Hvad Betyder GJENGRELATERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• banderelateret

Eksempler på brug af Gjengrelatert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er det gjengrelatert?
Kan det være banderelateret?

Gjengrelatert skyteoppgjør i Slottsskogen.
Banderelateret skudopgør i Slottsskogen.

Ser ut til å være gjengrelatert.
Det er banderelateret.

Også gjengrelatert?- Jeg vet ikke?
Ved det ikke.- Banderelateret?

Nå som vi vet det er gjengrelatert?
Hvordan ved vi, at det er et bandeopgør?

En spesiell gjengrelatert måte å skyte på-.
En særlig banderelateret måde at skyde på-.

Vi har et drap, muligens gjengrelatert.
Der er sket et mord. Muligvis banderelateret.

Gjengrelatert eller ikke, dette er en husinvasjon.
Jeg vidste ikke, om det var banderelateret, men kan se, det var indbrud.

Jeg tar den. Sannsynligvis gjengrelatert.
Sandsynligvis banderelateret. -Den tager jeg.

Mye av syrekastingen er gjengrelatert så den kommer vel snart til Malmø.
Meget af syrekastningen er banderelateret, så den kommer vel snart til Malmø.

Hva var det? Så hvis det ikke var gjengrelatert,?
Hvis det ikke var banderelateret… Hvad var det så?

Det later til å være gjengrelatert, men det er ingen mistenkte.
Det er formentlig banderelateret, men der er ingen mistænkte.

Du fikk en e-post om all dritten vi har hatt denne uka.-Gjengrelatert?
Jeg har sendt en e-mail om balladen i løbet af ugen.- Er det banderelateret?

Politiet sa det var gjengrelatert. Hva skjedde?
Hvad skete der? Det var åbenbart banderelateret.

I California, for eksempel, har påtalemyndigheten brukt sivile påbud for å dempe gjengrelatert kriminalitet.
I Californien, for eksempel, har anklagere brugt civile påbud at dæmme op for bande-relateret kriminalitet.

Det er nå ikke mulig å si om dette er gjengrelatert eller ikke, sier vaktsjef Kim Nicholsen i Københavns politi.
Det er på nuværende tidspunkt ikke til at sige, om det er banderelateret eller ej, siger vagtchef Kim Nicholsen fra Københavns Politi.

Hvorfor skal det være noe mer enn gjengrelatert vold?
Hvorfor skulle det være andet end banderelateret vold?

Drapet synes å være gjengrelatert, og alle vitnene som befant seg på åstedet, er vettskremte og hevder at de ikke husker hva som skjedde.
Mordet ser ud til at være banderelateret, og alle vidner skræmt fra vid og sans og siger, at de ikke kan huske noget af det, der skete.

Ravemiljøet var veldig gjengrelatert i kulissene.
Undergrundsravescenen var meget banderelateret bag kulisserne.

En skal permanent utelukkes fra dansk statsborgerskap hvis en blant annet har begått vold mot barn, seksualforbrytelser eller gjengrelatert kriminalitet.
Derudover vil man fremover blive permanent udelukket fra at opnå dansk statsborgerskab, hvis man eksempelvis har begået vold mod børn, seksualforbrydelser eller banderelaterede forbrydelser.

Det kan imidlertid ikke utelukkes at hendelsen kan være gjengrelatert, skriver Nordsjællands Politi på Twitter.
Det kan dog ikke udelukkes, at hændelsen kan være banderelateret, skriver Nordsjællands Politi i et tweet.

En skal permanent utelukkes fra dansk statsborgerskap hvis en blant annet har begått vold mot barn, seksualforbrytelser eller gjengrelatert kriminalitet.
Fremover skal det medføre permanent udelukkelse fra at opnå dansk statsborgerskab, hvis en ansøger for eksempel har begået vold mod børn, seksualforbrydelser eller banderelaterede forbrydelser.

Politiet gransker mulige forbindelser til økningen i gjengrelatert vold i området.
Politiet undersøger mulig tilknytning til en nylig bølge af banderelateret vold i området.

Hvordan man bruger "gjengrelatert" i en Norsk sætning

Bydelen med 15.000 innbyggere har i flere år vært plaget av gjengrelatert vold og skyteepisoder.

Det er den fjerde mexicanske journalisten som er drept i gjengrelatert vold på seks uker.

I 1990-åra vart Manchester frykta for gjengrelatert kriminalitet, spesielt etter fleire skotvekslingar mellom unge menn.

I 1990-årene ble Manchester beryktet for gjengrelatert kriminalitet, spesielt etter flere skuddvekslinger mellom unge menn.

En uforholdsmessig stor del av politiets ressurser går med til å etterforske slik gjengrelatert virksomhet.

Ikke alle disse trenger å være gjengrelatert De mindre alvorlige hendelsene er markert med gult.

Dette er både gjengrelatert – og utenfor gjengbegrepet, men at de opptrer sammen, sier Veiding.

Svensk politi tror at det kan ha vært snakk om et gjengrelatert hevndrap, skriver Göteborgs-Posten.

En periode med sterk økning i gjengrelatert kriminalitet. - Frp har sviktet ungdom og utsatte miljøer.

Hvordan man bruger "banderelateret" i en Dansk sætning

Flere andre steder i København har der været banderelateret voldsepisoder.

Skudepisoden, som formentlig er banderelateret, er blot den seneste af mange skyderier, der har fundet sted i svenske storbyer i den seneste tid.

Politiet mener ikke, at drengens død er banderelateret, til gengæld er de ret overbeviste om, at drengens drab ikke var tilfældigt.

Hvorvidt skyderierne er banderelateret, er endnu ikke klarlagt.

Der er tale om et banderelateret opgør, her kastes der bare fordomme af.

To mænd blev tirsdag aften ramt af skud på Kridthøjvej i Aarhus. Østjyllands Politi vil natten til onsdag ikke svare på, om skyderierne er banderelateret.

Gerningsmændene har været så tæt på, at de godt vidste, hvem de gik efter, men politiet vurderer på nuværende tidspunkt ikke, at skyderiet er banderelateret.

Natten til lørdag stod det endnu ikke klart, hvorvidt skyderiet er banderelateret eller ej.

En yngre mand, der ifølge politiet er banderelateret er anholdt i sagen og sigtet for drabsforsøg.

Her til morgen har politiet ikke yderligere oplysninger i sagen, og man ønsker ikke at kommentere på, om sagen er banderelateret.