele verden- der kan få flyvende hjælp i form af en drone med hjertestarter som bagage.

Hvordan man bruger "hjelp i form" i en Norsk sætning

Den trenger bare litt hjelp i form av struktur.

Flere får underveis hjelp i form av smertelindrende medikamenter.

Palestinakomiteen har sendt humanitær hjelp i form av kriseteam.

Her får ho hjelp i form av smertestillande tablettar.

Du trenger ikke hjelp i form av statlige støtteordninger.

Alternativt til å gi hjelp i form av lån, er å yte hjelp i form av bidrag.

og sende inn forespørsler om hjelp i form av billetter.

Hun trenger imidlertid hjelp i form av samtaler med psykolog.

Kanskje kroppen trenger hjelp i form av en choleretic midler.

Han tilbyr hjelp i form av forsikringsselskapenes ekspertise på området.

Hvordan man bruger "hjælp i form, støtte i form" i en Dansk sætning

Vi ved, at der findes hjælp i form af medicinsk behandling, træning og hjælp til indsigt, viden og mestring af ens egne fysiske og kognitive udfordringer og begrænsninger.

Man kan via Julehjælpen.dk donere eller ansøge om hjælp i form af legetøj, tøj, gavekort m.m.

Jeg ville stadigt betale for dem jeg ønsker at støtte, i form af film, musik og spil. 14.

De 10 familietilbud yder hjælp i form af samtaler, rådgivning og terapi og i form af deltagelse i forskellige sociale aktiviteter.

Næsten ni ud af ti kommuner yder andre former for støtte i form af konsulentbistand, udlån af lokaler, annoncering og lignende.

Ledsageforanstaltninger Kommissionen kan give tilladelse til ekstra støtte i form af driftsstøtte til ovennævnte produkter inden for produktions-, forarbejdnings- og markedsføringssektoren til gennemførelse af støtteprogrammet.

Hjælp i form af træning Hjælpe til ved Fætter BR og Egif CUP osv.

Du er bindeleddet imellem Kunststof-Kemi A/S og kunden, når der skal afgives tilbud, aftales leveringstider på et produkt eller formidles teknisk hjælp i form af analyser o.lign.

Flygtningebørn i transitområdet mellem Grækenland og Slovenien får hjælp i form at vinterhuer for at beskytte dem mod kulden.

Horsens Roklub ydede fra starten lillesøster hjælp i form af instruktører, styrmænd, og robåde.