Hvad Betyder GOA'ULDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• goa'ulderne
• goa'uld

Eksempler på brug af Goa'uldene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke Goa'uldene.
Ikke goa'ulderne.

Goa'uldene bedro oss.
Goa'ulderne bedrog os.

På grunn av goa'uldene.
På grund af Goa'uld.

Goa'uldene er borte der?
Vil Goa'uld være væk?

Som tvang goa'uldene i kne.".
Der tvang Goa'uld i knæ.".

Goa'uldene er bedragere.
Goa'ulderne er bedragere.

De ble brukt av goa'uldene.
De blev brugt af goa'ulderne.

Og goa'uldene var skurkene.
Og Goa'ulderne var skurkene.

De er ikke bedre enn goa'uldene.
De er ikke bedre end goa'ulderne.

Men goa'uldene var så mektige-.
Men Goa'ulderne var så stærke,-.

OK. Men hvordan utryddet Goa'uldene dem?
Men hvordan udryddede goa'ulderne dem? Okay?

Han hater Goa'uldene like mye som deg.
Han hader goa'ulderne ligesom du gør.

I begynnelsen av serien, når vi har goa'uldene.
Da vi i begyndelsen havde Goa'ulderne.

Vi vet at goa'uldene har utstyr for hjernevask.
Vi ved at Goa'uld havde hjernevask teknologi.

Jeg forsikrer deg, oriene er ikke goa'uldene.
Jeg forsikrer dig, at orierne ikke er som goa'ulderne.

Goa'uldene er ikke den eneste trusselen der ute.
Goa'ulderne er ikke den eneste trussel derude.

Jeg forstår hvorfor Goa'uldene vil drepe dem.
Jeg forstår, hvorfor goa'ulderne vil dræbe dem.

Goa'uldene blir som de gudene de poserer som.
Goa'ulderne bliver som de guder, de portrætterer.

Det ryktes blant goa'uldene at du alene beseiret Anubis.
Blandt Goa'uld går rygtet, at du alene besejrede Anubis.

Goa'uldene angriper Re'tuene, så de angriper oss?
Goa'ulderne angreb re'tuerne, så nu angriber de os?

Jeg var ikke i tvil om at goa'uldene ville overvinnes.
Jeg var ikke i tvivl om, goa'ulderne ville blive besejret.

Goa'uldene skulle vært slått for 5000 år siden.
Goa'ulderne skulle have været besejret for 5000 år siden.

At vi hadde skapt fiender til goa'uldene som er så mektige-.
At vi havde skabt en modstander til Goa'uld, der var så magtfuld,-.

For Goa'uldene, er et barn ikke annet enn et mektig våpen.
For goa'ulderne er et barn blot et magtfuldt våben.

Teal'c, Du må forstå, I den tidslinjen som vi kom fra, er Goa'uldene beseiret, og alle jaffa er frie.
Teal'c, prøv at forstå den tidslinje vi kommer fra, er Goa'uld besejret, og Jaffa frie.

I kampen mot goa'uldene, trengte Jorden allianser.
I kampen mod Goa'uld, har Jorden brug for allierede.

Vil gjøre bot for alle grusomhetene jeg før gjorde i deres navn. Ingenting jeg har gjort siden jeg motsatte meg goa'uldene.
Kan retfærdiggøre for de grusomheder jeg engang har begået i deres navn. Intet jeg har gjort siden jeg vendte mig mod Goa'uld.

Som goa'uldene, som har genetisk anlegg for ondskap.
Det er ikke ligesom Goa'ulderne, der er helt igennem onde.

Kan ikke alle goa'uldene moderskip eller liknende skip ta en port?
Kan et Goa'uld Moderskib eller et skib af samme størrelse ikke tage en gate?

Vi vet at goa'uldene har utstyr for hjernevask, som kan få en mann til å forræde sin egen mor med stolthet.
Vi ved at Goa'uld havde hjernevask teknologi, kunne få en mand til at vende sig mod sin mor og være stolt af det.