Hvad Betyder GOA'ULDERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• goa'uldene

Eksempler på brug af Goa'ulderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke goa'ulderne.
Ikke Goa'uldene.

Goa'ulderne bedrog os.
Goa'uldene bedro oss.

De blev brugt af goa'ulderne.
De ble brukt av goa'uldene.

Goa'ulderne er bedragere.
Goa'uldene er bedragere.

De er ikke bedre end goa'ulderne.
De er ikke bedre enn goa'uldene.

Og Goa'ulderne var skurkene.
Og goa'uldene var skurkene.

Men hvordan udryddede goa'ulderne dem? Okay?
OK. Men hvordan utryddet Goa'uldene dem?

Goa'ulderne er blevet besejret.
Goa'uldene har blitt slått.

Da vi i begyndelsen havde Goa'ulderne.
I begynnelsen av serien, når vi har goa'uldene.

Men Goa'ulderne var så stærke,-.
Men goa'uldene var så mektige-.

Jeg forstår, hvorfor goa'ulderne vil dræbe dem.
Jeg forstår hvorfor Goa'uldene vil drepe dem.

Goa'ulderne er ikke den eneste trussel derude.
Goa'uldene er ikke den eneste trusselen der ute.

Jeg forsikrer dig, at orierne ikke er som goa'ulderne.
Jeg forsikrer deg, oriene er ikke goa'uldene.

Han hader goa'ulderne ligesom du gør.
Han hater Goa'uldene like mye som deg.

De kender utvivlsomt til vores sejr over goa'ulderne.
De er utvilsomt klar over vår suksess mot goa'uldene.

Goa'ulderne bliver som de guder, de portrætterer.
Goa'uldene blir som de gudene de poserer som.

Det er ikke ligesom Goa'ulderne, der er helt igennem onde.
Som goa'uldene, som har genetisk anlegg for ondskap.

Goa'ulderne angreb re'tuerne, så nu angriber de os?
Goa'uldene angriper Re'tuene, så de angriper oss?

Jeg var ikke i tvivl om, goa'ulderne ville blive besejret.
Jeg var ikke i tvil om at goa'uldene ville overvinnes.

Goa'ulderne skulle have været besejret for 5000 år siden.
Goa'uldene skulle vært slått for 5000 år siden.

Lfølge legenden har ingen sodaner været under goa'ulderne i over 5000 år.
Ingen sodaner har blitt merket av goa'uldene på over 5000 år.

For goa'ulderne er et barn blot et magtfuldt våben.
For Goa'uldene, er et barn ikke annet enn et mektig våpen.

L alle de år vi har bekæmpet goa'ulderne, har du nogensinde tænkt.
I alle årene du kjempet mot goa'uldene, sa du noen gang til deg selv.

Goa'ulderne udryddede de fleste af dem, fordi de var en mulig trussel.
Goa'uldene utryddet de fleste av dem fordi de var en mulig trussel.

Det eneste, vi har hørt, er, at Orierne skal tages mere seriøst end Goa'ulderne.
Alt vi har hørt, er at oriene må tas mer seriøst enn goa'uldene.

Vi besejrede goa'ulderne og tog deres moderskib og fæstninger.
Vi slo goa'uldene og tok deres moderskip og festninger.

Men engang mente jeg også, at tanken om at besejre goa'ulderne blot var en fantasi.
Men så trodde jeg engang at tanken om å bekjempe goa'uldene var fantasi.

De må tro, at goa'ulderne vil uddø, hvis ikke de har nye værter at inficere.
De må tenke at om Goa'uldene ikke har nye verter å ta over, vil de dø ut.

Så… begrænset. Hvis min symbiote kan opfatte væsenet, kan goa'ulderne sanse dem.
Så… begrenset. Hvis symbioten min kan oppdage skapningen, kan Goa'uldene føle dem.

Endelig efter otte år og millioner af dollars er goa'ulderne blevet neutraliseret sammen med replikatorerne.
Endelig, etter åtte år og milliarder av dollar, er goa'uldene nøytralisert, sammen med replikatorene.