Hvad Betyder GITT GRØNT LYS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Gitt grønt lys på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er gitt grønt lys.
Europa har så godt som gitt grønt lys.
Men EU har i hvert fald givet grønt lys.
De har gitt grønt lys.
Der er givet grønt lys.
Vegdirektoratet har fortsatt ikke gitt grønt lys.
Men bestyrelsen har altså ikke givet grønt lys.
Det ble gitt grønt lys for denne ideen.
Der blev hurtigt givet grønt lys for ideen.
Høyesterett har gitt grønt lys.
Højesteret har givet grønt lys.
Jeg har ikke gitt grønt lys til å begynne å stille spørsmål.
Jeg har ikke givet grønt lys til at starte afhøringen.
Statsministeren har gitt grønt lys.
Statsministeriet har givet grønt lys.
Jeg har gitt grønt lys til statsministeren nede i havnen.
Jeg har givet grønt lys til statsministeren nede i havnen.
Så ble det nærmest gitt grønt lys for flytting.
Dermed er der givet grønt lys til flytningen.
Du har gitt grønt lys til noen sleipe adware-type infeksjon.
Du har givet grønt lys for, at nogle luskede adware-type infektion.
Det er allerede gitt grønt lys for andre sesong.
Der er givet grønt lys for 2 sæsoner mere.
Juli ble det gitt grønt lys til å iverksette en utbedring via skadeserviceselskapet ASAP.
Juli blev der givet grønt lys til at iværksætte en udbedring via Skadeserviceselskabet ASAP.
Det er allerede gitt grønt lys for sesong 5.
Der er allerede givet grønt lys for femte sæson.
Sentralregjeringen har gitt grønt lys for oppføring av et hotell i Málagas nye marina,”Muelle Uno”.
Centralregeringen har givet grønt lys for opførelsen af et hotel i Málagas nye lystbådehavn”Muelle Uno”.
Det er allerede gitt grønt lys for sesong 5.
Der skulle også være givet grønt lys for sæson 5.
Når låneutbyderen har gitt grønt lys for at man kan låne penger så skal man selv godkjenne sin låneplan.
Når låneudbyderen har givet grønt lys for, at man kan låne penge, så skal man selv godkende sin låneplan.
Således har Torrox nettopp gitt grønt lys for ferdigstillelsen av 6 boliger i kommunen.
Således har Torrox netop givet grønt lys til færdiggørelsen af 6.000 boliger i kommunen.
Regjeringen har derfor gitt grønt lys til å sende en hær av laboratorieskapte mordermygg i krig mot sine artsfrender.
Regeringen har derfor givet grønt lys til at sende en hær af laboratorieskabte dræbermyg i krig mod sine artsfæller.
Israels statsminister Benjamin Netanyahu har gitt grønt lys til å framskynde byggingen av ulovlige bosetninger i de okkuperte, palestinske områdene.
Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, har givet grønt lys til at fremskynde opførelsen af bosættelser i det besatte, palæstinensiske område.
EU-landene gir grønt lys til handelssamtaler med USA.
EU-lande giver grønt lys til handelsforhandlinger med USA.
Ikke gi grønt lys til en trussel om ulykken.
Du må ikke give grønt lys for, at en trussel om ulykken.
Selv med vestene må de gi grønt lys før vi kan angripe.
Selv med vestene skal de give grønt lys, før vi kan angribe.
Så snart de gir grønt lys, vil jeg at dere.
Når de giver grønt lys, skal du.
Nasjonalforsamlingen i Sør-Korea ga grønt lys til den bilaterale handelen avtale med B….
Nationalforsamlingen i Sydkorea gav grønt lys til den bilaterale handel traktat med B….
Hun ga grønt lys.
Hun gav grønt lys.
Italia gir grønt lys etter EU-strid.
Italien får grønt lys til budget efter stort EU-skænderi.
Les også: Stor kaffestudie gir grønt lys for 3- 4 kopper om dagen.
Læs også: Største kaffestudie til dato giver grønt lys for 3-4 kopper om dagen.
Cubanske myndigheter gir grønt lys.
Cubanske myndigheder giver grønt lys.
Tyskland gir grønt lys for tredje kjønn i fødselsattester.
Tyskland giver grønt lys for tredje køn på fødselsattester.
Resultater: 45, Tid: 0.0415

Hvordan man bruger "gitt grønt lys" i en Norsk sætning

Kul­tur­sko­len had­de gitt grønt lys til gate­kunst­pro­sjek­tet.
Regjeringen har gitt grønt lys for pelsdyrnæringen.
som har gitt grønt lys for prosjektet.
EU-kommisjonen har gitt grønt lys til Microsoft.
Dette har politiet gitt grønt lys til.
Stortinget har gitt grønt lys for samene.
Oljedirektoratet har gitt grønt lys for operasjonen.
Fylkesmannen har gitt grønt lys for første byggetrinn.
Partiets programkomite har gitt grønt lys til tilleggsforslaget.

Hvordan man bruger "givet grønt lys" i en Dansk sætning

En march, som byens lokale myndigheder har givet grønt lys for, oplyser avisen Hospodarske Noviny.
Han føler sig ikke trafiksikker nok, selvom læ-gerne har givet grønt lys for, at han kan sætte sig bag rattet.
Nu har de danske myndigheder altså valgt at følge eksemplet fra Italien og har givet grønt lys, til at Smoke-It igen må åbne samtlige af kædens 28 butikker.
Der er givet grønt lys for gode småændringer og ny børne MTB bane.
Foto: Colourbox ØSTERS – I uge 42 er det Oesterweek, og myndighederne har givet grønt lys til at fiske efter østers i Limfjorden.
Inventar til kiosken: Der er givet grønt lys til at de kan indkøbe og sætte det op.
Først i starten af juni blev der givet grønt lys til at studenterne måtte tage afsted. - Det er virkelig fedt, at vi får lov til at køre.
Nu har statsministeren så givet grønt lys til at åbne igen.
Dette langvarige engagement har givet grønt lys for tabletterne, skal EU-kommissionen endeligt godkende markedsføringsgodkendelserne.
Derfor har de endnu ikke givet grønt lys til den.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk