Hvad Betyder GJENLYD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• genlyd
• ekko

Eksempler på brug af Gjenlyd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hallen gir gjenlyd.
Hallen giver genlyd.

Som vil gi gjenlyd i generasjoner. Det er et rop.
Der vil give genlyd.

Stemmen min ga gjenlyd.
Min stemme glødede op.

Ordene ga gjenlyd i stillheten.
Ordene rungede i stilheden.

Og fjellene ga gjenlyd.
Og bjergene gav genlyd.

Dette gir gjenlyd i hele staten.
Det her giver genlyd i hele staten.

Og fjellene ga gjenlyd.
Og bjergene forstøves helt.

Stemmen ga gjenlyd i det tomme huset.
Min stemme rungede i det tomme hus.

Hvert eneste ord gir gjenlyd.
Hvert et ord giver genlyd.

Og fjellene ga gjenlyd(smakebit 60).
Og bjergene gav genlyd Cice….

Omtale Og fjellene ga gjenlyd.
Anmeldelser af Og bjergene gav genlyd.

Og fjellene ga gjenlyd(smakebit 60).
Og bjergene gav genlyd- Luksu.

Omslag- Og fjellene ga gjenlyd.
Ferielæsning: Og bjergene gav genlyd.

Meget tilfreds… gir gjenlyd i et tettpakket stadion.
Giver genlyd i det fyldte stadion.

Det er også noe som gir gjenlyd.
Det er også noget, der giver genlyd.

Og fjellene ga gjenlyd(Lydbok-CD).
Og bjergene gav genlyd(Lydbog).

Der er gjenlyd av romersproget i all god stil.
Der er gjenlyd af romersproget i al god stil.

Et krigsrop gir gjenlyd i natta.
Et kampråb lyder gennem natten.

Seieren ga gjenlyd i Roma, men ikke alle var begeistret.
Sejren gav genlyd i Rom, men ikke alle var begejstrede.

To pistolskudd gir gjenlyd i gaten.
To pistolskud giver genlyd i gaden.

Det er den omvendte verden, men resultatene gir gjenlyd.
Det er den omvendte verden, men resultaterne giver genlyd.

Og fjellene ga gjenlyd(Lydbok-CD).
Og bjergene gav genlyd(fænge udgave).

Jeg har nettopp begynt på Khaled Hosseinis nye roman Og fjellene ga gjenlyd.
Jeg har netop læst den sidste side af Khaled Hosseinis roman"Og bjergene gav genlyd".

Skrittene ga gjenlyd i den trange korridoren.
De tunge skridt gav genlyd i den lange korridor.

Det er en løsning som har gitt gjenlyd verden over.
Det er en løsning, der har givet genlyd verdenen over.

La generalens handlinger i dag gi gjenlyd som en advarsel til enhver art som våger å trosse Konføderasjonen.
Til enhver art, der vover at trodse Konføderationen. Lad generalens handlinger i dag give genlyd som en advarsel.

Dinahs rytmiske slag gir gjenlyd i trærne rundt.
Dinahs rytmiske slag giver genlyd i træerne rundt om.

Denne lille revolusjonen gav gjenlyd over store deler av Europa og ledet blant annet til uroligheter i Nederland og Polen.
Denne lille revolution gav genlyd over store dele af Europa og ledte blandt andet til uroligheder i Holland og Polen.

Nå skal jeg lese"Og fjellene ga gjenlyd" av Khaled Hosseini.
Du skal læse“Og bjergene gav genlyd” af Khaled Hosseini.

Tenk deg den rungende stemmen hans gi gjenlyd i fjellsidene da han hånte de israelittiske soldatene og kongen deres, Saul.
Forestil dig hvordan hans dybe, kraftige stemme har givet ekko på bjergsiderne da han hånede Israels hær og deres konge, Saul.

Hvordan man bruger "gjenlyd" i en Norsk sætning

Gir resonans?" Resonans betyr gjenlyd eller gjenklang.

En bedrift som gav gjenlyd verden over.

Tungt Gauge spenning for mer gjenlyd Bass.

Slik fikk all gjenlyd navn etter henne.

Slik gir gjenlyd langt utenfor Norges grenser.

Aktiviteten deres ga gjenlyd til topps. 29.

Denne argumentasjonen finner naturlig gjenlyd i Dumaen.

Dette vil gi gjenlyd over hele landet!

Det spørsmålet gir gjenlyd over hele Europa.

En motstandskamp som gav gjenlyd verden over.

Hvordan man bruger "ekko, genlyd" i en Dansk sætning

Et ekko fra søndagens latter hænger endnu over Børkop by.

I denne sammenhæng vil vi komme ind på puella-, amazone-, Ekko- og Don Juan-komplekset.

Zentropa Folket ApS indstiller omgående enhver boykot mod Filmmagasinet Ekko. 5.

Debutant rummer et sent, splintrende ekko af en Frank Jæger - politiken.dk Åbenheden er påfaldende hos Liv Sejrsbo Lidegaard, men der er også vrede og sarkasme.

Pludselig giver et skarpt smæld genlyd over Dealy Plaza, og gnister springer op fra asfalten umiddelbart bag præsidentens bil.

Det støjer og bumler fra affjedringen med en irriterende genlyd i den noget hule kabine, hvor blanke metaldele stikker frem mellem grå plastflader.

I bunden af slugten er der en sø med ænder, som rapper så det giver genlyd i hele kløften.

Pigernes ord om hvordan drengene var, gav genlyd i mit hovede.

Ekko bringer løbende interviews med de nye talenter, at det ser ud til at blive mindre vildt fremover.

Hvor er de danske frihedssøgende kunstnere, der kunne udstille den slags?« Det er et ekko af temaerne i »Værk uden skaber«.