Hvad Betyder HAR FORLATT BYEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har forladt byen

Eksempler på brug af Har forlatt byen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han har forlatt byen.
Han har forladt byen.

Familien. Black Lightning har forlatt byen.
Black Lightning har opgivet byen, sin familie.

Mannen har forlatt byen.
Tiden har forladt byen.

Konsul Gnæus Pompeius Magnus har forlatt byen!
Konsul Gnaeus Pompey Magnus har forladt byen.

De har forlatt byen, utenfor fare.
De er ude af byen.

For alle som har forlatt byen.
For alle de, der er rejst.

Han kom ikke til møtet vårt, det er som om han har forlatt byen.
Han kom ikke til vores møde, det er som at han har forladt byen.

Guvernøren har forlatt byen.
Vores guvernør har forladt byen,-.

Noen har vært savnet lenge, andre ikke- pårørende har trodd at de bare har forlatt byen.
Nogle har været efterlyst længe, andre ikke- pårørende har troet, at de blot har forladt byen.

Jeg tror han har forlatt byen.
Jeg tror, at han har forladt byen.

Dessverre moren har forlatt byen i syv dager og deres omsorgspersoner vil komme til senere, kan du hjelpe disse babyer?
Desværre er hans mor har forladt byen i syv dage og deres pårørende vil komme til senere, kan du hjælpe disse børn?

Nei, faren hans har forlatt byen.
Nej, hans far har forladt byen.

Sable International har forlatt byen, men lokale gjenger har plyndret basene deres og tatt våpnene som lå igjen.
Sable International har forladt byen, men lokale bander har overtaget deres baser og våben.

Hvordan vet du at Lynet ikke har forlatt byen?
Hvordan ved du, at ham Lynet ikke har forladt byen?

Etter at Oedipus har forlatt byen, kjempet hans sønner, Eteocles og Polynices for tronen.
Efter at Oedipus har forladt byen, kæmpede hans sønner, Eteocles og Polynices for tronen.

Men det er en som aldri har forlatt byen.
Det er dem, der ikke rigtig har forladt byen nogensinde.

Regjeringen har forlatt byen, og alle friske menn bør begi seg ned til hærens nye forsvarslinje langs den østlige bredden av Wisła.
Regeringen har forladt byen, og alle raske mænd bør begive sig ned til hærens nye forsvarslinje langs Wislaflodens østlige bred.

Kanskje han har forlatt byen.
Han har måske forladt byen.

Jeg sendte bud etter kaptein Alden, men han har forlatt byen.
Jeg har sendt bud efter kaptajn Alden. Men jeg har fået fortalt, at han har forladt byen.

Jeg kan bare bekrefte at Maul ikke har forlatt byen.
Jeg kan kun bekræfte, at Maul ikke har forladt byen.

Newburgh, en gang et blomstrende produksjonsenter på Hudson River, har møtt deindustrialisering og mislyktes fornyelsesforsøk som har forlatt byen, sliter både økonomisk og sosialt.
Newburgh, der engang er et blomstrende produktionscenter på Hudson River, har været udsat for deindustrialisering og mislykkede byfornyelsesforsøg, der har forladt byen at kæmpe både økonomisk og socialt.

Octavia skal ha forlatt byen. Ingen vet hvor.
Folk fortæller mig at Octavia har forladt byen, men ingen ved hvorhen.

Hun skal ha forlatt byen.
Hun har forladt byen.

Burde ikke vi ha forlatt byen allerede?
Burde vi ikke have forladt byen nu?

Han må ha forlatt byen.
Han må have forladt byen.

Sultan Mehmed IV hadde forlatt byen og dratt tilbake til Adrianopel.
Sultan Mehmed 4. havde forladt byen og var vendt tilbage til Adrianopel.

Sa jeg ikke at du skulle ha forlatt byen før kl. 1 2?
Sagde jeg ikke, at du skulle have forladt byen inden kl. 1 2?

De fleste innbyggerne hadde forlatt byen.
De fleste på fabrikken havde forladt byen.

Thea sa at du hadde forlatt byen.
Thea sagde, at du havde forladt byen.

Hvis jeg hadde forlatt byen når jeg ville hadde dette aldri hendt.
Hvis jeg havde forladt byen, da jeg havde villet så havde ingen været i denne her situation.