Hvad Betyder HANDELSPRAKSIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• handelspraksis
• handelssædvane

Eksempler på brug af Handelspraksis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Urimelig handelspraksis er forbudt.
Urimelig handelspraksis forbydes.

Forbud mot urimelig handelspraksis.
Forbud mod urimelig handelspraksis.

Handelspraksisdirektivet: om urimelig handelspraksis overfor forbrukere(dom).
Handelspraksisdirektivet: om urimelig handelspraksis overfor forbrukere.

Forbudet mot urimelig handelspraksis.
Forbud mod urimelig handelspraksis.

Bestemmelsene om aggressiv handelspraksis bør omfatte praksis som vesentlig reduserer forbrukernes valgfrihet.
(16) Bestemmelser om aggressiv handelspraksis bør omfatte praksis, som indskrænker forbrugerens valgfrihed betydeligt.

Forbud mot urimelig handelspraksis.
Forbud mod uretfærdig handelspraksis.

Handelspraksis som for eksempel kundeoppsøking på gaten kan i enkelte medlemsstater være uønsket av kulturelle årsaker.
En handelspraksis som f. eks. kundehvervning på gaden kan i nogle medlemsstater være uønsket af kulturelle grunde.

LL.M. I Transnasjonale Handelspraksis.
LL.M. i tværnational handelspraksis.

De allmenne prinsippene om urimelig handelspraksis bør utfylles med særlige bestemmelser om næringsmiddelopplysninger til forbrukerne.
De generelle principper om urimelig handelspraksis bør suppleres med særlige bestemmelser om fødevareinformation til forbrugerne.

EU-direktivet om urimelig handelspraksis.
EU's direktiv om urimelig handelspraksis.

Mai 2005 om foretaks urimelige handelspraksis overfor forbrukere på det indre marked( 1) anvendelse.
Maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked(11) anvendelse.

Fremlagt forslag til EU-direktiv om urimelig handelspraksis.
EU's direktiv om urimelig handelspraksis.

Foretaks urimelige handelspraksis overfor forbrukere.
Virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på.

Alle forbrukere bør beskyttes mot urimelig handelspraksis;
(18) Alle forbrugere bør beskyttes imod urimelig handelspraksis;

Verken partenes opptreden eller handelspraksis skal endre noen av brukervilkårene.
Hverken adfærden mellem parterne eller handelspraksis skal ændre nogle af nærværende vilkår for brug.

EU-kommisjonens hefte vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.
Kommissionens pjece vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.

Verken opptreden mellom partene eller handelspraksis skal kunne modifisere noen av disse vilkår og betingelser.
Hverken forløbet mellem parterne eller handelspraksis skal handle for at ændre nogen af disse vilkår og betingelser.

Food- Beskytte bønder og småbedrifter mot urettferdig handelspraksis.
Food- Beskytter landmænd og små virksomheder mod urimelig handelspraksis.

Den tar hensyn til den siste utviklingen innen handelspraksis og oppdateringer og samler noen av de tidligere reglene.
Den tager højde for den seneste udvikling i handelssædvane og opdaterer og samler nogle af de tidligere regler.

Bestemmelsen er en gjennomføring av EØS-direktivet om urimelig handelspraksis.
Den præciserer anvendelsen af direktivet om urimelig handelspraksis.

Hverken handlingsforløpet mellom partene eller handelspraksis skal modifisere noen av vilkårene eller betingelsene.
Hverken forløbet mellem parterne eller handelspraksis skal handle for at ændre nogen af disse vilkår og betingelser.

EU-kommisjonens hefte vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.
Det fremgår af EU-kommissionens vejledning til direktivet om urimelig handelspraksis.

I vedlegg 1 til direktivet angis det former for handelspraksis som under alle omstendigheter anses som urimelige.
I direktivets bilag I er opregnet en række former for handelspraksis, der under alle omstændigheder anses for urimelige.

Signal skyline var et fantastisk program for å hjelpe meg med å forbedre min handelspraksis.
Signal skyline var et vidunderligt program til at hjælpe mig med at forbedre min handelspraksis.

Vedlegg I inneholder en liste over former for handelspraksis som under alle omstendigheter anses som urimelige.
Herudover er der i direktivets bilag I opregnet en række former for handelspraksis, der under alle omstændigheder vil blive betragtet som urimelige.

Programvaren eller dens meglere er ikke forbundet med noen ulovlige eller ulovlig handelspraksis.
Softwaren eller dens mæglere er ikke forbundet med nogen ulovlige eller ulovlige handelspraksis.

Det finnes naturligvis andre former for handelspraksis som selv om de ikke skader forbrukerne, kan skade konkurrenter og næringskunder.
Der er naturligvis andre former for handelspraksis, der, skønt de ikke skader forbrugerne, kan skade konkurrenter og erhvervskunder.

Vi følger bransjestandarder og sikrer utvikling av gode handelspraksis i markedet.
Vi følger industristandarderne og sikrer udviklingen af god handelspraksis på markedet.

I Prysmian Group fremmer vi aktivt handelspraksis som sikrer en ansvarlig og bærekraftig forsyningskjede, og at etiske, økonomiske, miljømessige og sosiale standarder møtes i hele selskapet og i hele verdikjeden.
Hos Prysmian Group fremmer vi aktivt en handelspraksis, som sikrer en ansvarlig og bæredygtig forsyningskæde samt at etiske, økonomiske, miljømæssige og sociale standarder overholdes i hele koncernens værdikæde globalt.

Har dukket opp en hybrid plass som gjennomsyrer den kunstneriske, eksperimentell, and handelspraksis.
Er opstået en hybrid rum, der gennemsyrer den kunstneriske, eksperimenterende og handelspraksis.-.

Hvordan man bruger "handelspraksis" i en Norsk sætning

Urimeleg handelspraksis - harmonisering av god forretningsskikk-standarden i forbrukarforhold.

Bestemmelsene supplerer direktivet om urimelig handelspraksis overfor forbrukere (2005/29/EF).

Loven bygger på et EU-direktiv om urimelig handelspraksis [4].

Dette er også aggressiv handelspraksis i strid med markedsføringsloven.

Kommissjonens hefte vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis overfor forbrukere.

Men Markedsføringsloven og forskriften om urimelig handelspraksis gjør det.

Markedsføringen utgjør dermed en urimelig handelspraksis som er forbudt.

Heller ikke direktivet om urimelig handelspraksis inneholder noe generelt identifikasjonskrav.

Begge vilkår må oppfylles før handelspraksis anses å være urimelig.

Handelspraksis overfor forbrukere Markedsføringsloven har særregler for markedsføring overfor forbrukere.

Hvordan man bruger "handelssædvane, handelspraksis" i en Dansk sætning

Som et supplerende argument nævner Østre Landsret, at det ikke var godtgjort, at fremgangsmåden var i overensstemmelse med parternes praksis eller international handelssædvane, jf.

Det juridiske grundlag for denne procesaktivitet er § 7 afsnit 3 i den tyske forordning om retfærdig handelspraksis (UWG) i forbindelse med artikel 6(1)(b) GDPR.

handelssædvane faktisk skik og brug mellem handlende.

Dette skal godtgøres ved mærket »HT« anbragt uden på en eventuel emballage i overensstemmelse med handelssædvane.

Den tager højde for den seneste udvikling i handelssædvane og opdaterer og samler nogle af de tidligere regler.

Debatten om urimelig handelspraksis er først blevet berørt af en meddelelse fra Kommissionen ved navn: "En bedre fungerende fødevareforsyningskæde i Europa".

Med henblik på litra b) skal varmebehandlingen godtgøres ved mærket »HT« på træet eller på eventuel emballage i overensstemmelse med handelssædvane. 2.

Med en detaljeret viden om forretnings- og handelspraksis, kan vi skabe en oversættelsesservice, som gør mere, end du vil forvente.

Hvad mere er vores garanti opfylder alle nødvendige handelspraksis for at sikre, at du får en rimelig behandling, og at vi holde fast ved det ord af vores garanti.

Vores berettigede interesse er at holde dig orienteret om vores tjenester baseret på tilladelsen i henhold til § 7 afsnit 3 i den tyske forordning om retfærdig handelspraksis (UWG).