Hvad Betyder GRUPPEMØTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gruppemøder
• teammøder
• møder

Eksempler på brug af Gruppemøter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle deltakerne kjente hverandre fra tidligere gruppemøter.
Flere spillere kender hinanden fra tidligere hold.

Gruppemøter er åpne møter, slik at alle i gruppen kan bli med.
Teammøder er åbne møder, så alle på holdet kan deltage.

Lider kan velge mellom en rekke behandling, inkludert gruppemøter.
Syge kan vælge fra en bred vifte af terapi, herunder gruppemøder.

Terrassen kan brukes til gruppemøter eller bare for lounging om natten.
Terrassen kan bruges til gruppemøder eller bare til lounging om natten.

En enkel metode er å få status under ukentlige gruppemøter.
En simpel måde at få oplyst statussen på ville være under ugentlige teammøder.

Det er vanligvis anbefalt at gruppemøter ikke avholdes hjemme hos medlemmer.
Det anbefales generelt ikke at holde møder i medlemmers private hjem.

Integrere favoritt apper, tjenester, og Legg til tillegg med chatter, samtaler og gruppemøter.
Integrere dine foretrukne apps, tjenester, og Tilføj ins med din Chat, samtaler og teammøder.

De pårørende fikk mulighet til å delta i gruppemøter sammen med andre pårørende.
Din kommune har tilbud om at deltage i grupper med andre pårørende.

En suvenirbutikk ligger på stedet, og du kan bruke TV-stuen på hotellet til gruppemøter.
Herudover er der en souvenirbutik på stedet, mens hotellets tv-stue også kan bruges til gruppemøder.

Enkle måter å få status er under ukentlig gruppemøter eller andre stand-up møter.
Du kan nemt holde dig orienteret om status under ugentlige teammøder eller andre stående møder.

Integrere favoritt apper, tjenester, og Legg til tillegg med chatter, samtaler og gruppemøter.
Integrer dine foretrukne apps, tjenester og plug-ins med dine chatsamtaler, samtaler og teammøder.

Spiseforstyrrelser Anonym- Finn støtte og gruppemøter med andre spiseforstyrrelser i ditt område.
Spiseforstyrrelser Anonym- Find support og gruppemøder med andre spiseforstyrrelser i dit område.

Våre tre møterom er komfortable, har utstyr og passer for små møter, intervjuer og små gruppemøter.
Vores tre mødelokaler er komfortable, fuldt udstyrede og velegnede til små møder, interviews og intime gruppemøder.

I gruppemøter og en til en møte stod en bestemt person blant publikum for sin forfriskende frankhet og godhet.
I gruppemøder og et til et møde stod en bestemt person blandt publikum for hans forfriskende ærlighed og glæde.

Du vil møte med din personlige veileder for gruppemøter, og for personlig én til én møter på jevnlig basis…[-].
Du vil møde med din personlige vejleder for gruppemøder og til personlig 1-1 møder på en regelmæssig basis…[-].

Natura tilbyr utmerkete møtelokaler og har 14 møterom, inklusive et auditorium, et stort konferanserom samt flere mindre rom for gruppemøter.
Natura tilbyder udmærkede mødelokaler og har 14 lokaler, hvoraf ét auditorium, et stort konferencelokale samt flere mindre rum for gruppemøder.

Fordi introverter foretrekker en-mot-en-samtale over gruppemøter, er det fordelaktig å være vert for noen chatter på Internett for å unngå unødvendig stress.
Fordi introverter foretrækker en-til-en-samtale over gruppemøder, er det fordelagtigt at være vært for nogle chats online for at undgå unødvendig stress.

Karriereutvikling ansatte råder studentAn tilgjengelig karriereutvikling ansatte støtter studenter med individuell coaching økter, gruppemøter og programmer.
Karriereudvikling personale rådgiver studentAn tilgængelige karriereudvikling Personalet støtter studerende med individuel coaching sessioner, gruppemøder og programmer.

Hjelpen kan f. eks. bestå av individuelle samtaler, gruppemøter, en gruppeorientert“psykologisk debriefing” noen dager etter hendelsen eller en kursdag for de berørte.
Det kan fx være individuelle samtaler, gruppemøder, en gruppeorienteret“psykologisk debriefing” nogle dage efter hændelsen eller en kursusdag for de involverede.

Den brukes som en del av en helhetlig program som kan omfatte rådgivning, deltar støtte gruppemøter, og annen behandling anbefalt av legen din.
Det bruges som en del af et samlet program, der kan omfatte rådgivning, deltage support gruppemøder, og anden behandling anbefales af din læge.

De kvalitative dataene består av observasjoner, intervjuer med barnehagelærere og styrere, barnehagelæreres skriftlige fortellinger om barns læreprosesser samt forskernes deltakelse i forskjellige gruppemøter.
De kvalitative data udgøres af observationer, interviews med pædagoger og ledere, pædagogers skriftlige fortællinger om børns læreprocesser samt forskernes deltagelse i forskellige gruppemøder.

Ikke bare det, det er en verdi ressurs for å møte opp med lokalbefolkningen(du vil finne mange gruppemøter på nettstedet) selv om du ikke planlegger å bo hos noen.
Ikke kun det, det er en værdi ressource at møde op med lokalbefolkningen(du vil finde mange gruppemøder på hjemmesiden), selvom du ikke har planer om at bo hos nogen.

Programmet ansatte organiserte små og store nivå gruppemøter gjennomførte husholdning besøk, vist videofilmer og ordnet lyd folkeviser å sende en melding for å øke bevisstheten blant målet folk og motivere dem.
Programmet medarbejdere organiseret små og store plan møder, som blev gennemført husstand besøg, vises videofilm og arrangeret lyd folkesange at sende en besked, der kan bevidstgøre målet folk og motivere dem.

Brettspillet aspektet føles som det kan stå for å være litt mer fleshed ut, men dette bør gi et godt alternativ for gruppemøter når grunnleggende kamper har mistet noen av deres første glans.
Board game-aspektet føles som om det kunne være lidt mere fleshed ud, men dette bør give et godt alternativ til gruppemøder, når grundlæggende kampe har mistet nogle af deres første glans.

Blizz Collaboration Companion™ installeres på skrivebordet eller mobiltelefonen din for rask tilgang alle dine(Blizz og TeamViewer)-kontakter, noe som muliggjør loggført og indeksert teammelding, ansikt til ansikt HD VoIP-video og lydanrop, øyeblikkelig eller planlagte store gruppemøter(opptil 300 personer), skjermdeling og øktopptak for senere bruk- alle de essensielle møteverktøyene du trenger for å kommunisere bedre med teamene og klientene dine, hvor som helst, når som helst.
Blizz Collaboration Companion™ installeres nemt på din stationære computer eller mobiltelefon og giver dig hurtig adgang til alle dine kontakter(Blizz og TeamViewer) samt logget og indekseret team messaging, face-to-face HD VoIP-video og lydopkald, øjeblikkelige eller planlagte kæmpe gruppemøder(op til 300 personer), skærmdeling og optagelse af sessions til senere brug. Anvend alle de essentielle mødeværktøjer, du har brug for, så du kan kommunikere bedre med dine teams og kunder, hvor som helst, når som helst.

Vi har hatt et gruppemøte og dette er den siste advarselen.
Vi havde et gruppe møde, og det blev besluttet at dette bør være din sidste advarsel.

Kom igjen. Det er gruppemøte.
Kom nu, der er gruppemøde.

Dette er et gruppemøte.
Det her er et gruppemøde.

Det er et gruppemøte i morgen.
Der er et gruppe møde i morgen.

Samme dag hadde Venstre gruppemøte.
I tirsdags var der gruppemøde i Venstre.

Hvordan man bruger "gruppemøter" i en Norsk sætning

Håndbok for gjennomføring av gruppemøter til 77-åringer.

Gjelder også gruppemøter fastsatt i møteplan. 16.

Gruppemøter fra Detaljer Kvalitetskartlegging av kommunale tjenester.

Etter gruppemøter trekker Sigmund Gråbak sitt forslag.

Gjelder ikke partipolitisk virksomhet (som gruppemøter ol).

Ved hjelp av observasjon, intervjuer, gruppemøter osv.

Datoer for gruppemøter høst 2017: Onsdag 14.

Gruppemøter på Lier bygdetun etter middag, ca.

Det tidlige foreldresenteret holdt gruppemøter for foreldre.

Passer til mindre møter, gruppemøter og smaksprøver.

Hvordan man bruger "møder, gruppemøder, teammøder" i en Dansk sætning

Forskellige personer med minoritetsbaggrund er blevet interviewet om, hvilke fordomme de møder på grund af deres minoritetsbaggrund, og svarer på fordommen.

I løbet af tre dage holdtes 59 foredrag og flere gruppemøder.

Da jeg møder dem udenfor Byens Lys, fortæller de at en stor del af musikken ved koncerten vil være helt ny musik.

Løbende på gruppemøder, taler med forældrene i dagligdagen omkring børnene.

Derudover er der månedlige gruppemøder hvor adlingsleder altid deltager.

Udover klatreaktiviteter kan trætop-hytterne bruges til gruppemøder og overnatning for seks til otte børn.

Eksperterne afholder gruppemøder ad hoc. 710 1.7 Nationalt og internationalt samarbejde DEKS benytter flere udenlandske EQAprogrammer for at kunne dække et stort analyserepertoire.

Med dem der møder en der bor så langt væk..

På teammøder, personalemøder og på fælles planlægning evalueres elevernes udbytte af undervisningsforløb specifikt, og i forbindelse med årlige planlægningsfaser tilretter og forbedre vi forløbene fremadrettet.

Evalueringen af den nuværende personlige uddannelsesplan er foregået ved hjælp af fokusgruppeinterview samt gennem dialog mellem praktik og skole ved erfa-gruppemøder.