Hvad Betyder HANDELSPRAKSIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• handelspraksis
• kommersiell praksis

Eksempler på brug af Handelspraksis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi støtter fair handelspraksis.
Vi støtter Fair Trade praksis.

Handelspraksisdirektivet: om urimelig handelspraksis overfor forbrukere.
Handelspraksisdirektivet: om urimelig handelspraksis overfor forbrukere(dom).

Forbud mod illoyal handelspraksis.
Forbud mot urimelig handelspraksis.

(8) Dette direktiv beskytter direkte forbrugernes økonomiske interesser mod virksomheders urimelige handelspraksis.
Dette direktiv beskytter forbrukernes økonomiske interesser direkte mot urimelig handelspraksis.

Urimelig handelspraksis forbydes.
Urimelig handelspraksis er forbudt.

Forbud mod urimelig handelspraksis.
Forbud mot urimelig handelspraksis.

(16) Bestemmelser om aggressiv handelspraksis bør omfatte praksis, som indskrænker forbrugerens valgfrihed betydeligt.
Bestemmelsene om aggressiv handelspraksis bør omfatte praksis som vesentlig reduserer forbrukernes valgfrihet.

Forbud mod urimelig handelspraksis.
Forbudet mot urimelig handelspraksis.

En handelspraksis som f. eks. kundehvervning på gaden kan i nogle medlemsstater være uønsket af kulturelle grunde.
Handelspraksis som for eksempel kundeoppsøking på gaten kan i enkelte medlemsstater være uønsket av kulturelle årsaker.

Forbud mod uretfærdig handelspraksis.
Forbud mot urimelig handelspraksis.

De generelle principper om urimelig handelspraksis bør suppleres med særlige bestemmelser om fødevareinformation til forbrugerne.
De allmenne prinsippene om urimelig handelspraksis bør utfylles med særlige bestemmelser om næringsmiddelopplysninger til forbrukerne.

LL.M. i tværnational handelspraksis.
LL.M. I Transnasjonale Handelspraksis.

Der er naturligvis andre former for handelspraksis, der, skønt de ikke skader forbrugerne, kan skade konkurrenter og erhvervskunder.
Det finnes naturligvis andre former for handelspraksis som selv om de ikke skader forbrukerne, kan skade konkurrenter og næringskunder.

LL.M. i tværnational handelspraksis.
LL.M. i transnasjonal kommersiell praksis.

Virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på.
Foretaks urimelige handelspraksis overfor forbrukere.

(18) Alle forbrugere bør beskyttes imod urimelig handelspraksis;
Alle forbrukere bør beskyttes mot urimelig handelspraksis;

Hverken adfærden mellem parterne eller handelspraksis skal ændre nogle af nærværende vilkår for brug.
Verken partenes opptreden eller handelspraksis skal endre noen av brukervilkårene.

Fem institutioner organiserer LL.M. i tværnational handelspraksis.
Fem institusjoner organiserer LL.M. i transnasjonal kommersiell praksis.

Maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked(11) anvendelse.
Mai 2005 om foretaks urimelige handelspraksis overfor forbrukere på det indre marked( 1) anvendelse.

EU's direktiv om urimelig handelspraksis.
EU-direktivet om urimelig handelspraksis.

Hverken forløbet mellem parterne eller handelspraksis skal handle for at ændre nogen af disse vilkår og betingelser.
Verken opptreden mellom partene eller handelspraksis skal kunne modifisere noen av disse vilkår og betingelser.

EU's direktiv om urimelig handelspraksis.
Fremlagt forslag til EU-direktiv om urimelig handelspraksis.

Hverken forløbet mellem parterne eller handelspraksis skal handle for at ændre nogen af disse vilkår og betingelser.
Hverken handlingsforløpet mellom partene eller handelspraksis skal modifisere noen av vilkårene eller betingelsene.

Kommissionens pjece vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.
EU-kommisjonens hefte vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.

Dette kursus kombinerer akademisk analyse og handelspraksis elementer af underholdningslov fra et internationalt perspektiv.[-].
Dette kurset kombinerer akademisk analyse og kommersiell praksis elementer av underholdningsloven fra et internasjonalt perspektiv.[-].

Food- Beskytter landmænd og små virksomheder mod urimelig handelspraksis.
Food- Beskytte bønder og småbedrifter mot urettferdig handelspraksis.

Der er et tilsvarende krav i Rådsdirektiv 2005/29/EF om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugere på det indre marked.
Det er et tilsvarende krav i Rådsdirektiv 2005/29/EF om virksomheters urimelige handelspraksis overfor forbrukere på det indre marked.

Den præciserer anvendelsen af direktivet om urimelig handelspraksis.
Bestemmelsen er en gjennomføring av EØS-direktivet om urimelig handelspraksis.

Direktivet fastsætter et generelt forbud mod de former for urimelig handelspraksis, der forvrider forbrugernes økonomiske adfærd.
Dette direktiv fastsetter ett enkelt generelt forbud mot disse formene for urimelig handelspraksis som endrer forbrukernes økonomiske atferd.

Det fremgår af EU-kommissionens vejledning til direktivet om urimelig handelspraksis.
EU-kommisjonens hefte vedrørende direktivet om urimelig handelspraksis.

Hvordan man bruger "handelspraksis" i en Dansk sætning

Vores berettigede interesse er at holde dig orienteret om vores tjenester baseret på tilladelsen i henhold til § 7 afsnit 3 i den tyske forordning om retfærdig handelspraksis (UWG).

Det juridiske grundlag for denne procesaktivitet er § 7 afsnit 3 i den tyske forordning om retfærdig handelspraksis (UWG) i forbindelse med artikel 6(1)(b) GDPR.

Målet med den seneste revision er, at afspejle og kodificere gældende handelspraksis mellem eksportører og importører, og samtidig medtænke forholdet til speditører, transportører mv.

En forsikringsdistributørs handelspraksis må ikke være aggressiv eller utilbørlig over for andre erhvervsdrivende. § 12.

Forsikringsformidlingsdirektivet (IMD) - ændring Kommissionen foreslår en ændring af forsikringsformidlingsdirektivet, som i øjeblikket regulerer handelspraksis for alle forsikringsprodukter fra almindelige forsikringsprodukter, f.eks.

En forsikringsdistributørs handelspraksis må ikke være egnet til at vildlede, således at dette kan antages at påvirke andre erhvervsdrivendes økonomiske adfærd eller skade en konkurrent.

I Spanien kan handelspraksis påbyde, at svinekroppes forfødder også fjernes, foruden tunge, børster, klove, kønsorganer, flomme, nyrer og mellemgulv.

Sidstnævnte vil for markedsføringsrettens vedkommende få betydning for håndhævelse af direktiverne om vildledende markedsføring (direktiv 84/450) og urimelig handelspraksis (direktiv 05/29).

Kommissionens formand Jean-Claude Juncker udtalte: "Vi skal være dristige og effektive i vores arbejde for at forsvare europæiske producenter og arbejdstagere mod illoyal handelspraksis.

Hvordan man bruger "kommersiell praksis, handelspraksis" i en Norsk sætning

Blunderbuss er fundamentert på deres felles kunstneriske praksis, mens kommersiell praksis foregår mer som to tangerende planeter.

EU skal nå være i gang med å utforme nytt lovverk for å rette på det de mener er konkurransehemmende, kommersiell praksis fra selskaper som Apple, Google og Facebook.

Men Markedsføringsloven og forskriften om urimelig handelspraksis gjør det.

Markedsføringsloven § 20: urimelig handelspraksis overfor barn 8.

Produktsjefene er ansvarlige for nødvendig oversettelse, tilpasning til lokale lovgivninger, kommersiell praksis og kontinuerlig kvalitetskontroll.

Begrepet rabatt definerer en kommersiell praksis som tar sikte på å senke prisen på et produkt som skal selges i større mengder.

Begge vilkår må oppfylles før handelspraksis anses å være urimelig.

Dessverre kommer uærlig handelspraksis til syne ikke unntaksvis.

Det motsette er i vår tid ofte tilfelle i kommersiell praksis med sikte på å auka avlingsmengda.

Ifølge IBAs rettspolitikk- og forskningsenhet (LPRU) har en av to kvinnelige advokater innen kommersiell praksis blitt mobbet på jobb.