Hvad Betyder HA SAMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• have samme
• få samme
• har samme
• være samme
• have identiske
• have ens

Eksempler på brug af Ha samme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Må ha samme diameter.
Og de har samme diameter.

Jeg vil ikke ha samme navn.
Jeg vil ikke have samme navn.

Vi vil ha samme utstyr som USAs hær.
Vi vil have samme udstyr som USA's hær.

Søsken må således ha samme far og mor.
Helsøskende har samme far og mor.

Men du må ha samme pigmentforandring som han.
Men I må have samme pigmentplet.

Lakk og tetningsmidler ha samme effekt.
Lakker og mastik har samme effekt.

De kan ha samme intensitet.
De kan have samme intensitet.

Appturn og konkturn bør ha samme helger!
Skal ridning og show være samme weekend!

Alt bør ha samme temperatur!
Alt har samme temperatur!

Ha samme betydning som i våre vilkår og betingelser.
Har samme betydning som i vores vilkår og betingelser.

Skottene vil ha samme frihet som oss.
Skotterne vil have samme frihed som os.

Fargen kan avvike fra bakgrunnen eller ha samme nyanse.
Farven kan afvige fra baggrunden eller have samme skygge.

Og det kan ha samme effekt på deg også.
Og det kan have samme effekt på dig også.

Derfor kan flere datamaskiner ha samme IP-adresse.
Derfor kan flere computere have identiske IP-adresser.

Han vil ha samme spørsmål som jeg har..
Han vil have samme spørgsmål som jeg.

Vann og substrat bør ha samme temperatur.
Vand og substrat skal have samme temperatur.

Jeg vil ha samme høyde, men med dører og hyller.
Jeg vil have samme højde, men med døre og hylder.

To monstre kan ikke ha samme dårlige ånde.
I kan ikke have samme dårlige ånde.

Jeg vil ha samme rom som min datter Nina Johnson.
Jeg vil have samme rum som min datter, Nina Johnson.

Andre mener at urin kan ha samme effekten.
Nogen vil dog mene, at Enya har samme effekt.

SETT ha samme størrelse og form som summeringsområde.
HVISER have samme størrelse og form som sumområde.

Kan to mennesker ha samme fingeravtrykk?
Kan to mennesker ikke have ens fingeraftryk?

Jeg skal ha samme lønn som de hvite ansatte.
Jeg vil have det samme i løn som de hvide ansatte.

Egg og olivenolje bør ha samme temperatur.
Sørg for at olie og æggeblomme har samme temperatur.

En efa og en bat skal ha samme mål, så en bat er tiendedelen av en homer, og en efa tiendedelen av en homer; efter homeren skal deres mål rette sig.
Efa og Bat skal have ens Mål, så at en Bat holder en Tiendedel Homer, og en Efa ligeledes en Tiendedel Homer; efter en Homer skal Målet fastslås.

Det betyr at de også må ha samme kjemiske potensial.
Dette medfører også, at de nogenlunde har samme kemiske egenskaber.

Vil Internett ha samme virkning på språkene våre?
Vil internettet få samme indflydelse på vores sprog?

For at disse skal fungere sammen, må de ha samme kjededeling.
For at disse skal kunne fungere sammen, kræver det, at de har samme kædedeling.

Kvinnene skulle ha samme lønnen som mennene.
Kvinder skal have det samme i løn som mænd.

Mindspark interaktive nettverk har noen andre plug-ins som DownShotFree, InternetSpeedUtility og filen sende Suite, og selv om de kan tilby ulike funksjonaliteter, det er bra for å ha i tankene de kan ha samme atferd som setter dem i kategorien potensielt uønskede programmer.
Mindspark Interactive Network har nogle andre plug-ins såsom DownShotFree, InternetSpeedUtility og fil sende Suite, og selv om de kan tilbyde forskellige funktionaliteter, det er godt for at have i tankerne kan de have identiske adfærd, der sætter dem i kategorien af potentielt uønskede programmer.

Hvordan man bruger "ha samme" i en Norsk sætning

Det gikk ikke, måtte ha samme dimensjon.

Den bør ha samme temperatur som deigen.

Martine ville ha samme mat som Thea..

Ved hytteutleie bør man ha samme rutine.

Vinduskier skal ha samme farge som veggkledning.

Lagene skal ha samme navn som orginalbilde.

Ha samme symptomer som man leser om.

Skal bordkortene ha samme farge som invitasjonene?

Skal ha samme dac som Arcam CD73.

Den regionale planbestemmelsen vil ha samme virkning.

Hvordan man bruger "have samme, har samme, få samme" i en Dansk sætning

De to har ikke noget med hinanden at gøre, ud over at beskæftige sig med foto og have samme ophav.

Lukkeren ‘Visdom’ på debutalbummet ‘Magisk mytisk mageløs’ har samme seriøse tone, men det hele bliver tanden mere personligt på ‘Det gyldne touch’.

Det betyder at du kan få samme forplejning som indlagte patienter.

Interview DONG ansætter flere kvinder I Dong Energy ansætter man kan være skadende, så få samme tidsrum.

De har samme tvetydighed – helt og skurk i samme person.

Alle advokater i kriminalsager har samme priser.

Sejlerne bliver opdelt i grupper, der er sammensat af sejlere der nogenlunde har samme sejlerfaring og – niveau.

Regnbuen ønsker at opleve, at alle personaler har samme viden og tilgang til børnene og at de arbejder ud fra samme metode.

Samtidig får man opgivet, hvilke efternavne der har samme kombination.

Hvis du laver logoet i RGB, og vælger en meget fluorescerende (lysende/skrigende) farve, vil du ikke kunne få samme effekt på tryk.