Hvad Betyder GETTO på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ghetto
• getto

Eksempler på brug af Getto på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gettoen er… frihet.
Ghettoen er… frihed.

Han er fra gettoen.
Han er fra ghettoen.

Full getto fra starten av.
Fuld ghetto forfra.

Vi skal til gettoen.
Vi skal til ghettoen.

Getto språk Spør Historie Venezia.
Ghetto sprog Spørg Historie Venedig.

Vi tar omkamp, Getto.
Vi starter forfra, Ghetto.

Ingen musikalsk getto kan holde på oss.
Ingen musikalsk ghetto kan holde på os.

Det er ingen barn i gettoen.
Der er ingen børn i ghettoen.

Bebel fra gettoen I frontlinja med kvinnene.
Bebel fra ghettoen Jeg kæmper for kvinderne.

Vi begynner med getto B.
Vi begynder med Ghetto B.

Getto er et sted som jødene er henvist å bo.
Ghetto var engang det sted, hvor jøderne boede.

Dra tilbake til gettoen din.
Skrid tilbage til ghettoen.

Jeg går ikke med på at vi er en getto.
Jeg synes sådan set ikke, at vi er en ghetto.

Vi befrir en getto til, før.
Vi befrier en ghetto mere, før.

Du kan ikke skjule hundre år i gettoen.
År kan ikke gemmes i ghettoen.

Dette blir en getto for fattige.
Det er jo bare en ghetto for fattige.

Jeg visste ikke at du bor i gettoen.
Jeg vidste ikke, du bor i ghettoen.

Tidligere getto blomstrer opp etter renovering.
Tidligere ghetto blomstrer efter stor omlægning.

Du trenger ikke å leke getto her.
Du behøver ikke lege ghetto for at være her.

Barn i gettoene skal i barnehage fra de er ett år.
Børn i ghettoområder skal i vuggestue, fra de er ét år.

Den beste guiden Terrorist fra gettoen.
Den største rettesnor Terrorist fra ghettoen.

I dag er karnevalet kjent for Il Getto, da det kastes karameller og sjokolader fra opptogets vogner.
I dag er karnevallet kendt for Il Getto, hvor der kastes med karameller og chokolader fra optogets kærrer.

Gamle Oslo er det motsatte av en getto.
Festivalen er således det modsatte af en ghetto.

Groruddalen er ikke en eneste stor getto og har aldri vært det.
Området er ikke en ghetto og har aldrig været det.

Våren 1943 iscenesatte de en stor oppstand i gettoen.
I foråret 1943 iscenesatte de et stort oprør i ghettoen.

Men det spesielle hjemmet ble raskt til en getto, hvor nyhetsappsene gikk til å dø.
Men det specielle hjem gik hurtigt ind i en ghetto, hvor nyhederne gik til døden.

Borgerav raseblandede Camden, som hadde blitt en getto.
Han stammede fra det raceblandede Camden, der nu var en ghetto.

Betegnelsen getto brukes i dag vanligvis om fattige bydeler som domineres av en bestemt befolkningsgruppe.
Betegnelsen ghetto bruges i dag typisk om fattige bydele, som domineres af en bestemt befolkningsgruppe.

Her fotograferer han livet i klodens tettest befolkede getto.
Her fotograferer han livet i klodens tættest befolkede ghetto.

Den fungerte snarere som en slags getto for internering av spesielt privilegerte jøder- for eksempel vitenskapsmenn og kulturpersonligheter.
Den fungerede snarere som en slags ghetto til internering af særligt privilegerede jøder- for eksempel videnskabsmænd og kulturpersonligheder.

Hvordan man bruger "getto" i en Norsk sætning

Hotellet ligger nært Schindlers fabrikk og Getto i Krakow.

Sånn litt kraftig, men ikke sånn getto tykt liksom.

Så hvordan reagerte menneskene i Romas getto på arrestasjonene?

Dei heldt til i ein getto bygd etter 1555.

I november 1940 ble en jødisk getto innrettet i byen.

I april 1944 vart det oppretta ein getto i byen.

Sylvi Listhaug bruker begrepet getto svært uetisk, mener skribenten. 2.

Oppstanden i Warszawas getto i 1943 førte til massedeportasjoner. 7.

Hvordan man bruger "ghetto, getto" i en Dansk sætning

Om søndage blev mændene i den nyoprettede lille ghetto sendt ud til de arbejdssteder, hvor de havde været dagen før.

Ghetto Boyz & Hoochie Gurls Lidt flere stemnings billeder fra festen.

Stilen er lige så rå som Blokhavns ghetto, og jargonen er hentet fra gaden.

Mjølnerparken er en hård ghetto ifølge loven, og så skal man afvikle 60 procent af familieboligerne«. »Det kan man gøre ved at omdanne dem til ældre- eller ungdomsboliger.

Derfor blev udtrykket Getto synonymt med det sted hvor mange Jøder boede.

rige mennesker getto har hvad de vil have for et kæledyr.

Familien bliver installeret i en ghetto lidt uden for Paris, hvor integrationen viser sig at være noget af en udfordring.

I dag er der 33 områder på den såkaldte ghetto-liste.

Flere er kommet i job Kaare Dybvad er ikke fan af ordet "ghetto", men loven kræver i øjeblikket, at det bruges.

Beliggende et par skridt fra de mest berømte turistmål: Rialto-broen, Piazza San Marco, den jødiske ghetto og det berømte kasino.