Hvad Betyder HØVDING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• høvding
• hövding
• stammeleder
• høvdingen

Eksempler på brug af Høvding på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeres høvding er død.
Høvdingen deres er død.

Jeg havde en ven. Høvding.
Jeg hadde en venn. Høvding.

Vores høvding, Nawohali.
Høvdingen vår, Nawohali.

Kan De rejse Dem op, høvding?
Kan du reise deg, stammeleder?

Jeg er høvding Olecki. Hej.
Jeg er høvding Olecki. Hei.

Klar? God aften, store høvding.
Klar? God kveld, store høvding.

Jeg hedder Høvding Lightfoot.
Jeg heter høvding Lightfoot.

De plejer at komme, når en høvding dør.
De skal jo komme når en stammeleder dør.

Fortæl høvding, jeg laver juju.
Fortell høvdingen at jeg gjør juju.

Hvem? Frøja, det er mig, høvding Olav.
Hvem? Frøya, det er meg, høvding Olav.

Seneste nyt- høvding for kulamish-nationen.
Nyheter høvdingen for kulamish.

Hun har dræbt deres høvding, Gul'dan.
Hun har drept høvdingen deres, Gul'dan.

Jeres høvding har min kniv for struben!
Høvdingen deres er under kniven min!

Jeg skal tale med høvding Virana.
Jeg må snakke med høvding Virana.

I Auvergne og er den berømteste galliske høvding.
I Auvergne og er den mest berømte galliske høvdingen.

En gave fra én høvding til en anden.
En gave fra én høvding til en annen.

Vores høvding, Tehwahsehwke, var en ung kriger dengang.
Tehwahsehwke, høvdingen vår, var en ung kriger da.

Alarik vil tale med høvding Ragnar. Ragnar.
Ragnar… Alarik vil snakke med Ragnar høvding.

Høvding Chirpa, slyngplanten spærrer alle udgangene.
Høvding Chirpa, vinranken blokkerer alle utgangsrampene.

Den vise gamle høvding så på krigerne.
Den vise, gamle høvdingen så på krigerne.

Vores høvding er svag og nedbrudt og søger frelse gennem dåben.
Høvdingen vår er svak og nedbrutt og søker frelse gjennom dåpen.

Ja, mor. Men jeg må tale med høvding Chirpa.
Ja, mamma, men jeg må snakke med høvding Chirpa.

Og beklager, høvding, det gjorde du vist ikke.
Du gjorde visst ikke det. Beklager, høvding.

Eller som jeg kalder ham, Høvding Bangebuks.
Eller som jeg kaller ham, Høvding Bekymringsbuse.

Nej! Men, høvding Chirpa, jeg drømmer om at være kriger.
Nei! Men høvding Chirpa, jeg drømmer om å bli en kriger.

De holdt på sjælene efter en høvding og hans brud.
De holdt sjelene etter en høvding og hans brud.

I dag er Høvding 2.0 på markedet og sælges i mange lande.
I dag er Hövding 2.0 på markedet og selges i mange land.

Turneen er opkaldt efter høvding Rolling Thunder.
Turnéen er oppkalt etter høvding Rolling Thunder.

Mynewsdesk hjalp med strategien, men indholdet blev skrevet af Høvding.
Mynewsdesk hjalp til med strategien, men innholdet ble skrevet av Hövding.

Dette er Alkesay, høvding over hvidfjeldsapachene,-.
Dette er Alkesay, høvding over hvitfjells-apachene;

Hvordan man bruger "høvding" i en Dansk sætning

I lejren fortalte Otto Walstad om indianerstammer, og vor stamme fik overrakt en stander af Otto Walstad, som er høvding i Ottowa stammen.

Den flotte sølvbeslåede sværdskede herunder har utvivlsomt tilhørt en høvding.

Handlingen er henlagt til tiden omkring år 50 f.Kr, hvor Alix, der er søn af en gallisk høvding, kommer til det antikke Rom og bliver adopteret af en patricierfamilie.

Jeg har ikke modtaget noget fra Høvding, som … Læs videre “Test af Høvding (cykelhjelmsairbag)” Jeg sætter min hjelm, som jeg vil….

Senere, da stammen blev sendt i reservat, blev han en af lederne, og han regnes som den sidste store høvding.

Test af Høvding (cykelhjelmsairbag) Neurobloggen tester cykelhjelmsairbaggen Høvding I dette indlæg vil jeg, som lovet, teste cykel-airbaggen Høvding.

Han bliver høvding/høvedsmand over Rygen. År 1098 e.Kr.

Det ser indbydende ud, efter at have forsøgt at få den forkerte dør vi blev sat i en bås, street side mod Høvding.

Vi ved at Skjalm Hvide deltager som høvding/høvedsmand over Sjælland med Kong Svend II.

I en af gravene er en høvding og en træl med afhugget hoved blevet gravlagt sammen.

Hvordan man bruger "hövding, høvdingen" i en Norsk sætning

Hövding selges i over 400 butikker og på hovding.com.

For sytten år siden var Høvdingen nabonisse.

Høvdingen falt og dermed var kampen slutt.

Høvdingen tilbudt kommentatorene som var veldig interessant.

Hövding fungerer på samme måte som en airbag.

Etter at jeg fikk Høvdingen mener jeg.

Julegaven til Høvdingen og meg fra hverandre.

Som Area Sales Manager på Hövding arbejder .

Høvdingen Wisløff tykte derimot det var ok.

When activated, Hövding records the cyclist's movements times a retro.