Eksempler på brug af Hövding på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan fungerer Hövding 2.0 sykkelhjelm?
Hövding finnes i 16 butikker i Europa og i Japan.
Hövding er tilgængelig på 16 markeder i Europa og også i Japan.Bare i Sverige selges Hövding i drøyt 80 butikker.
Alene i Sverige kan Hövding fås i ca. 140 butikker.Hövding er en diskré krage som syklisten bærer rundt halsen.
Hövding er en diskret krave, cyklisten bærer om halsen.Mynewsdesk skal hjelpe Hövding med å nå 100 millioner mennesker.
Hövding finnes i 16 butikker i Europa og i Japan.
Hövding bliver lige nu solgt på 16 markeder i Europa samt i Japan.I 2012 ble Prevas hyret inn for å bidra til utviklingen av Hövding.
I år 2012 blev Prevas hyret til at støtte udviklingen af Hövding.I dag er Hövding 2.0 på markedet og selges i mange land.
I dag er Høvding 2.0 på markedet og sælges i mange lande.Da bør du sjekke ut de vann- ogsmussavvisende modellene fra Hövding!
I så fald skal du tjekke de vand- ogsmudsafvisende modeller fra Hövding!Hövding er en diskré krage som syklisten bærer rundt halsen.
Hövding er en diskret krave, cyklisten bærer om sin hals.Mynewsdesk hjalp til med strategien, meninnholdet ble skrevet av Hövding.
Mynewsdesk hjalp med strategien, menindholdet blev skrevet af Høvding.Når Hövding utvider seg, blir den både tykkere og mykere enn en vanlig hjelm.
Når Hövding udvides, bliver den tykkere og blødere end en almindelig hjelm.Nå drives utviklingsarbeidet av selskapet Hövding med hjelp fra Prevas.
Nu drives udviklingsarbejdet af virksomheden Hövding med støtte fra Prevas.Det tok syv år før Hövding forlot konseptstadiet og ble et godkjent og sertifisert produkt.
Det tog syv år før Hövding blev et godkendt og certificeret produkt fra koncept.Med deres unike airbag for syklister, har det svenske selskapet Hövding revolusjonert sykkelverdenen.
Med sine unikke airbags for cyklister har Høvding revolutioneret cykelverdenen.Hövding hjelmen er en sykkelhjelm som utløses kun ved uhell, og airbagen virker med en gang.
Hövding hjelmen er en airbag cykelhjelm og udløses først i tilfælde af et uheld.Du kan også kontakte ditt forsikringsselskap og høre hvordan de forholder seg til Hövding airbag sykkelhjelm.
Du kan evt. kontakte dit forsikringsselskab for at høre hvordan de forholder sig til Høvding airbag cykelhjelm.Hövding presenterte et første designutkast med visse designkriterier og funksjonsbehov.
Hövding præsenterede et indledende design med nogle designkriterier og funktionsbehov.Vi ser frem til et fortsatt godt samarbeid med Lesjöfors, sier Marie hult Johansson,Strategic Sourcing i Hövding.
Vi ser frem til et fortsat godt samarbejde med Lesjöfors, siger Marie Hult Johansson,Strategic Sourcing hos Hövding.Grunnleggerne av Hövding er to ingeniørdesignstudenter, Anna Haupt og Terese Alstin.
Grundlæggerne af Hövding er to industrielle designstuderende, Anna Haupt og Terese Alstin.Lesjöfors var en god sparringspartner og støtte, og vi hadde et fruktbart og fleksibelt samarbeid med dyktige folk fra blant annet prototypverksted og verkstedproduksjon,sier Mechanical Design Engineer Hanna Risén i Hövding.
Lesjöfors var en god sparringspartner, og vi fik utroligt god support og et givende samarbejde med stor fleksibilitet og ekspertise fra blandt andet prototypeværksted og værktøjsproduktion,siger Hanna Risén, Mechanical Design Engineer hos Hövding.Hövding er en ny sykkelhjelm med airbag, som beskytter deg der det trengs som mest.
Hövding er den nye cykelhjelm med airbag, der beskytter bedst, hvor det er mest nødvendigt.Tester gjort på Stanford University viser at Hövding beskytter opptil åtte ganger bedre enn den tradisjonelle sykkelhjelmen.
Ifølge et studie på Stanford University yder Hövding otte gange mere beskyttelse end en traditionel cykelhjelm.Hövding er en nyskapende airbaghjelm for syklister, som to unge industridesignere i Malmö står bak.
Hövding er en innovativ airbaghjelm til cyklister, som er udviklet af to unge svenske industridesignere fra Malmö.Tester gjort på Stanford University viser at Hövding beskytter opptil åtte ganger bedre enn den tradisjonelle sykkelhjelmen.
Test udført på Stanford University viser, at Hövding beskytter op til otte gange bedre end den traditionelle cykelhjelm.Hövding bremser også rotasjon i fallet, siden den større fysiske beskyttelsen tar opp krefter i alle retninger.
Hövding bremser også rotation i faldet, eftersom den større fysiske beskyttelse optager kraft i alle retninger.Tester gjort på Stanford University viser at Hövding beskytter opptil åtte ganger bedre enn den tradisjonelle sykkelhjelmen.
Ifølge tests, der blev udført på Stanford University, beskytter Hövding op til otte gange bedre end en traditionel cykelhjelm.Så langt har Hövding solgt 185 000 eksemplarer av hjelmen på 16 markeder i Europa og Japan.
Hövding er indtil videre solgt i 185.000 eksemplarer på 16 markeder i Europa og Japan.Tester gjort på Stanford University viser at Hövding beskytter opptil åtte ganger bedre enn den tradisjonelle sykkelhjelmen.
Ifølge tests gennemført ved det velrenommerede Stanford University beskytter Hövding op til otte gange bedre end en traditionel cykelhjelm.Studien viser at Hövding gir opptil åtte ganger bedre beskyttelse mot hjernerystelser enn tradisjonelle sykkelhjelmer.
Studiet viser, at Hövding giver op til otte gange bedre beskyttelse mod hjerneskader end traditionelle cykelhjelme.
