Hvad Betyder GJETNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gæt
• gætterier
• gisninger
• gætværk

Eksempler på brug af Gjetninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har gjetninger.
Jeg har nogle gæt.

Gjetninger er deres område.
Gætterier er jeres område.

Jeg vil ha tre gjetninger.
Jeg vil have tre gæt.

Dine gjetninger er like bra som mine.
Dit gæt er lige så godt som mit.

Takk for mange gode gjetninger.
Tak for de mange friske gæt.

Det var to gjetninger på samme tid.
Det var to gæt.

Det kan jo bare være gjetninger.
Det kan jo kun være gætværk.

Hvor mange gjetninger får jeg?
Hvor mange gæt får jeg?

Arbeidet ditt består av gjetninger.
Dit arbejde består af gætterier.

Blyant i dine gjetninger over krypterte teksten.
Blyant i dine gæt over ciphertext.

Gelflinger lever ikke på gjetninger.
Gelflingerne lever ikke på gisninger.

Det var to gjetninger på samme tid. Feil begge ganger.
Det var to gæt, og de er begge forkerte.

Det finnes foreløpig bare gjetninger.
Indtil videre findes der kun gisninger.

Du har kvalifiserte gjetninger, men jeg antar bare?
Du foretager kvalificerede gæt, men jeg formoder bare?

Men vi jobber utifra fakta, ikke gjetninger.
Men vi går efter fakta, ikke gætværk.

Du må ikke la politiets gjetninger om Benjamin gå innpå deg.
Du skal ikke lade dig gå på af politiets gætterier om Benjamin.

Hva som kommer etter blir nå bare gjetninger.
Hvad der sker derefter, er kun gætværk.

Det er mye gjetninger i paleontologenes rekonstruksjoner også.
Der er også meget gætteri i palæontologernes rekonstruktioner.

Og du kan treffe dette! Gjetninger og smo….
Og du kan ramme dette! Gæt og smo….

Men, selvfølgelig er prediksjoner ingenting annet enn kvalifiserte gjetninger.
Men teorier er jo bare kvalificerede gætværk.

Misforståelser og ville gjetninger blir normen.
Misforståelser og vilde gæt bliver normen.

Vellykkede gjetninger på klarteksten ble kalt«krybber» på Bletchley.
Vellykkede gæt på klarteksten blev benævnt"krybber" på Bletchley.

Pleie er basert på gjetninger. Kaotisk.
Det er kaotisk. Patientplejen er baseret på gætværk.

Men vår jobb utføres metodisk. Dette kan høres ut som gjetninger.
Men vi udfører vores arbejde metodisk. Jeg ved, det lyder som gisninger.

Personen med flest riktige gjetninger er vinneren.
Spilleren med flest rigtige gæt, er vinderen.

Det kan ha vært Angorakatter, Norsk Skogkatt- men det er kun gjetninger.
Disse kan have været Norske Skovkatte og Angorakatte, men det er kun gætteri.

Det er imidlertid foreløpig bare gjetninger, understreker han.
Det er dog foreløbig kun gætterier, understreger han.

Husker du ikke at på skolen foretrakk vi detaljerte utregninger fremfor gjetninger?
Kan du ikke huske, at vi i skolen foretrak detaljerede beregninger frem for gætværk?

Indirekte tegn som vil bekrefte dine gjetninger er vekten av produktet og pris.
Indirekte tegn, der bekræfter dit gæt er produktvægt og pris.

Det er ulike begrunnelser for disse gjetninger.
Der er forskellige argumenter for disse gæt.

Hvordan man bruger "gjetninger" i en Norsk sætning

Våge gjetninger til sexforum lesere bør fokusere.

Gruppen med de mest korrekte gjetninger vinner.

Mine gjetninger da, oppdater når du vet!

Dette helt klart gjetninger fra min side.

Utslagsgivende ble disse gjetninger om antall biler.

Ingen unnskyldninger, kontroller at gjetninger matche tillit.

Mange gjetninger dreier seg om gjenklang, resonans.

De baseres aldri gjetninger fra polygrafistens side.

Mine gjetninger om kjentfolkandel stemte ganske godt.

Hvordan man bruger "gætterier, gisninger, gæt" i en Dansk sætning

Jeg er ude i nogle vilde gætterier, men kunne godt forestille mig at mandens jalousi kunne findes besvaret i spændingsfeltet mellem storhed og fald.

Men det er på nuværende tidspunkt ikke andet end en mistanke, understreger Jan Darfelt.- Resten er gisninger.

Men et gæt er at den bruger ca. 120w ved normal drift, og op til 330w når den bliver presset maks.

Royal Consul har nogle Video vejledninger om trådning og spoling liggende: Gæt hvem der kaster sten mod politibil?

Så kan I lave alle mulige gisninger om, at der er nogen, der har tvunget mig til det qua resultaterne i firmaet.

Men efter et gæt på højre eller venstre side, finder vi en kø og vores skranke og tjekker ind.

Gøre nok til at fylde alle linjer (dette er gætterier, hvis ikke du er sikker på, starte med en halv gallon og arbejde derfra).

Jeg kender hverken form eller indhold men hygger mig gevaldigt med mere eller mindre intelligente gisninger.

I "Lensmand 1543-54" nævnes Herlufs len, specielt Krogen, og lensmandens rolle konkretiseres i generelle vendinger og der er lidt gisninger om Herlufs indtægter og gaver.

En optimeret dataoverførsel mellem land og skib har givet anledning til mange gisninger omkring muligheden for at modtage streamet TV via internettet.