Hvad Betyder GJENLØSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• genløser
• frelser
• har løskøbt

Eksempler på brug af Gjenløser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg vil prise min gjenløser.
Jeg vil prise min genløser.

Jeg gjenløser deg, Jes 44:22.
Jeg har løskøbt dig, Es 44:22.

Jeg vi prise min gjenløser».
Jeg vil prise min genløser.

For Herren gjenløser Jakob, og på Israel vil han åpenbare sin herlighet.
For Herren har løskøbt Jakob, ved Israel viser han sin herlighed.

Syng og syng om min gjenløser!
Syng, o syng om min genløser!

Jeg vet at min gjenløser lever, Job 19:25.
Dog ved jeg, at min løser lever, Job 19:25.

Syng, å syng om min gjenløser!
Syng, o syng om min genløser!

Jeg vet at min gjenløser lever, og som den siste skal han stige fram på jorden.
Dog ved jeg, at min løser lever, til sidst skal han stå frem på jorden.

Jeg vet at min gjenløser lever.
Jeg ved, at min løser lever.

Det er fordi han er Skaperen at han også kan være vår gjenløser.
Og det er kun, fordi han er skaberen, at han også kan være vores genløser.

Jeg vet min gjenløser lever.
Dog ved jeg, at min løser lever.

Og kom i hu at Gud var deres klippe, og den høieste Gud deres gjenløser.
Kom i Hu, at Gud var deres Klippe, Gud den Allerhøjeste deres Genløser.

Men jeg vet min gjenløser lever.
Jeg ved, at min løser lever.

De kom i hu at Gud var deres klippe, og Den Høyeste Gud deres gjenløser.
Da huskede de, at Gud var deres klippe, og den Højeste Gud deres forløser.

Men jeg vet at min gjenløser lever;
Dog ved jeg, at min løser lever.

Jeg vet at min gjenløser lever, og som den siste skal han stå fram på støvet, Job 19:25.
Dog ved jeg, at min løser lever, til sidst skal han stå frem på jorden, Job 19:25.

Herre, min klippe og min gjenløser!
Herre, min klippe og forløser!

Og det skal komme en gjenløser for Sion og for dem som omvender sig fra overtredelse i Jakob, sier Herren.
En Genløser kommer fra Zion og fjerner Frafald i Jakob, lyder det fra HERREN.

Vend om til meg, for jeg gjenløser deg!".
Vend om til mig; for jeg forløser dig!".

Job 19,25 Men jeg vet at min gjenløser lever; og som den siste skal han stå fram på jorden.
Andagt over Job 19,25: Dog ved jeg, at min løser lever, til sidst skal han stå frem på jorden.

Nå hviler Gud i Kristus som den falne slekts gjenløser og Stedfortreder.
Nu hviler Gud i Kristus som den faldne slægts genløser og stedfortræder.

Han tilføyde:«Måtte det min munn sier, og det mitt hjerte mediterer over, være til behag for deg, Jehova, min Klippe og min Gjenløser.».
Han fortsætter:“Måtte det min mund siger og det mit hjerte grunder over, have din godkendelse, Jehova, min Klippe og min Genløser.”.

Jeg hjelper dig, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.
Jeg hjælper dig, siger, og din frelser er Israels Hellige.

Og alt kjød skal kjenne at jeg, Herren, er din frelser, Jakobs Veldige din gjenløser.
Og alt kød skal b vide, at jeg, Herren, er din frelser og din forløser, Jakobs c Mægtige.

Jeg har hjulpet deg, sier Herren, din gjenløser, Hellige Israel.
Jeg har hjulpet dig, siger Herren, din forløser, den Hellige i Israel.

Hva kunne vi ha bygget vårt håp på om vi bare hadde en skaper, men ingen gjenløser?
Til at tænke over Hvilket håb ville vi have, hvis vi kun havde en skaber, men ingen genløser?

Jeg hjelper dig, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.
Jeg hjælper dig, lyder det fra HERREN, din Genløser er Israels Hellige.

Da min vrede løp over, skjulte jeg et øieblikk mitt åsyn for dig, men med evig miskunnhet forbarmer jeg mig over dig, sier Herren, din gjenløser.
Jeg skjulte i skummende Vrede et Øjeblik mit Åsyn for dig, men forbarmer mig med evig Kærlighed, siger din Genløser, HERREN.

Slik ble det igjen gitt vitnesbyrd om at vår gjenløser skulle få se lønnen for«all sin møye og sjelenød».
Således blev der atter afgivet vidnesbyrd om, at vor Frelser skulle se lønnen for sin sjæls møje.

Frykt ikke, Jakob, du usle makk, du Israels lille flokk! Jeg hjelper dig, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.
Frygt ikke, Jakob, du Orm, Israel, du Kryb! Jeg hjælper dig, lyder det fra HERREN, din Genløser er Israels Hellige.

Hvordan man bruger "gjenløser" i en Norsk sætning

Den ved hvem Gud Faderen gjenløser deg, sin tapte skapning.

Jeg ser min gjenløser lever, Merket av nagler og tornekrans.

For Herren trøster sitt folk, han gjenløser Jerusalem." (Jes 52,9).

Til slutt vil jeg allikevel si: Løft blikket, vår gjenløser lever.

Det betyr at Jesus Kristus virkelig er vår gjenløser og frelser.

For Herren trøster sitt folk, han gjenløser Jerusalem. #40:1. 58:12. 61:4.

Men: «Deres gjenløser er sterk, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

Denne gjenløser som du leser så store ting om i Bibelen.

Hvordan man bruger "har løskøbt, genløser, frelser" i en Dansk sætning

Han som ved at opfylde loven og udgyde sit blod, har løskøbt os fra syndens og lovens forbandelse.

Alt kød skal kende, at Jeg, Jehovah, er din frelser og din genløser (49 : 26 ; 60 : 16).

I dag "begræder" kvinder også Jeftas datters jomfrustand, men hendes (og vor) genløser lever.

Ordet forløsning betyder det samme som ’løser’ og ’genløser’, som betyder ’at købe fri’ eller ’indløse’.

Vi kan regne med Gud Helligånds nærvær som Frelser og Fuldender.

Vore gerninger frelser os ikke, men de er tegn på ægte tro på Gud i vore liv.

Men de andre sagde: »Lad os se, om Elias kommer og frelser ham.« Men Jesus råbte atter med høj røst og opgav ånden.

Du er barn af Universets Herre, som har løskøbt dig med sit eget blod.

Ups… Tanker: Med alt det jøderne har været igennem, burde deres frelser så ikke være dukket op for længst?

Mission blandt slaverne Sangen ”Min frelser mig af døden drog” skrev Zinzendorf på vej hjem fra den dansk-vestindiske koloni Skt.