Hvad Betyder GAVMILDHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gavmildhed
• generøsitet
• gavmilde

Eksempler på brug af Gavmildhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Takk for din gavmildhet.
Tak for din gavmildhed.

Gavmildhet er en god ting.
Gavmildhed er en god ting.

Takk igjen for din gavmildhet og støtte….
Tak igen for din gavmildhed og støtte….

Gavmildhet som gjør vondt.
Generøsitet, der gør ondt.

De ble rørt av givernes gavmildhet.
De blev rørt af de højest bydendes generøsitet.

Gavmildhet i en kald verden.
Kærlighed i en kold verden.

Vi takker dere for deres gavmildhet og støtte.
Vi takker jer for jeres generøsitet og støtte.

Gavmildhet i stedet for tyveri.
Gavmildhed frem for at rane til sig.

Jeg ble så rørt av din godhet og gavmildhet, og….
Jeg blev rørt over din venlighed og gavmildhed og….

Gavmildhet- det var den første feilen.
Generøsitet var min første fejltagelse.

Jeg vet at det står noe i den pakten om gavmildhet.
Jeg mener, der står noget i de påbud om gavmildhed.

Og min gavmildhet kjenner ingen grenser.
Og min gavmildhed kender ingen grænser.

Når vi fristes til egoisme kan vi øve oss i gavmildhet.
Når vi fristes til egoisme, kan vi øve os i gavmildhed.

Min gavmildhet er grenseløs som havet,-.
Min gavmildhed er grænseløs som havet,-.

Denne reaksjonen er fordi deres gavmildhet er basert på loven;
Denne reaktion er fordi deres gavmildhed er baseret på loven;

Deres gavmildhet, setter jeg stor pris på.
Deres gavmildhed, sætter jeg stor pris på.

Bibelen oppfordrer oss til å vise vennlighet og gavmildhet hele året.
Guds ord tilskynder os til at være venlige og gavmilde hele året.

Din gavmildhet gjør det vanskelig å nekte deg noe.
Deres gavmildhed gør det vanskeligt at nægte.

Ved å holde gest liten, din gavmildhet vil være mer enn verdsatt.
Ved at holde gestus lille, din generøsitet vil være mere end værdsat.

Din gavmildhet gjør at vi kan fortsette vårt arbeid.
Din generøsitet gør det muligt for os at fortsætte arbejdet.

Det fører til at barna lærer å vise vennlighet og gavmildhet hele året.
På den måde lærer børnene at være venlige og gavmilde hele året.

Glemmer at gavmildhet er nøkkelen til Atenes gunst.
De glemmer, at gavmildhed er nøglen til Athenas gunst.

(b) Hvordan framhever illustrasjonen egenskapene gavmildhet og ufortjent godhet?
(b) Hvordan fremhæver lignelsen gavmildhed og ufortjent godhed?

Godhet og gavmildhet som kan være veldig avvæpnede.
Venlighed og generøsitet, der kan være virkelig charmerende.

At hun har delt sine tanker med oss har vært en stor handling av gavmildhet.
At dele sine tanker har været en stor handling af gavmildhed for os.

Er min gavmildhet, Som havet og like så dyp min kjærlighet.
Så dyb min kærlighed. som havet er min rigdom, Så grænseløs.

Frivillig arbeid i samfunnet er en fin måte å vise din gavmildhet og stort hjerte.
Frivilligt arbejde i dit samfund er en fantastisk måde at vise din generøsitet og dit store hjerte på.

Så gavmildhet måles ikke etter størrelsen på gaven, men etter hvilket motiv giveren har.
Gavmildhed måles ikke efter gavens størrelse, men efter giverens motiv.

Gjennom Jesus Kristus, vår herre. Velsign oss, himmelske far, og dine gaver, som vi er i ferd med å motta av din gavmildhet.
Velsign os, vor himmelske Fader, gennem Jesus Kristus, vor Herre. og dine gaver, som vi modtager fra din gavmildhed.

Penger, olivenolje, gavmildhet og et lyst sinn er alle veier til mer lykke i livet.
Penge, olivenolie, gavmildhed og et lyst sind er alle veje til mere lykke i livet.

Hvordan man bruger "gavmildhet" i en Norsk sætning

Derfor er gavmildhet et startpunkt for alle buddhister.

Saken om oljeselskapets internasjonale gavmildhet har veldige dimensjoner.

Her vil du kunne se naturens gavmildhet første-hånd.

Dette takket være gavmildhet fra mange i menigheten.

Fosses gavmildhet i forbindelse med min kommende åremålsdag.

Det var jo noe til gavmildhet overfor apostelen!

Fordi vi setter pris på gavmildhet som dette.

Statens gavmildhet er således begrenset til 350 millioner.

Han fikk den for sin gavmildhet overfor akademia.

I barndomshjemmet stod gjestfrihet, gavmildhet og hjelpsomhet høyt.

Hvordan man bruger "generøsitet, gavmilde, gavmildhed" i en Dansk sætning

En lille by og et fantastisk område at udforske fra lejligheden Rocco og hans familie, der byder dig velkommen med al deres venlighed og generøsitet.

Han forkyndte, at Allah er vor gavmilde skaber og en barmhjertig men retfærdig dommer.

Unboss - Organisation, Virksomheden & Arbejdet ”Vi påstår, at en organisation ganske enkelt vil klare sig bedre, hvis den er drevet af passion og gavmildhed frem for grådighed.

Jeg oplever en generøsitet, hvor vi altid er parate til at hjælpe hinanden.

Domina søger gavmilde slaver til sex.

Således lover vi ikke bare at 'afstå fra tyveri og bedrag', men også at være gavmilde med vores tid og penge.

Medlemmerne af Newpub var så gavmilde med deres gode råd og erfaringer, så jeg fik en uvurderlig vejledning.

Hermed en opfordring til gavmildhed og til at huske mønterne, når du kommer i kirke!

Vi er nogle naturlige danske piger, der i vores fritid ønsker, at lege med gavmilde gentlement.

I det indre afspejles endnu den ydre generøsitet og det helstøbte udtryk.