Hvad Betyder HAR BLITT SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er blevet sendt
• er sendt
• er afsendt
• er blevet afsendt
• er blevet indsendt
• har sendt
• er blevet udsendt
• er blevet indgivet

Eksempler på brug af Har blitt sendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De har blitt sendt videre.
De er sendt videre.

Meldingen din har blitt sendt.
Din besked er afsendt.

Hun har blitt sendt til utsiden.
Hun er sendt udenfor.

Din melding har blitt sendt.
Din besked er blevet sendt.

Jeg har blitt sendt hit for å plage deg.
Jeg er sendt ind for at plage dig.

Din melding har blitt sendt.
Din meddelelse er blevet sendt.

Jeg har blitt sendt for å hjelpe henne.
Jeg er blevet sendt for at hjælpe hende.

Et nytt passord har blitt sendt til.
Et nyt password er sendt til.

Jeg har blitt sendt for å få deg ut herfra.
Jeg er blevet sendt til at få dig ud herfra.

Mobile enheter har blitt sendt ut.
Mobile enheder er sendt af sted.

Og jeg har blitt sendt av Gud for å stoppe ham.
Jeg er blevet sendt af Gud for at stoppe ham.

Når dine ordreprodukter har blitt sendt.
Når dine bestilte produkter er afsendt.

Jeg har blitt sendt.
Jeg er blevet sendt hertil.

Din forbindelsesinformasjon har blitt sendt til.
Dine log ind oplysninger er sendt til.

Noen har blitt sendt til kirken.
Nogle er sendt hen i kirken.

Hvordan kan jeg vite om mine varene har blitt sendt?
Hvordan kan jeg vide, om mine varer er blevet afsendt?

Brevene har blitt sendt til.
Brevene er sendt til.

Vil du fortelle meg når bestillingen min har blitt sendt?
Fortæller I mig, hvornår mit køb er blevet afsendt?

Din påmelding har blitt sendt til oss.
Din tilmelding er sendt til os.

Den har blitt sendt av østerrikerne eller tyskerne.
Den er sendt af østrigerne eller tyskerne.

STN plattformen har blitt sendt på 19,2(E).
STN platform er blevet udsendt på 19,2(E).

Minst flere hundre utnytte meldinger har blitt sendt.
Mindst flere hundrede udnytte meddelelser er blevet indsendt.

Din melding har blitt sendt til oss.
Din besked er blevet sendt til os.

Jeg har ikke mottatt bestillingen enda, og den har blitt sendt?
Jeg har ikke modtaget min ordre og den er afsendt?

Din e-post har blitt sendt til mottakeren.
Din e-mail er sendt til modtageren.

Du kan avbryte ditt kjøp hvis din bestilling ikke har blitt sendt.
Du kan fortryde dit køb, hvis ordren endnu ikke er afsendt.

Tonn med avfall har blitt sendt til gjenvinning.
Tons affald er blevet sendt til genbrug.

Kansellering av en ordre må være forespurt før ordren har blitt sendt.
Skal bestilles Annullering af en ordre før ordren er afsendt.

Forskningen har blitt sendt til The Astrophysical Journal.
Forskningen er sendt til The Astrophysical Journal.

Vi kan endre bestillinger som ikke har blitt sendt til utlevering.
Vi kan kun ændre ordrer der ikke er afsendt.

Hvordan man bruger "har blitt sendt" i en Norsk sætning

Invitasjon har blitt sendt i vanlig brevpost.

Budsjettet for 2014 har blitt sendt kasserer.

Din e-post har blitt sendt til oss.

Se tipsene som har blitt sendt inn.

Malm har blitt sendt ut fra Narvik.

De har blitt sendt til elleve personer.

Det har blitt sendt ut informasjonsskriv vedr.

Ny informasjon har blitt sendt til mazemap.

Den har blitt sendt ut til Europa.

Seks prosjektreportasjer har blitt sendt i sommer.

Hvordan man bruger "er afsendt, er blevet sendt, er sendt" i en Dansk sætning

Når pakken er afsendt fra vores lager og er på vej til dig, får du en mail med leveringsinformation fra os.

Kundeservice hjælper dig med at ændre din ordre, men KUN hvis varen/varerne ikke er afsendt.

På din personlige ordreside har du mulighed for at se, hvornår din pakke er blevet sendt afsted.

Når produktet er afsendt fra vores lager og er på vej til dig, får du en mail med leveringsinformation fra os.

Undersøg programmets logbog af affidavit for at være sikker på, at din kommercielle luft er sendt, når den skal have.

Man kan ikke se poststempel, hvornår det er afsendt.

Andre interessante produkter 14 kr rabatkupon er blevet sendt til dig.

Denne vognladning er afsendt af Kjøbenhavns Belysningsvæsen, Vestre Gasværk til Sundby Gasværk, Øresundsvej Station.

Betalingsoplysningerne gemmes, når betalingen gennemførers, men betalingen trækkes ikke før varen er afsendt fra vort lager.

Samme regel gælder, hvis mailen tilsyneladende er sendt fra en kendt afsender, men man ikke regnede med at modtage den.