Eksempler på brug af Gjenskapelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Verste gjenskapelse eller oppfølger.
Rekreasjon betyr direkte oversatt gjenskapelse.
Verste gjenskapelse eller oppfølger.
Værste genindpilning eller opfølger.Guden Osiris er hersker i dødsriket og gud for gjenskapelse.
Guden Osiris er hersker i dødsriget og gud for regeneration, genskabelse.Verste gjenskapelse eller oppfølger.
Guden Osiris er hersker i dødsriket og gud for gjenskapelse.
Mar Guden Osiris er hersker i dødsriget og gud for regeneration, genskabelse.Verste gjenskapelse eller oppfølgerRediger.
Værste remake eller opfølgerRediger.Knus Metroid-trusselen i denne mesterlige gjenskapelsen av Game Boy-eventyret fra 1991.
Verste gjenskapelse eller oppfølgerRediger.
Værste genindpilning eller opfølgerRediger.Som utgir seg for å være et overgangsritual for samfunnet.Det er kjønnsdiskriminerende gjenskapelse av borgerkrigen.
Maskeret som et overgangsritual.Det er sexistisk genopførelse af Borgerkrigen-.Verste forløper, gjenskapelse, rip-off eller etterfølger.
Værste forløber, remake, rip-off eller efterfølger.De mytologiske diktene i den norrøne litteraturen avspeiler en sterk interesse for verdens skapelse,framtidige undergang og en påfølgende gjenskapelse.
De mytologiske digte fra Island afspejler en stærk interesse for verdens skabelse,fremtidige undergang og efterfølgende genskabelse.Nei! Det var en gjenskapelse av det jeg gjorde da jeg fikk vite det.
Nej! Det var en genopførelse af min reaktion dengang.Både Judgment og Yakuza utspiller seg i en livlig,dog fiktiv, gjenskapelse av Japans mest ikoniske bylandskap.
Både Judgment og Yakuza foregår i en levende,men fiktiv genskabelse af nogle af Japans mest ikoniske byområder.Verste forløper, gjenskapelse, rip-off eller etterfølger[rediger| rediger kilde].
Værste forløber, remake, rip-off eller efterfølger[redigér| redigér wikikode].Den norske nasjonalfølelsen fikk dermed ny næring,og tanken om en gjenskapelse av det gamle norske riket fenget mange sinn.
Den norske nationalidentitet fik dermed ny næring,[Kilde mangler]og tanken om en genskabelse af det gamle norske rige fængede manges tanker.Synderens gjenskapelse forutsetter en skaperkraft som bare Den hellige ånd kan gi.
En synders genfødsel kræver den form for skaberkraft, som kun den guddommelige Helligånd kan frembringe.Donkey og Diddy Kong tar turen over til Nintendos nye håndholdte vidunder i denne gjenskapelsen av Wii-spillet Donkey Kong Country Returns.
Donkey og Diddy Kong tager turen over til Nintendos nye håndholdte vidunder i denne genskabelse af Wii-spillet Donkey Kong Country….Besøkende kan oppleve en gjenskapelse av Lewis og Clarks campingplass på Living History Park.
Besøgende kan opleve en genskabelse af Lewis og Clarks campingplads på Living History Park.I Italia hadde østgoteren Teoderik den store latt sitt rike styre etter romersk mønster, mendet forsvant på midten av 500-tallet som følge av keiser Justinian I den stores Restauratio imperii,«imperiets gjenskapelse».
I Italien havde østgoteren Theoderik den Store langt hen ladet sit rige føre efter romersk mønster,dog forsvandt østgoterriget omkring midten af 6. århundrede som følge af Justinian 1.s Restauratio imperii,"Imperiets genskabelse".Sentrum i utstillingen er en gjenskapelse av Woodstockfestivalen i 1969.
Centrum i udstillingen er genskabelse af Woodstockfestivalen i 1969.I hans gjenskapelse av Ptolemaeus' atlas(skrevet sammen med Ringmann), ble kontinentet simpelthen skrevet som Terra Incognita.
I hans genskabelse af Ptolemaeus' atlas(skrevet sammen med Ringmann), blev kontinentet simpelthen betegnet Terra Incognita.Tarmflorabakterier i pulverform til gjenskapelse og vedlikeholdelse av en sunn fordøyelse.
Tarmflorabakterier i pulverform til genskabelse og vedligeholdelse af en sund fordøjelse.Han plrderte for en gjenskapelse av kongeriket Irland med dronning Victoria som dronning av Irland.
Han plæderede for en genskabelse af kongeriget Irland, men dronning Victoria som dronning af Irland.Kanskje hvis man ser bort fra selve‘leketøy for voksne'-delen,men merchandise og gjenskapelse av gjenstander fra spillefilm eller bøker er noe bransjer gjør i stolt stil.
Måske hvis man ser bort fra selve'legetøj for voksne'-delen,men merchandise og genskabelser af genstande fra spillefilm eller bøger er noget branchen gør i stol stil.Trekantet James Fort er en gjenskapelse av den som er konstruert av kolonistene, med takkette strukturer som representerer Jamestowns tidligste bygninger.
Trekantet James Fort er en genskabelse af kolonisternes konstruktion, med stråtækkede strukturer, der repræsenterer Jamestowns tidligste bygninger.Hver fremførelse, like en impresjonistisk jazzkonsert, ga således en helt ny gjenskapelse av diktet, men basert på et stort forråd av«formler» i henhold til versemålets krav.
Hver fremførelse gav således en helt ny genskabelse af digtet(svarende til en impressionistisk jazzkoncert), men baseret på et stort forråd af”formler”, der var afpasset efter versemålets krav.Han plrderte for en gjenskapelse av kongeriket Irland med dronning Victoria som dronning av Irland.
Han plæderede for en genskabelse af kongeriget Irland med dronning Victoria som regerende dronning af Irland.De senere års metapoetiske ogfilosofiske overveielser henter inspirasjon i den sene tyske romantikks ideer om poesiens mulige gjenskapelse av en tapt enhet med verden og fører den over i en moderne tankegang ved å fokusere på enheten som noe internalisert menneskelig fremfor en egentlig panteistisk forbindelse.
Dette sene værks metapoetiske ogfilosofiske overvejelser henter inspiration i den sene, tyske romantiks ideer om poesiens mulige genskabelse af en tabt enhed med verden og fører den over i en moderne tankegang ved at fokusere på enheden som noget internaliseret menneskeligt frem for en egentlig panteistisk forbindelse.Hallstatt, Østerrike- Denne perfekte gjenskapelsen av den østerrikske byen ble drevet frem av et kinesisk gruveselskap, som kopierte hjem og utsmykninger som en del av et nytt byggeprosjekt til pengesterke kjøpere.
Hallstatt, Kina- Denne perfekte genskabelse af den østrigske by blev udtænkt af et kinesisk mineselskab, der lavede kopier af boliger, dekorationer og endda kirken som en del af et nyskabende high-end byggeprojekt.
