Hvad Betyder FÅ SAMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• få samme
• have samme
• opnå samme
• få lignende
• have lige

Eksempler på brug af Få samme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi kan også få samme myndighet.
Vi kan også få samme myndighed.

Du kan få samme effekt hvis du prøver å bruke andre apper.
Du kan få samme effekt, hvis du forsøger at bruge andre apps.

Begge kjønn skal få samme mulighet.
Så begge køn skal have lige muligheder.

Hun må få samme rett til å bestige talerstolen.».
Hun må få samme ret til til at bestige talerstolen.".

Nå skal flere barn og unge få samme mulighet.
Andre og yngre skal have samme mulighed.

Vil la andre få samme positive opplevelse.
Måtte andre få den samme positive oplevelse.”.

Profesjonelle syklister bør få samme effekt.
Professionelle cykelryttere bør få samme effekt.

Dere skal ikke få samme skjebne som hunden!
I skal ikke få samme skæbne som hunden!

Vil de nye spådommene til Gates få samme skjebne?
Vil resultaterne fra mødet i Odense få samme skæbne?

Vi kan tydeligvis få samme plasser til Englands vennskapskamper.
Vi kan åbenbart få samme pladser til alle venskabskampene.

Raddis-impllikasjon: Svartingene må få samme tilbud.
Henrik Dam: Indvandrere skal have samme tilbud som andre.

Og skal vi selv kunne få samme store nåde, må vi nok følge i deres spor.
Og skal vi selv kunne få samme store nåde, må vi nok følge i deres fodspor.

En annen skal kunne gjøre samme undersøkelse og få samme resultat?
Vil en anden person kunne lave samme undersøgelse og få samme resultat?

Jeg vet ikke hvorfor Charlotte ikke skal få samme sjanse til å bli fanget i regnet som meg.
Charlotte bør have samme mulighed for at blive fanget i regnen.

Du kan få samme effekt ved å trene i 30 minutter med høy puls tre ganger i uken.
Du kan opnå samme gevinst ved at træne i 30 min. med høj puls 3 gange om ugen.

Hver spiller skal få samme antall kort.
Alle spillere skal have lige mange kort.

Baren må være riktig anretningsbord og mål slik at alle gjestene få samme mengde.
I baren skal der de rigtige skænk og mål til så alle dine gæster får samme mængde.

Hun har valgt privat for å kunne få samme hjemmehjelper hver gang.
Jeg valgte et privat selskab for at få samme person hver gang.

Det er en teknikk for å endre arveanlegg, det vil si at eventuelle avkom vil få samme endring.
Det er en teknik til ændring af arveanlæg, dvs. at evt. afkom vil have samme ændring.

Når det gjelder vann, bør dyret få samme type vann som du selv drikker.
Når det gælder vand, bør dyret få det samme, som du selv drikker.

Vil vårt firma få samme utgivernummer i den nye 979-rekken som vi har i 978-rekken? Ganske sikkert ikke?
Vil vores virksomhed få samme præfiks i den nye 979-serie, som vi har i 978-serien?

Datteren hans skal ikke få samme martyrium.
Hans datter skal ikke opnå samme martyrium.

Skal miljøflyktninger få samme klassifisering som de som flykter fra krig?
Bør klimaflygtninge have samme rettigheder til asyl, som folk, der flygter fra krig og forfølgelse?

Jeg visste at hun ville trekke det kortet, og han ville få samme valg som meg.
Jeg vidste, hun ville trække det kort, og han ville få samme valg, jeg fik..

De fleste amerikanske bedrifter kan få samme dekning i sin kommersielle generelle ansvarspolitikk.
De fleste amerikanske virksomheder kan få samme dækning i deres kommercielle generelle ansvarspolitik.

Kan man ikke bare spise en energibar med masse karbohydrater etter trening og få samme effekt?
Kan man ikke bare spise en energibar med en masse kulhydrater efter træning, og få samme effekt?

Bruker du madrassbeskyttelse, bør den få samme behandling hver eller annenhver måned.
Bruger du rullemadras, skal den have samme tur hver eller hveranden måned.

Det er uklart hvordan dette vil fungerer i praksis, og om Xbox- og PC-spillere vil få samme mulighet.
Det er ikke helt klart, hvordan dette vil fungere, eller om Xbox- og pc-ejere vil have samme mulighed.

Støper du din egen benkeplate i betong, kan du få samme eksklusive utseende til en brøkdel av prisen.
Støber du din egen bordplade, kan du få samme eksklusive udseende til en brøkdel af prisen.

Dette fungerer fungerer akkurat etter samme prinsipp av hardware vokal removers og få samme resultat.
Denne funktion fungerer præcis efter samme princip om hardware vokale flyttefirma og få lignende resultater.

Hvordan man bruger "få samme" i en Norsk sætning

Din venn vil også få samme rabatt.

Fosteret vil få samme promille som moren.

Modellen vil få samme navn som råfilen.

Garasjene skal få samme farge som boligene.

Kanskje bør trisomi barna få samme muligheter?

Hagledesperadoen fra Kjeller vil få samme behandling.

Snart skal også bloggen få samme oppmerksomhet.

Lenge til alle kan få samme tilbud

Kontakter kan få samme e-post flere ganger.

Hvordan man bruger "få lignende, have samme" i en Dansk sætning

Det vil hjælpe dig med at få lignende resultater uden farerne af at tage anabolske stoffer.

Hvis du ikke kan vente, kan du afprøve Chromium-udvidelsen kaldet 'Vertical tabs' for at få lignende funktionalitet forud for den officielle lancering.

Husk også at saft af disse frugter vil have samme virkning, som selve frugten.

Jeg forsøgte at undersøge online, men fandt nogle få lignende problemer, så jeg ved, det er meget sjældent.

Tænk, hvis hele landets befolkning kunne få lignende oplevelser.

Finder man billigere garnalternativ med samme fibre, løbelængde og strikkefasthed, er du helt sikker på at få lignende resultater.

Ny dom: Vikarer skal have samme vilkår som fastansatte - Avisen.dk Vikarer har krav på samme vilkår som fastansatte, fastslår ny dom.

Du skal få lignende output som vist nedenfor.

Ejeren satser på igen at få lignende aktivitet i bygningen,og han ejer også inventar.

Kan vi få lignende standarder som på 5G-området, vil det styrke udviklingen markant,« siger han.