Hvad Betyder GRØDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afgrøde
• frugt
• afgrøder
• høst

Eksempler på brug af Grøde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Med fruktbarhet og grøde.
Med frugtbarhed og grøde.

Jorden gir ingen grøde, buskapen er borte.
Jorden giver ingen afgrøder, kvæget er væk.

Takket være markens rike grøde.
Af markens afgrøder.

Høstens grøde er ernæringsmessige perler.
Efterårets afgrøder er ernæringsmæssige perler.

Landet har gitt sin grøde.
Jorden har givet sin afgrøde.

Gud skal høste sin grøde når tiden er inne.
Gud høster så sine afgrøder, når tiden er inde.

Og landet vårt gir sin grøde.
Og vort land giver sin afgrøde.

Gjennom markenes grøde, dyrenes frihet og måten den vekker alle sanser på.
I markernes afgrøder, i dyrenes frihed, i hvordan den vækker alle sanser.

Og landet vårt gir sin grøde.
Og vort land vil give sin afgrøde.

Landsbyer og grøde gikk opp i flammer da den danske hæren trakk seg tilbake.
Landsbyer og afgrøder gik op i flammer, da den danske hær rykkede tilbage.

Til slutt høster de markens grøde.
De indhøster Markens Afgrøde.

Gi oss et gunstig værlag, og bevar jordens grøde for alle slags ødeleggelser.
Skænk os et gunstigt vejrlig og bevar jordens grøde mod alskens fordærv.

Soya er en nødvendig, men utskjelt grøde.
Soja er en nødvendig, men udskældt afgrøde.

Takket være markens rike grøde. Mang en konge er blitt kronet… Mang en konge er blitt kronet….
Mange konger krones… …af markens afgrøder. Mange konger krones….

Av seg selv bærer jorden grøde».
Af sig selv giver jorden frugt.".

Av sig selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullt korn i akset.
Af sig selv bærer Jorden Frugt, først Strå, derefter Aks, derefter fuld Kærne i Akset;

Den fattiges nyland gir mye grøde.
Den fattiges nyland giver meget grøde.

Her handles det med deltaets varer og grøde på fargerike og myldrende, flytende markeder.
Her handles der med deltaets varer og afgrøder på farverige og myldrende flydende markeder.

Det har regnet men regnet ga grøde.
Det har regnet, men regnen gav grøde.

Se, bonden venter på jordens kostelige grøde og venter tålmodig på den, til den får høstregn og vårregn.
Se, bonden venter på jordens kostbare afgrøde og venter tålmodigt på den, til den har fået tidlig regn og sildigregn.

Se, bonden venter på jordens dyrebare grøde.
Se hvordan bonden venter på jordens dyrebare grøde!

Tal til Israels barn og si til dem: Når I kommer inn i det land som jeg vil gi eder, og I høster dets grøde, da skal I komme til presten med det første kornbånd av eders høst.
Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg vil give eder, og høster dets Høst, skal I bringe Præsten Førstegrødeneget af eders Høst..

Velsignet være Herren, som skaper markens grøde.
Velsignet være du, Herre, som skaber jordens afgrøder.

Den som høster, får lønn, og han samler inn grøde til evig liv.".
Den, der høster, får løn og samler frugt til evigt liv.".

Og det skal sendes ut en stor ahaglstorm for å ødelegge jordens grøde.
En heftig haglstorm skal blive sendt ned for at ødelægge jordens afgrøde.

Den som høster, får lønn, og han samler inn grøde til evig liv.".
Og den som høster, får løn, og samler frugt til et evigt liv.".

Kain bar fram et offer for Herren av jordens grøde.
Men Kain frembar et offer til Herren af jordens Frugt.

Den som høster, får lønn, og han samler inn grøde til evig liv.".
Den, som høster, faar Løn og samler Frugt til et evigt Liv« Joh.

Når du dyrker jorden, skal den ikke mer gi deg sin grøde.
Når du dyrker jorden, skal den ikke mere give dig sin grøde.

Akerdyrkerne er skuffet, vingårdsmennene jamrer sig; for hveten og bygget, markens grøde, er gått tapt.
Bønder skuffes og Vingårdsmænd jamrer både over Hveden og Byggen; thi Markens Høst gik tabt;

Hvordan man bruger "grøde" i en Norsk sætning

Markens grøde (1917), del 1, kap. 16.

Bevillingssøker er Nye Havets Grøde AS, org.

Markens Grøde ble filmatisert allerede i 1921.

Små spirer til markens grøde er nok.

Der grod­de rik grøde av hans utsæd.

Parkens Grøde planlegger også å dokumentere sommerfuglene.

Markens grøde regnes som Hamsuns store jordbruksepos.

Markens Grøde 2019 hadde KORN som tema.

Last ned Markens grøde - Tove Diesen.

Tradisjonelt høstmarked, med markens grøde i sentrum.

Hvordan man bruger "frugt, afgrøder, afgrøde" i en Dansk sætning

Gitte havde sørget for chips, slik og frugt, som vi guffe i os, mens sytråd og snak fløj om ørene på os.

Plante kun resistente sorter og skabe et modvirrende miljø ved at rotere afgrøder og ikke plante tæt relaterede planter i samme område hvert år.

For majs, som for tiden er den eneste GM-afgrøde, der er godkendt til dyrkning, foreligger der en betydelig mængde videnskabelig viden og praktiske erfaringer.

Skoven holder på skyerne og vandet, og i de tørre perioder sikrer floderne fra skoven befolkningen i en stor omkreds vand til afgrøder og kvæg.

Der findes ikke afgrøder der er "naturligt resistente" Det vil kun gøre en forskel hvis du kan få alle verdens lande til at gøre det samme.

Igen et strejf af mandarin og medicin i smagen sammen med den flotte, slanke røde frugt.

Er jorden forpagtet må forpagteren også spørges, da det er hans afgrøde.

Fremskridt med gennemførelsen: afgrøde støtte/enhed (EUR/ha) vinarealer 394,83 (1) 476,76 (2) (ha) Tabel sml.

Hun spiste af den forbudne frugt og gav den videre til Adam som også spiste.

Fødevarerne er overskudsmad og består af frugt og grønt fra Rema 1000 i Skolegade, samt brød fra Føtex i Nørregade.