Hvad Betyder GJESTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Gjestet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gud har gjestet sitt folk.".
Gud har besøgt sit folk.
Soloppgangen fra det høye har gjestet oss.
Solopgangen fra det høje har besøgt os.
Gud har gjestet sitt folk.".
Og Gud har besøgt sit folk.
Har turnert over hele verden, og gjestet 1962 SSSR.
Det har turneret over hele verden, og gæstede i 1962 Sovjetunionen.
Gud har gjestet sitt folk.
Herren har har besøgt sit folk.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
En stor profet er oppstått iblant oss- Gud har gjestet sitt folk.
Profet oprejst iblandt os, og Gud har besøgt sit Folk.".
Gud har gjestet sitt folk," sa de(v.16).
Og Gud har besøgt sit folk"(Luk 7,16).
Denne gang var det Staal som gjestet Lura stadion.
Denne gang var det Fuglebakken, der gæstede Kristrup stadion.
Han har gjestet sitt folk og løst det ut.
For han har besøgt sit folk og befriet det.
Han dro på turneer over hele Norge, og gjestet også Sverige og USA.
Han drog på turneer over hele Norge, og gæstede også Sverige og USA.
De har gjestet klubben vår flere ganger med stor suksess.
Bandet har gæstet klubben mange gange med stor succes.
Les om da Brorskapet gjestet Blindern, mai 2012.
Læs om da Broderskabet besøgte Blindern, maj 2012.
Han gjestet som regissør ved mange scener i Europa og Amerika.
Han gæstede som instruktør mange scener i Europa og Amerika.
Sangeren og låtskriveren gjestet Hi-Fi Scenen onsdag den 30.
Den norske sanger-sangskriver gæstede Hi-Fi Scenen onsdag den 30.
En stor profet er stått fram iblant oss,sa de.- Gud har gjestet sitt folk!
En stor profet er fremstået iblandt os, ogGud har besøgt sit folk!
Embetsmenn gjestet talkshows og talte for en invasjon av Irak.
Embedsmænd gæstede talkshows og talte for en invasion af Irak.
Hulene ble besøkt for første gang i 1819 ogsiden har millioner av turister gjestet Postojna.
I 1819 blev hulerne besøgt for første gang, ogsiden har millioner af turister gæstet Postojna.
Han har gjestet samtlige svenske operahus med opera- og musikaloppsettninger.
Aspegren har gæstet samtlige svenske operahuse med opera- og musicalmonteringer.
Da kom det frykt over dem alle, og de priste Gud og sa: En stor profet er opreist blandt oss, ogGud har gjestet sitt folk.
Men Frygt betog alle, og de priste Gud og sagde:"Der er en stor Profet oprejst iblandt os, ogGud har besøgt sit Folk.".
Festningen har blitt gjestet av blant andre Leonardo da Vinci og Donato Bramante.
Fæstningen er blevet gæstet af blandt andre Leonardo da Vinci og Donato Bramante.
Men de ble alle tatt av frykt, og de priste Gud ogsa:“En stor profet er stått fram mellom oss; Gud har gjestet sitt folk.”.
Da blev alle grebet af frygt, ogde priste Gud og sagde:"En stor profet er fremstået iblandt os, og Gud(Jesus) har besøgt sit folk.
John Mogensen gjestet stamvertshuset Færgegaarden for siste gang den 10. april 1977.
John Mogensen gæstede stamværtshuset Færgegaarden for sidste gang den 10. april 1977.
Hotellet har hatt en magisk tiltrekningskraft på mennesker fra fjern ognær, og flere kjente navn har gjestet hotellet og bidratt til.
Hotellet har haft en magisk appel til folk fra fjern og nær, ogflere kendte navne har besøgt hotellet og bidraget til spændende historier.
Da familien gjestet Oprah Winfrey Show året etter var han med, like glad som alltid.
Da familien besøgte Oprah Winfrey Show året efter var han med, lige så glad som altid.
Riva del Garda har vært besøkt av turister siden slutten av 1800-tallet ogflere kjente personligheter som Friedrich Nietzsche har gjestet byen.
Riva del Garda er blevet besøgt af turister siden slutningen af 1800-tallet ogadskillige berømte personligheder som Friedrich Nietzsche har besøgt byen.
I år 890 gjestet den nordnorske høvdingen Ottar fra Hålogaland engelske kong Alfred den stores residens.
I året 890 gæstede en norsk viking den engelske kong Alfred den Stores residens.
Og mens bladene fortsatte å røre på seg i en susende melodi, tenkte palmen på det somhendte en gang for svært lenge siden, da to strålende mennesker hadde gjestet oasen.
Og mens bladene vedblev at bevæge sig i en susende melodi,mindedes palmen, hvordan engang for meget længe siden to herlige mennesker havde gæstet oasen.
De senere år har orkesteret gjestet konsertserien Sommerklassisk i Tivoli i København en rekke ganger.
De sidste par år har orkestret besøgt koncertrækken Sommerklassisk i Tivoli i København en del gange.
Da Ed gjestet talkshowstjernen James Corden og hans populære«Carpool Karaoke» var nok mange som ble overrasket….
Da Ed gæstede talkshowstjernen James Corden og hans populære“Carpool Karaoke”, var der nok mange, som blev glædeligt overraskede….
Etter en fantastisk målstatistikk i europacupene ble Filippo Inzaghi rekordholder da Milan gjestet Deportivo de La Coruña i gruppespillet av UEFA Champions League i 2002.
Efter en fornem karriere som målscorer i de største europæiske turneringer satte Filipo Inzaghi en ny rekord, da Milan besøgte Deportivo de La Coruña i en UEFA Champions League-gruppekamp i 2002.
Resultater: 58, Tid: 0.0348

Hvordan man bruger "gjestet" i en Norsk sætning

Aktuell: Gjestet nylig Norge med 16.
Steve Hackett har igjen gjestet hovedstaden.
Tailormade Temptation har gjestet Norge før.
Skram har gjestet ledende operascener bl.a.
Siden har han gjestet orkesteret jevnlig.
Han har flere ganger gjestet Norge.
Gardiner gjestet Oslo Filharmoniske Orkester 1991.
Erika Lust gjestet Cupido-arrangementet God porno?
Gjestet Oslo Nye som koreograf/medinstruktr for.
Eva and the Heartmaker gjestet programmet.

Hvordan man bruger "besøgt, gæstede" i en Dansk sætning

Indberet Har du besøgt High Falls Cottage Resort?
Vi fik set lidt af byen, var på museeum, fik besøgt nogle gamle studiekammerater, og osede ellers bare rundt.
Siden hen er Fuerteventura blevet et mere attraktivt og besøgt rejsemål.
Her har professor Weiwu Hu, som Alt om DATA netop har besøgt, anvendt de seneste ti år på at udvikle Kinas egen mikroprocessorserie.
Har besøgt det et utal af gange og det overrasker altid.
Indberet Svar fra ledelsen: Mere Har du besøgt St Pete Beach Suites?
Top 10 tapasbarer i Malaga Vi har besøgt nogle af de bedste tapasbarer i Malaga - her er vores 10 favoritter!
Nok om det - følger desuden noget med på nogle sydamerikanske hjemmesider for at følge nogle områder jeg har besøgt og er bekymrede for.
Først blev akademikerne besejret med 4-1 på DS Arena, før himmerlændingene senere i efterået gæstede Gladsaxe Stadion og hev alle tre point med hjem.
Her i denne by er der turister, men de er ikke så fremtrædende, som i de øvrige byer, vi har besøgt.

Gjestet på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk