Hvad Betyder GIR PASIENTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• giver patienten

Eksempler på brug af Gir pasienten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du gir pasientene kondomer.
Du giver patienterne kondomer.

Sistnevnte har uttalt symptomer og gir pasienten ekstrem ubehag.
Sidstnævnte har udtalt symptomer og giver patienten ekstrem ubehag.

Behandlingen gir pasientene tilbake kontrollen over hvor og når for avføring.
Behandlingen giver patienten kontrollen over tid og sted for afføring tilbage.

En operasjon på denne tiden er faktisk ikke lenger er nyttig og gir pasienten bare mer smerte.
En operation på dette tidspunkt er faktisk ikke længere er nyttige og giver patienten kun mere smerte.

For forskning gir pasienten blod fra en blodåre.
Til forskning giver patienten blod fra venen.

Sår hals som en manifestasjon av noen smittsomme sykdommer gir pasienten mange ubehagelige øyeblikk.
Sår hals som en manifestation af nogle smitsomme sygdomme giver patienten mange ubehagelige øjeblikke.

Fedmekirurgien gir pasientene et godt verktøy for å holde seg på valgt kurs.
En fedmeoperation giver patienten et effektivt værktøj til at holde dem selv på rette kurs.

Kronisk candidomykose eller candidal kolpitt i den akutte fasen gir pasienten mye ubehag og ubehag.
Kronisk candidomycose eller candidal colpitis i den akutte fase giver patienten meget ubehag og ubehag.

Før undersøkelsen gir pasienten skriftlig samtykke til prosedyren.
Før undersøgelsen giver patienten skriftligt samtykke til proceduren.

Gir pasientene mulighet til å bli aktivt involvert i overvåkningen av egen helse.
Giver patienterne mulighed for at blive aktivt involveret i overvågningen af deres helbred.

Nøyaktighet i å ta piller gir pasienten et normalt nivå av hormoner og følgelig god helse.
Præcision ved at tage tabletter giver patienten et normalt niveau af hormoner og dermed et godt helbred.

En nøyaktig liste over stoffer og anbefalinger for bruk, samt hensiktsmessig innånding, gir pasienten den behandlende legen.
En nøjagtig liste over lægemidler og anbefalinger til deres anvendelse samt hensigtsmæssigheden af indånding giver patienten den behandlende læge.

Alt dette gir pasienten rask gjenoppretting, lokalbedøvelse, minst bivirkninger og ubehag.
Alt dette giver patienten hurtig genopretning, lokalbedøvelse, et minimum af bivirkninger og ubehag.

For eksempel er en psykiater fra Krakow en spesialist som gir pasienten de rette antidepressiva.
En sådan specialist findes for eksempel& nbsp; psykiater Krakow, som vil give patienten passende antidepressiva.

Legemidlet gir pasienten den nødvendige immunresponsen, men gir ikke en varig effekt.
Lægemidlet giver patienten det nødvendige immunrespons, men giver ikke en varig virkning.

For eksempel er en psykiater fra Krakow en spesialist som gir pasienten de rette antidepressiva.
En specialist som& nbsp; Krakow psykiater er sådan en specialist, som vil give patienten tilstrækkelige antidepressiva.

Før du gir pasienten urtete, må du først forsikre deg om at han ikke er allergisk mot medisinske urter.
Før du giver patienten urtete, skal du først sørge for, at han ikke er allergisk over for medicinske urter.

Dette stomatitt er de mest ubehagelige slag av stomatitt, og gir pasienten en følelse av ubehag meget sterk.
Denne stomatitis er den mest ubehagelige slags stomatitis, og giver patienten en følelse af meget stærk ubehag.

Ballongen gir pasienten en naturlig metthetsfølelse, mens evnen til å innta store mengder mat minskes.
Ballonen giver patienten en naturlig mæthedsfornemmelse, mens evnen til at indtage store mængder af føde formindskes.

Som regel har slike midler en vasokonstrictor effekt, noe som gir pasienten betydelig lindring og bidrar til å forbedre nesepusten.
Sådanne midler har som regel en vasokonstrictorvirkning, som giver patienten betydelig lindring og hjælper med at forbedre næsetiltrækningen.

Våre løsninger gir pasienten mulighet til å ta ansvar for egen administrasjon på en enkel og intuitiv måte.
Vores løsninger giver patienten mulighed for, at tage mere ansvar for sin egen administration på en enkel og intuitiv måde.

Kirurgisk behandling, lungetransplantasjon for denne patologien i halvparten av tilfellene gir pasienten en sjanse til å fortsette livet.
Kirurgisk behandling, lungetransplantation til denne patologi i halvdelen af tilfældene giver patienten en chance for at fortsætte livet.

Hvis en hyperkalsemisk krise ikke gir pasienten akuttmedisinsk behandling, er det mest sannsynlige resultatet en dødelig en!
Hvis en hypercalcemisk krise ikke giver patienten akut lægehjælp, er det mest sandsynlige resultat dødeligt!

Behandling gir pasienten anbefalinger om utvikling av riktig diett, optimal diett, balansert meny, anvendelse av diettprinsipper i tabellen.
Behandling giver patienten anbefalinger om udvikling af korrekt kost, optimal diæt, afbalanceret menu, anvendelse af diætprincipper i tabellen.

Legene foreskriver antibiotika og gir pasienten spesielle topiske kremer som adresserer infeksjonen på hudens overflate.
Læger foreskriver antibiotika og giver patienten specielle topiske cremer, der behandler infektionen på hudens overflade.

Denne forsinkelsen i tømningen av magesekken gir pasienten en følelse av oppfylthet, noe som reduserer trangen til å spise mellom måltidene.
Denne forsinkelse i tømningen af mavesækken giver patienten en følelse af opfyldthed, hvilket reducerer trangen til at spise mellem måltiderne.

Løsningen, som gir pasienter å drikke.
Løsningen, som giver patienterne mulighed for at drikke.

Gi pasienten et glass kaldt vann å drikke, og legg en varmepute på underlivet.
Giv patienten et glas koldt vand at drikke, og læg en varmepude på underlivet.

I tillegg kan leger gi pasienten hepatoprotektorer slik at leveren kan komme seg helt opp.
Desuden kan læger give patienten hepatoprotektorer, så hans lever kan komme sig helt.

Man må gi pasienten lov til å nøye seg med en ting av gangen.
Man må give patienten lov til at nøjes med en ting ad gangen.

Hvordan man bruger "gir pasienten" i en Norsk sætning

Han gir pasienten en henvisning til undersøkelse.

De gir pasienten motgift, med god effekt.

Nevrolog Anne Brækkhus gir pasienten et bildekort.

Dette gir pasienten en helt annen trygghet.

Gir pasienten uttrykk for sult / tørst?

Før pasienten gir pasienten alltid frivillig samtykke.

Den gir pasienten til intervju i Norge.

Brosjyrene gir pasienten utfyllende informasjon, råd og tips.

Dette gir pasienten ett ”avstandsøye” og ett ”leseøye”.

Hvordan man bruger "giver patienten" i en Dansk sætning

Giver patienten til opgave at tegne og klippe en ny plade til så den er klar til den næste dag 16 træningsprogram 3.

At udføre gymnastik mod cervikal osteochondrose i hjemmet giver patienten mulighed for hurtigt at slippe af med mange af hans ubehagelige symptomer.

Cysten kræver ikke kirurgi og behandling, hvis det ikke giver patienten nogen angst, bør den regelmæssigt undersøges af den behandlende læge.

Hjertefrekvensen kan klatre over 100 slag i minuttet, forklarer teksten “Medicinsk-kirurgisk sygepleje.” Dette giver patienten den fornemmelse, at hjertet kører.

Denne lidelse giver patienten en uimodståelig trang til at bevæge benene samtidig med en sovende, prikkende eller krampende fornemmelse og smerter i benene.

Tidligt opdaget skjoldbruskkræft og korrekt behandling giver patienten mulighed for at komme sig.

Det sænker trykket i området og giver patienten bevægelsesfrihed og færre smerter.

En kortere opsving giver patienten mulighed for at vende tilbage til en ændret arbejdsplan, nyde fritidsaktiviteter som golf og engagere sig i rejser.

En vellykket operation giver patienten mulighed for fuldt ud at leve og arbejde.

Et par dage før undersøgelsen giver patienten en pjece med en liste over enkle regler for at forberede sig på at smøre.