Hvad Betyder GUIDEBOKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• guidebogen
• guidebog
• vejledningen

Eksempler på brug af Guideboken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Guideboken sier.
Guidebogen siger.

Prøv steder som ikke er oppført i guideboken.
Prøv spisesteder, der ikke står i guidebogen.

I guideboken står det intet om dette.
I guidebogen står der intet om dette.

Hvilke attraksjoner dette gelder, står i guideboken.
Hvilke attraktioner det gælder står beskrevet i guidebogen.

Guideboken sier:"Fordi det er så enormt… Hei!
Hej. Guidebogen siger: Fordi det er så stort"…!

Forfatteren vant en estisk presidentpris for guideboken.
Forfatteren vandt en estisk præsidentpris for sin guidebog.

Har skrevet guideboken«Turen går til Sicilia».
Har skrevet guidebogen“Turen går til Sicilien”.

Men det har ikke vært noen enkel oppgave å lage guideboken.
Men det har ikke været en nem opgave at lave guidebogen.

Ifølge guideboken min har Den salte murstein en bra snacksbar.
Ifølge min guide har Den Saltede Brik en fortrinlig snackbar.

Veiene var så humpete at det var umulig å lese guideboken under bussturen.
Vejene var så dårlige, at vi ikke kunne læse guidebogen på vej til hotellet.

Leser hver siste side i guideboken og tar avgjørelsen og holder fast ved den.
Læser hver eneste side i guidebogen og træffer beslutningen og holder fast ved det.

For, ifølge Henriette Rask, har man allerede før lanseringen solgt ett tusen eksemplarer av guideboken.
For ifølge Henriette Rask, har man allerede inden lanceringen solgt tusind eksemplarer af guidebogen.

Leser hver siste side i guideboken og tar avgjørelsen og holder fast ved den.
Læsning af hver eneste side i vejledningen og træffe beslutningen og holde fast ved den.

Jeg skrev historikk, miljø, mat og drikke og kultur deler av den boken- i utgangspunktet introen av guideboken.
Jeg skrev historien, miljøet, mad og drikke og kultur sektioner af den bog- dybest set intro af guidebogen.

Du har kanskje allerede satt en del kryss i guideboken din ved tingene du skal huske å se på tilbudsreisen din til Roma.
Du har måske allerede sat en masse krydser i din guidebog ved ting, du skal huske at se på din afbudsrejse til Rom.

Denne guideboken på to hundre sider vil hjelpe deg med å komme deg ut av turiststien, spare penger og se det beste av landet.
Denne guidebog med to hundrede sider hjælper dig med at komme ud af turiststien, spare penge og se det bedste af landet.

Turisten er noen som er inn og ut av et sted raskt, tar noen bilder, og følger guideboken til overpriced restauranter underveis.
Turister er hurtigt ind og ud af byer, tager et par billeder og følger deres guidebog til overprisede restauranter.

Lytt til lydkommentarene om bord og sjekk ut Madrids mange torg, museer og teatre ved hjelp av det medfølgende kartet og guideboken.
Hør ombord på lydkommentarer og tjek Madrid's mange pladser, museer og teatre med den medfølgende kort og guidebog.

Fra guideboken visste vi at det var mer til dette enn å bare klatre på tårnet og utsikten, og det er faktisk ganske mye mer.
Fra vejledningen vidste vi, at der var mere til dette end blot at klatre på tårnet og visningerne, og der er faktisk ganske lidt mere.

Lytt til lydkommentarene om bord og sjekk ut Madrids mange torg, museer og teatre ved hjelp av det medfølgende kartet og guideboken.
Hør lydkommentering ombord, og find ud af mere om Madrids mange torve, museer og teatre med det udleverede kort og guidebogen.

Maurice Glaize, som blant annet skrev den stadig mye brukte guideboken Monumentene i Angkorgruppen, ledet restaureringsarbeidet i perioden 1936- 45.
Maurice Glaize, som bl.a. skrev den stadig meget brugte guidebog Monumenterne i Angkor Gruppen, ledede restaureringsarbejdet i perioden 1936-1945.

Det er verdt å sjekke ut, men være oppmerksom på at han også gir begrensede beskrivelser fordi han liker å oppmuntre til intuisjon og meditasjon(men hvis du kjøper kortene, kan du få guideboken!).
Det er værd at se på, men vær opmærksom på, at han også giver begrænsede beskrivelser, fordi han godt kan lide at tilskynde intuition og meditation(men hvis du buy the cards, får du også guidebogen!).

Arbeidet ble i perioden 1936-1945 ledet av Maurice Glaize, som blant annet skrev guideboken Monumentene i Angkorgruppen, som stadig er den mest utbredte guideboken om Angkor.
Arbejdet blev i perioden 1936-1945 ledet af Maurice Glaize, som bl.a. skrev guidebogen Monumenterne i Angkor Gruppen, som stadig er den mest udbredte guidebog om Angkor.

I tillegg til selve guideboken består Pintrip-guiden også av en årsoblat, et spesielt medlemsklistremerke som skal festes på innsiden av frontruten på bobilen som bevis på at man har gyldig medlemskap for det aktuelle året.
Pintrip-guiden består foruden selve guidebogen også af en årsvignette, et specielt medlemsklistermærke, der skal sidde i forruden på autocamperen som bevis for, at man er gyldigt medlem et år.

Enten du er ute etter et hotell i jugendstil med lysekroner, eller et koselig, rimelig pensjonat, finner du det rette hotellet for deg i denne guideboken med de ti beste hotellene i Wien.
Hvad enten du går efter et hotel i art nouveau-stil med lysekroner eller et hyggeligt, prisvenligt gæstehus, kan du være sikker på at finde det rette hotel for dig i denne guide over de 10 bedste hoteller i Wien.

På denne private rundturen, ta en pause fra guideboken, og sørg for at du treffer alle de viktigste renessansemonumentene, fra Medici-palassene og den berømte Duomo til artsy Oltarno over elven og de høye motorveiene.
På denne private tour tager du en pause fra din guidebog og sørger for at du rammer alle de vigtigste renæssancesmonumenter, fra Medici paladser og den berømte Duomo til artsy Oltarno på tværs af floden og high fashion-veje.

Hvis du ikke snakket med det rette reisebyrået, backpackeren eller vandrerhjemmet, eller ikke kunne finne et tips i guideboken, var det lett å savne viktig informasjon som ville spare deg for penger.
Hvis du ikke snakkede til det rigtige rejsebureau, backpacker eller hostelindehaver eller ikke kunne finde et tip i din guidebog, var det nemt at gå glip af vitale oplysninger, der ville spare dig penge.

De beste restaurantene på Elba, anbefalt av personlig manager, Maurizio Testa, er inkludert i denne guideboken som er utviklet spesielt for Hotell Ilio gjester, for at de skal få et uforglemmelig opphold gastronomisk sett.
Og faktisk findes de bedste elbanske restauranter, der anbefales af personal manager Maurizio Testa, i denne guide der udelukkende er lavet til Hotel Ilios gæster, som derfor kan nyde et uforglemmeligt ophold, også set fra et gastronomisk synspunkt.

Guidebok for 3 dager eller flere.
Guidebog i 3 dage eller mere.

Guidebok og kart over Amsterdam.
Guidebog og kort over Amsterdam.

Hvordan man bruger "guideboken" i en Norsk sætning

Hele guideboken for Filippinene lagt ut gratis på nettet.

Hannah er en utmerket vert, guideboken er veldig nyttig.

Den nye guideboken “Freddys New York” kan bestilles her.

Guideboken jeg har skrevet, På ski gjennom Alpene (FriFlyt).

Den guideboken viser deg veien til Sunnmørsalpenes flotteste toppturfjell.

Har den guideboken om sunnmøre, så dette lover bra!

Vi har brukt guideboken til Lonely Planet om Hellas.

Les mer om guideboken til pilegrimsvandringen her på nettsiden.

Denne guideboken er å få kjøpt hos Visit Sarpsborg.

I følge guideboken skulle dette være et utrolig vakkert sted.

Hvordan man bruger "guidebogen, vejledningen, guidebog" i en Dansk sætning

Velkommen til en verden af synkronicitet, øget Både teksten på selve kortene og i guidebogen er på dansk.

Det var ikke meget jeg fik syet, for mønsteret og vejledningen gav absolut ingen mening.

En alternativ løsning er den manuelle fjernelse, og du kan udføre den i henhold til vores vejledning (trin-for-trin vejledningen forneden).

Hvis du læser metode vejledningen til historie står der, at man som oftest historie samfundsfag metoder.

Hvis du syr knaphuller i et meget smalt område, skal du montere standardtrykfod C, og sy knaphullet ved at følge vejledningen nedenfor.

Han har skrevet guidebog om Pyrenæerne - om terrænet, sikkerhed, flora og fauna.

Hvis du, ligesom jeg, bare godt kan lide at have en guidebog med En stor del af mine oplevelser på rejsen er forventningens glæde.

Download LEGO® Life appen, og hjælp barnet med at bruge Instructions PLUS-vejledningen til at se sit issæt i zoom-, dreje- og "spøgelses"-tilstand.

Kan vejledningen være med til at forebygge frafald på EUD?

Både fagforeninger og arbejdsgivere er med i rådene, og indholdet af vejledningen svarer til, hvad parterne er enige om er god standard på området.