Hvad Betyder GAV OPP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gav
• opgav
• droppede

Eksempler på brug af Gav opp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han gav opp.
Han gav op.

Hun ville ikke ha ønsket at du gav opp.
Ashley…- Hun ville ikke ønske, du gav op.

Jeg gav opp alt.
Jeg opgav alt.

Vil du ikke vite hva de gav opp for deg?
Vil du ikke vide, hvad de gav for dig?

Jeg gav opp alt for han.
Jeg opgav alt for hans skyld.

Jeg forsto det og gav opp drømmen.
Det forstod jeg og opgav min drøm.

Jeg gav opp alt. Alzheimers.
Alzheimers. Jeg opgav alt.

Vi lette i et par timer før vi gav opp.
Vi spillede i et par timer, før vi gav op.

Jeg gav opp alt for din skyld.
Jeg opgav alt for din skyld.

Takk Teddy. Det var hun som aldri gav opp.
Hun er den, der aldrig gav op. Tak Teddy.

Som om de gav opp og dro hjem.
Som om de gav op og tog hjem.

Kom ca. halvveis i den før jeg gav opp.
Jeg kom ca. halvvejs i denne bog, inden jeg gav op.

Han gav opp håpet, og hengte seg.
Han opgav håbet og hang sig.

Så viktig det var at Christine aldri gav opp håpet!
Hvor var det godt at Christine aldrig opgav håbet!

Jeg gav opp opiater for flere år siden.
Jeg opgav opiater få år siden.

Av disse var det bare Libya som gav opp sitt program.
Af disse var det kun Libyen der opgav sit program.

Jeg gav opp å utdype hva jeg mente.
Jeg opgav at uddybe, hvad jeg mente.

Om seks måneder vil du forstå at du gav opp alt for en taper.
Om seks måneder indser du, at du droppede alt for en taber.

Jeg gav opp alt for å bli elitesoldat.
Jeg opgav alt for at blive soldat.

Eg må lære å leve med at eg ikke sa stopp, at eg bare gav opp.
Jeg må lære at leve med, at jeg ikke sagde stop, at jeg ikke bare gav op.

Jeg gav opp hvert eneste øyeblikk av livet mitt.
Jeg droppede alt i mit liv.

Franske misjonærer gjorde et forsøk på 1600-tallet, men gav opp og forlot øya igjen.
Franske missionærer gjorde et forsøg i 1600-tallet, men gav op og forlod øen igen.

Han gav opp livet sitt for å endre ting.
Han opgav sit liv for at ændre ting.

I 1077 inngikk han fred med William I av England som gav opp forsøket med å erobre Bretagne.
I 1077 indgik han fred med William I af England som opgav forsøget på at erobre Bretagne.

Tigeren gav opp etter 20 dager.
Tigeren gav op efter 20 dage og forlod hulen.

Men i mars 1950 tillot Irak jødene å emigrere- hvis de gav opp sitt statsborgerskap og sin eiendom.
I marts 1950 tillod Irak jøder at forlade landet på betingelse af, at de opgav deres statsborgerskab.

Tigeren gav opp etter 20 dager og forlot hula.
Tigeren gav op efter 20 dage og forlod hulen.

Tenk at jeg gav opp musikkskolen for dette.
Tænk, at jeg droppede musikskolen.

Jeg gav opp for mye av meg selv i ekteskapet mitt.
Jeg gav for meget af mig selv i mit ægteskab.

Og da hjertet gav opp var Candaces siste tanke-.
Da hendes hjerte gav op, var Candaces sidste tanke.

Hvordan man bruger "gav opp" i en Norsk sætning

Svært mange gav opp i denne perioden.

Jeg gav opp og mye fungerte ikke.

Så jeg gav opp den gangen også.

Bjørnen gav opp alt som het honning.

Men tror jeg gav opp litt fort.

Italia og Storbritannia gav opp fastkurspolitikken 16.

Selskapet gav opp - og aksjonærene tapte alt!

Så han gav opp og gikk sin vei.

Mange gav opp før gullet kom til syne.

Jeg gav opp fisket, og begav meg hjemover.

Hvordan man bruger "opgav, gav, droppede" i en Dansk sætning

Peter prøvede et par gange til, men opgav til sidst.

Jeg begyndte også at læse bog #2, men opgav undervejs og glemte lykkeligt alt om hvorfor.

Jeg gav min mor og drengene en tur i luksus sommerhus i februar.

Jeg håber, du fik bagt en rigtig lækker kage, selv om det gav anledning til lidt frustration.

Jeg kunne godt lide de små stykker peberfrugt i dejen – det gav lidt ekstra smag.

Man droppede en post-credit med ham, hvor man ser Yon-Rogg lande på Sakaar, og blive gladiator for Stormesteren.

Det gør vi ikke,« siger Habeck. »Vores succes har blandt andet ført til, at de andre partier opgav deres strategi (om at efterligne AfD, red.).

Da vi havde kørt det dobbelte og var kommet helt ud på landet, opgav vi og vendte om.

Han opgav ved træk 29 med mindre end 3 min.

I skolen var Abi og Mel bedste venner, indtil Mel blev gravid og droppede studierne.