Hvad Betyder HAR FORSVUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er forsvundet
• er væk
• er stukket
• er savnet
• har forsvundet
• er gået tabt
• er borte
• var forsvundet
• har forsvaret
• har spredt sig
• har forladt

Eksempler på brug af Har forsvunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De har forsvunnet.
De er væk.

Eieren Stark har forsvunnet.
Ejeren, Stark, er væk.

De har forsvunnet.
De er borte.

Ingen av oss har forsvunnet.
Ingen af os er forsvundet.

De har forsvunnet.
De er stukket af.

En av våre kurerer har forsvunnet.
En af vores kurerer er savnet.

Den har forsvunnet.
Den er væk.

Jeg gjentar, roboten har forsvunnet.
Jeg gentager: robotten er forsvundet.

Han har forsvunnet.
Han er væk.

Grensen mellom fred og krig har forsvunnet.
Grænserne mellem krig og fred er væk.

Eros har forsvunnet.
Eros er væk.

Det må også kontrolleres at data ikke har forsvunnet underveis.
Her sikres det også, at data ikke er tabt undervejs.

Hvem har forsvunnet?
Hvem er savnet?

Den Castor-klonen som var i Marions kjeller har forsvunnet.
Den Castor-klon, der var i Marions kælder, er væk.

Regnet har forsvunnet.
Regnen er væk.

Ti barn hadde en bursdagsfest, og én av dem har forsvunnet.
Ti børn holdt en fødselsdagsfest, og et af dem er savnet.

Ja. Han har forsvunnet.
Ja. Han er borte.

Jeg har ikke møtt noen hvis problemer ikke har forsvunnet.
Jeg har ikke mødt nogen, hvis problemer ikke er forsvundet.

Solomon har forsvunnet.
Solomon er savnet.

I Delfi virker det som om folkemassen rundt Sibyllas tempel akkurat har forsvunnet.
I Delfi virker det som, at folkemængden rundt om oraklet lige har spredt sig.

Broren din har forsvunnet.
Din bror er borte.

Han har forsvunnet i en magisk røyksky.
Han er forsvundet i magisk røg.

Reservene våre har forsvunnet, Baru.
Vores reservekiste er væk, Baru.

Hun har forsvunnet, Paquita.
Paquita, hun er forsvundet.

Ryktene sier han har forsvunnet, igjen.
Det siges, han er stukket af igen.

De har forsvunnet fra hovedkvarteret.
De er forsvundet fra hovedkvarteret.

Alle barn som har forsvunnet her-.
Alle de børn som er forsvundet her-.

Han har forsvunnet, og han stemmer med profilen.
Han er forsvundet, og han passer til profilen.

Én av ti jobber har forsvunnet siden 2007.
Et ud af ti job er gået tabt siden 2007.

Videre er det alltid en risiko for å utvikle arr, selv etter at selve aknen har forsvunnet.
Derudover er der altid en risiko for at udvikle ar efter at aknen har spredt sig.