Hvad Betyder HANS METODE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hans metode
• hans fremgangsmåde

Eksempler på brug af Hans metode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er hans metode?
Hvad er hans metode?

Hans metoder er harde.
Hans metoder er meget hårde.

Styrer hans metode det?
Bekræver hans metode det?

Hans metoder er foreldet.
Hans metoder er forældede.

De fleste av hans metoder er riktige.
De fleste af hans metoder er rigtige.

Hans metode vil overraske deg.
Hans metode vil overraske dig.

Er forøvrig blitt stor fan av Cesar Millan og hans metoder.
DcH advarer imod Cesar Millan og hans metoder.

Hans metoder passer ikke hos oss.
Hans metoder passer ikke hos os.

Venkman er en rettferdig svindel, og hans metoder er fryktelige.
Venkman er et ret bedrageri, og hans metoder er frygtelige.

Var hans metode kald og ufølsom?
Var hans metode kold og hjerteløs?

Er forøvrig blitt stor fan av Cesar Millan og hans metoder.
Jeg har set utallige usmagelige klip af Cesar Millan og hans metoder.

Hans metode for"analyse" er enkel;
Hans metode til"analyse" er enkel;

Velgerne har vendt seg mot ham og hans metoder under valgkampen.
Baglandet har vendt sig imod ham og hans metoder under valgkampen.

Hans metoder er som sagt uortodokse.
Som sagt er hans metoder uortodokse.

Spansk høyesterett erklærte hans metoder'korrekte' og'geniale'.
Højesteretten i Spanien erklærede hans metoder'korrekte' og'oprigtige'.

Blant hans metode er å gjøre lignelsene.
Blandt hans metode er at gøre lignelserne.

Hva er poenget med å redde verden hvis vi tyr til hans metoder underveis?
Hvad nytter det at redde verden, hvis vi bruger hans metoder til det?

Hans metoder kommer til å beskytte mannen jeg elsker.
Hans metoder vil beskytte den mand, jeg elsker.

Det gjorde ikke Fox Talbot, og dermed ble hans metode aldri like populær.
Det gjorde ikke Fox Talbot, og dermed var hans metode aldrig så populær.

Hans metode er den opprinnelige stilen til å bli satt i et varmt rom.
Hans metode er den oprindelige stil, der skal indstilles i et varmt rum.

Hvordan beskriver Bibelen vår fiende, hans metoder og den kampen vi må kjempe?
Hvordan beskriver Bibelen vores fjende, hans metoder og den form for kamp vi udkæmper?

Frankls psykologiske skole kalles logoterapi, og mange psykiatere bruker hans metoder i dag.
Frankls psykologiske skole kaldes logoterapi, og mange psykiatere bruger hans metoder i dag.

Bestem det viktigste formålet med hans metoder og mål, realisering av som det vil fungere.
Bestem hovedformålet med hans metoder og mål, realiseringen af hvilken det vil virke.

Og du rolig se på fra oppførselen din fremtidige ektemann, kanskje ikke alt du nyte i hans metode for utdanning.
Og du stille og roligt se fra opførslen af din kommende mand, måske ikke alt, hvad du nyde i hans metode til uddannelse.

Essensen av hans metode er å regelmessig organisere kroppen sin for å mangle energi påfylling.
Essensen af hans metode er at regelmæssigt arrangere sin krop for at mangle energi genopfyldning.

Det er mange betalingsmetoder, generell og lokal, og hver spiller kan bruke hans metode for innskudd eller uttak favoritt.
Der er mange betalingsmetoder, generel og lokal, og hver spiller kan bruge hans metode af depositum eller tilbagetrækning favorit.

Ifølge oppfinneren tillot hans metode at han forbruker en vann-alkoholblanding med en viss andel vann(opptil 60%).
Hans fremgangsmåde er i stand ifølge opfinderen, at forbruge en vand-alkohol-blanding med en andel af vand(op til 60%).

Fukutsudzi spesialiserer seg på folk som har problemer med bekkenbeinet, og hans metode sies å redusere fett rundt midjen.
Fukutsudzi har specialiseret sig i mennesker, der har problemer med bækkenbenet, og det siges, at hans metode kan reducere fedt omkring taljen.

Hans metode består i påvirkning av hender på visse punkter som ligger på kroppen, og dermed helbreder han det skadde organet.
Hans metode består i indflydelse af hænder på visse punkter placeret på kroppen, og dermed helbreder han det skadede organ.

Charles Thomson Rees Wilson Storbritannia«for hans metode for å gjøre banen til elektrisk ladede partikler synlige ved kondensasjon av damp»[33].
Charles Thomson Rees Wilson, for hans fremgangsmåde til fremstilling af stierne i elektrisk ladede partikler synlige ved kondensation af dampe.

Hvordan man bruger "hans metode" i en Norsk sætning

Hans metode er også en psykologisk tilnærming til sykdommen.

Hans metode bruker glede og entusiasme for å lære.

Forklar gutten din skuffelse med hans metode for løsning.

Hans metode er mer historisk enn den er vitenskapelig.

Hans metode kan løyse problemstillingar innan dei fleste fagfelt.

Hans metode var mer dialog med de kriminelle miljøene.

Hans metode kalles også aurikulomedisin (av aurikkel, 'ytre øre').

Hans metode var: Få tingene unna med det samme!

Hans metode ligger nærmere psykologens, fortolkerens, leserens og forfatterens.

Klassekampen utforsket hans metode i en interessant artikkel nylig.

Hvordan man bruger "hans metode, hans fremgangsmåde" i en Dansk sætning

Inden længe havde hans metode vist sig frugtbar, og han havde held til at opspore og anholde adskillige krigsforbrydere.

Løkke giver den forkerte medicin Jeg er uenig med Lars Løkke i hans metode til at skabe det her stærkere Danmark.

Imidlertid lå hans fremgangsmåde fast på et tidligt tidspunkt.

Hans fremgangsmåde har påmindelser om kollagens princip, her forstået som en systematisk udnyttelse af et utilsigtet eller fremprovokeret møde mellem fremmedelementer.

Hans metode blev opkaldt efter byen han boede i - Leyden.

Hans fremgangsmåde viser, hvor galt det kan gå, når forskere fifler med statistikken.

Værkerne sættes i forhold til kunstnerens karriere, og bogen ser nærmere på hans fremgangsmåde, motiv og proces.

Hans fremgangsmåde herved er dog blevet stærkt kritiseret.

Jeg er meget tilfreds og kan klart anbefale Kingbos! " "Jeg kan ikke andet end at sige gode ting om Thomas og hans fremgangsmåde!

Hans metode er sådan set ikke svær at gennemskue.