Hvad Betyder GUDS STEMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• guds stemme
• guds røst

Eksempler på brug af Guds stemme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hør Guds stemme.
Lyt til Guds stemme.

Guds stemme eller min?
Guds plan eller din?

Er dette Guds stemme?
Er det Guds røst?

Guds stemme leder meg.
Guds stemme leder mig.

Høre Guds stemme.
Han hører Guds stemme.

Du løy om å høre Guds stemme.
Du løj, om at du hørte Guds røst.

Det er Guds stemme, Elise.
Det er Guds røst, Elise.

Den hellige ånd de Guds stemme.
Helligånden det Guds stemme.

Han er Guds stemme på innsiden av oss.
Guds stemme lyder inden i os.

Aldri hørt Guds Stemme.
I har aldrig hørt Guds røst.

Jeg lar… Guds stemme tale gjennom meg.
Jeg lader Guds stemme tale gennem mig.

Selv for paven? Guds stemme.
Guds stemme. Selv for en pave?

Men Guds stemme i hodet mitt var mye sterkere.
Men Guds stemme i mit hoved var meget stærkere.

Dette er Guds stemme.
Det er Guds stemme.

De sa… at det var som å høre Guds stemme.
De sagde… at det var som at høre Guds stemme.

Lytt til Guds stemme.
Lyt til Guds stemme.

Årets tema var"Fordi vi hører Guds stemme".
Hans emne for dagen er“At lytte til Guds stemme.”.

Lytte til Guds stemme.
Lyt til Guds stemme.

Hele mitt liv har jeg ønsket å høre Guds stemme.
Hele livet har jeg ønsket at høre Guds stemme.

Hun sier at han hører Guds stemme som snakke til ham.
Nogen hører Guds stemme tale til dem.

Kanskje er det ditt bedre jeg, kanskje Guds stemme.
Måske er det dit bedre jer, måske Guds stemme.

Mannen som drepte Guds stemme- Del 1: Profeten.
Den mand, der dræbte Guds stemme- Del 1: Profeten.

Han hevdet at han hørte Guds stemme.
Han hævdede, at han kunne høre Guds stemme.

Guds stemme","En ulende hund","Rockens sjel".
Guds røst","hylende køtere","rock'n'rolls sande ånd".

Folkets røst er Guds stemme.
Folkets stemme er Guds stemme.

Savonarola påstår at bare han kan høre Guds stemme.
Savonarola påstår, at kun han kan høre Guds stemme.

Mannen som drepte Guds stemme- Del 2: Dance of Death.
Den mand, der dræbte Guds stemme- Del 2: Dødedans.

Det var som å høre Guds stemme.
Det var, som om jeg hørte Guds stemme.

Noen kaller det Guds stemme.
Nogle siger, det er Guds stemme.

Og jeg har en død mafiagangster som forteller meg at han er Guds stemme.
Og en død gangster siger, han er Guds stemme.

Hvordan man bruger "guds stemme" i en Norsk sætning

Guds stemme Er samvittigheten på en måte Guds stemme i oss?

Det var Guds stemme jeg hørte’’.

Det var Guds stemme som omga meg.

Kall det Guds stemme i mitt liv.

Lytt til Guds stemme slik Josef gjorde.

Mannen som fulgte Guds stemme - Troens Bevis Mannen som fulgte Guds stemme Publisert 15.

Guds stemme var nå rolig i sitt liv.

Hører vi alle Guds stemme på samme måte?

Neste Vanskelig å høre Guds stemme for tiden?

Jack Deere Overrasket av Guds stemme s Jfr.

Hvordan man bruger "guds røst, guds stemme" i en Dansk sætning

Samuel blev ved med at have de lydhøre ører for Guds røst.

Guds røst høres i åbenbaringen Dertil kommer, at det jo hverken er i larmen eller i stilheden, i ensomheden eller i mylderet, man i egentligste forstand hører Guds røst.

Gudstjenesten udfoldes som et 'lille himmerig', hvor himlen er forbundet med støvet" [IA]. ”Guds stemme som ikke er med tordenrøst, men en sagte lyd.

Det betyder også at den støjende kværnen, der skjuler Guds stemme vil begynde at aftage, og tingene vil begynde at rydde op i forståelsen af beskederne.

Thi denne vældige Ild vil fortære os; hvis vi skal blive ved at høre paa HERREN vor Guds Røst, maa vi dø!…

Jonas hørte Guds stemme og blev forskrækket.

Eller, menneskene kan blive dybere grebet og vakt, sådan at Guds stemme og øjne forfølger synden i hjertet.

Formentlig har han lyttet efter Guds stemme i sit indre det meste af tiden.

Han skrev med Guds stemme, som det var Kristus selv der førte hans pen!

Også her lyder Guds røst: »Det er min elskede søn, i ham har jeg fundet velbehag.