Hvad Betyder GJESTFRIE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gæstfrie
• imødekommende
• venlige
• indbydende

Eksempler på brug af Gjestfrie på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vær gjestfrie mot hverandre.
Vær gæstfri mod hinanden“.

Du og Austin er for gjestfrie.
Du og Austin er alt for gæstfrie.

Vær Gjestfrie mot hverandre 1.
Vær gæstfrie mod hinanden, 1.

Generelt, de er vennlige, gjestfrie folk.
Generelt, de er venlige, gæstfrie folk.

Vær gjestfrie mot hverandre uten å klage.
Vær gæstfri mod hverandre uden at klage.

Ser du hvor gjestfrie vi er?
Ser du, hvor gæstfrie vi er?

Verten og hennes barn var veldig gjestfrie.
Værten og hendes børn var meget gæstfri.

Besøk oss på gjestfrie Rotterdam.
Besøg os på gæstfri Rotterdam.

Vær gjestfrie mot hverandre uten knurr!” 1.
Vær gæstfrie mod hinanden uden tværhed.”.

Enrico var veldig gjestfrie og vennlige.
Enrico var meget gæstfrie og venlige.

Vær gjestfrie mot hverandre uten å klage.
Vær gæstfri mod hinanden uden at beklage jer.

De er ikke særlig gjestfrie, vel? Av sted.
De er ikke særligt gæstfrie, vel? Af sted.

Vanlige borgere er like åpne og gjestfrie.
Almindelige borgere er lige så åbne og gæstfri.

Veldig gjestfrie verter som bare snakker fransk.
Meget indbydende værter, der taler fransk.

Marianne og familien er gjestfrie og hyggelige.
Marianne og familie er gæstfri og behagelig.

Veldig gjestfrie verter som bare snakker fransk.
Meget gæstfrie værter, der dog kun taler fransk.

Russerne var snille, godmodige og gjestfrie folk.
Russerne var venlige, godmodige og gæstfrie folk.

Tjenestene er gjestfrie og folk her er veldig vennlige.
De er gæstfrie og folk her er meget venlige.

Fordeler: Vertinnen var veldig vennlige og gjestfrie.
Fordele: Værtinden var meget venlige og gæstfrie.

Denne landsbyen er det mest gjestfrie stedet på jorden.
Den her landsby er det mest imødekommende sted i verden.

Skottene er generelt veldig vennlige, hjelpsomme og gjestfrie.
Skotterne er generelt meget venlige, hjælpsomme og gæstfrie.

Bahrain- den gamle og gjestfrie, samt et svært rikt land.
Bahrain- den gamle og gæstfri, samt et meget rigt land.

Ukrainere er som russere veldig gjestfrie.
Værtsfamilien Skoterne er ligesom irlænderne meget gæstfrie.

Franskmennene er gjestfrie, vennlige og stolte av sitt land.
Franskmændene er gæstfrie, venlige og stolte af deres land.

Alle må smile, være hyggelige og gjestfrie her.
Alt her skal være smilende, behageligt og imødekommende.

Stanislao var utrolig gjestfrie og gode med kommunikasjon.
Stanislao var utroligt gæstfrie og fremragende med kommunikation.

En hilsen som møter oss overalt i dette gjestfrie landet.
Denne hilsen møder os overalt i dette gæstfrie land.

Elisa- svært vennlige, gjestfrie vertinne. alltid tilbudt sin hjelp.
ELISA- meget venlige, gæstfri værtinde. altid tilbudt sin hjælp.

Amalfi er en nydelig by med svært gjestfrie mennesker.
Amalfi er en dejlig by med meget gæstfrie mennesker.

Internasjonal stemning og gjestfrie, unge ansatte, og mange attraksjoner for reisende.
International stemning, venligt og ungt personale og mange seværdigheder for de rejsende.

Hvordan man bruger "gjestfrie" i en Norsk sætning

Flott leilighet, koselig by, gjestfrie eiere.

familien gjestfrie var langt over utmerket.

Det var blide og gjestfrie folk grønlendarane.

Turistguide var veldig kul, gjestfrie og imøtekommende.

Kirgisistan huser enorm natur og gjestfrie innbyggere.

Vi ble kjent med fantastiske, gjestfrie brødre.

Gjestfrie og smilande folk som jobba der.

Takk til dei gjestfrie og hjelpsame fastbuande!

Hvordan man bruger "imødekommende, venlige, gæstfrie" i en Dansk sætning

Et så behageligt og imødekommende menneske skal man lede længe efter.

Vi havde den varmeste og mest opmærksomme og venlige servitrice, J - Lo.

Vi (2 voksne og 3 børn) fik en rigtigt fin modtagelse, og en god introduktion til huset af vores gæstfrie værter.

Mexicanerne var utrolig venlige og hjælpsomme, og selvom kun et fåtal taler engelsk, så vil de gerne prøve på spansk alligevel.

For at forstå vort møde med en venlig og imødekommende befolkning er det nødvendigt at omtale Buddhismen, her dog ultrakort.

Christian og Verena er meget varm og imødekommende værter.

På trods af denne grimme oplevelse mødte vi kun venlige og imødekommende mennesker.

Alice og hendes mand var yderst søde og gæstfrie og vi kommer gerne tilbage ved vores næste besøg.

Odense har venlige indbyggere og er kendt for at være et familievenligt sted.

Men Lille er berømt for det faktum, at er titlen på den mest gæstfrie badeby.