Hvad Betyder GAV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gav
• fik
• udgav
• skænkede
• bragte
• gave
• afgav
• ydede
• forærede
• tildelte
• ofrede

Eksempler på brug af Gav på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du gav oss ditt ord.
Du gav os dit ord.

Fotball og bryting, Gav.
Fodbold og brydning, Gav.

Hvem gav det til deg?
Hvem fik du det af?

Det var derfor du gav dem bort.
Derfor forærede du dem væk.

Han gav deg hell likevel.
Han bragte dig held.

Politimesteren gav meg den.
Jeg fik den af politidirektøren.

Jeg gav den til henne.
Jeg forærede hende den.

Framtida. Livet. Det gav dei oss.
Deres fremtid… deres liv. Det skænkede de os.

Du gav fra deg avtalen.
Du gav aftalen videre.

Yariv Ableman gav meg nummeret.
Yariv Ableman gav mig dit nummer.

Han gav meg en bonus også.
Han gav mig også en bonus.

For jeg var sulten, og dere gav meg ikke å spise;
Thi jeg var hungrig, og I gave mig ikke at spise;

Jeg gav deg mitt hjerte!
Jeg gav dig mit hjerte!

Og de andre ble forferdet og gav himmelens Gud ære.
Og de andre bleve forfærdede og gave Himmelens Gud Ære.

Jeg gav deg et valg, Leo.
Jeg gav dig et valg, Leo.

Hvilke vonde ting opplevde Jesus da han gav sitt liv for oss?
Hvad måtte Jesus udholde da han ofrede livet for os?

Men du gav ham liket.
Men du gav ham liget.

Gav du en gave til dronning Helena?
Du bragte dronning Helena en gave?

Så du gav han vekk.
Så du forærede ham væk.

Jeg gav løftene fordi jeg feilaktig stolte på deg.
Jeg afgav løfterne, fordi jeg fejlagtigt stolede på dig.

Henvendelsen gav positivt resultat.
Henvendelsen fik et positivt udfald.

Takket være en generasjon menn og kvinner som gav sine liv.
Fordi en generation af mænd og kvinder ofrede deres liv.

Jeg gav deg et løfte, og.
Jeg gav dig et løfte, og-.

I vet jo hvilke bud vi gav eder ved den Herre Jesus.
I vide jo, hvilke Bud vi gave eder ved den Herre Jesus.

Jeg gav henne mitt beste halvår!
Hun fik mit bedste halve år!

Gud være lovet som gav meg tross min alder Ismael og Isak.
Æret være Gud, der i min høje alder skænkede mig Ismael og Isak.

De gav ham en guds styrke.
De skænkede ham styrke som en gud-.

Sammen med Mette Rosenkrantz gav hun i 2013 ut romanen Arrangerede udflugter.
Sammen med Mette Rosenkrantz udgav hun romanen Arrangerede udflugter.

Han gav dem ordre om å stå hele dagen i den stekende tropesolen.
Han fik dem til at stå hele dagen i den steghede tropesol.

Kirkens universelle åndelige imperium gav Europa kulturell enhet, men uten noe politisk imperium.
Kirkens universelle åndelige imperium bragte kulturel enhed til Europa, men gjorde det uden politisk imperium.

Hvordan man bruger "gav" i en Norsk sætning

Det gav betydelig utslag ved verdsettelsen.

Søket ditt gav ingen gyldige resultater.

Dette gav høgare skatteutjamning til Hå.

Jacob Hvinden gav den ene kjørkeklokka.

Prøvestikk gav kull, men ikke funn.

Tykte det gav ein artig effekt.

Dei gav ein god, sursøt smak.

Hoppas att det gav dig något.

Det gav noen veeldig merkbare resultater.

hvem var det Maria gav bryst?

Hvordan man bruger "udgav, skænkede, fik" i en Dansk sætning

Werkbund udgav bøger og afholdt udstillinger, som fik indflydelse også uden for Tyskland, bl.a.

Livet i dag må ikke ødelægge mulighederne for livet i morgen Kommissionen udgav bl.a.

Maurice’ de Saxe sidste dage: Efter freden i Aachen31) trak han sig tilbage til slottet Cliambord, som kongen skænkede ham.

Margrethe og Henrik fik Marselisborg slot i bryllupsgave af Margrethes mor og far.

Lystens værk: Speer 2 For fire måneder siden udgav Anders Vægter Nielsen en bog under titlen Speer 2.

Vi blev der ca- 3 kvarter, og fik os en hot dog med hele svineriet.

Mens vi var væk udgav FN's klimapanel en rapport.

Samme år udgav Bakunin sin Polemique contre les Juifs.

Brørup by night d. 9/9Brørup skænkede op til fest.

I går, fredag (hvornår ellers?), udgav hun en ny single.