Hvad Betyder HAR HATT SYKDOMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har haft sygdommen

Eksempler på brug af Har hatt sykdommen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis foreldre har hatt sykdommen.
Ens forældre har sygdommen.

Jeg har hatt sykdommen siden 2001.
Jeg har haft sygdommen siden 1991.

En blodprøve kan vise om man har eller har hatt sykdommen.
Blodprøver kan vise, om man har haft sygdommen eller ej.

Mange har hatt sykdommen i sin ungdom, og er da immune.
De fleste har haft denne sygdom som børn og er derfor immune.

Personer med mer alvorlig revmatoid artritt som har hatt sykdommen i.
Patienter med mere alvorlig reumatoid artrit, som har haft sygdommen i.

Dersom man har hatt sykdommen så vil man være immun resten av livet.
Har man haft sygdommen, er man immun resten af livet.

Hudder fører til utvidelse av testikler hos menn som har hatt sykdommen.
Humle fører til udvidelse af testikler hos mænd, der har haft sygdommen.

En gravid som ikke har hatt sykdommen, bør ikke.
Gravide, der ikke har haft sygdommen skal tage sig i agt.

Risikoen øker også med antall slektninger som har eller har hatt sykdommen.
Risikoen øger også med antal slægtninge, som har eller har haft sygdommen.

Dersom man har hatt sykdommen så vil man være immun resten av livet.
Har du haft sygdommen, er du dog immun resten af livet.

Anti-hcv totalt er oftest definert for de som har hatt sykdommen"på føttene".
Anti-hcv total er oftest defineret for dem, der har haft sygdommen"på deres fødder".

Alle som har hatt sykdommen eller er vaksinert, er beskyttet.
Hvis man har haft sygdommen eller er vaccineret, er man fuldt beskyttet.

Man blir smittet av spytt fra en person, som har eller har hatt sykdommen.
Man bliver smittet af spyt fra en person, der har eller har haft sygdommen.

Når du har hatt sykdommen, er sjansen veldig liten at du får det igjen.
Når du har haft sygdommen, er chancen meget lille, så du får det igen.

Hvis det bare er en forelder, som har hatt sykdommen, er sykdomsrisikoen ca. 25 %.
Hvis det kun er én forælder, der har haft sygdommen, er sygdomsrisikoen ca. 25%.

Når man har hatt sykdommen i mange år, kan hørselen bli kronisk svekket.
Når sygdom har haft sygdommen i mange menieres, kan hørelsen blive kronisk svækket.

Syfilis har 3 stadier, avhengig av hvor lenge en person har hatt sykdommen.
Syfilis har fire stadier, afhængig af hvor længe en person har haft sygdommen.

Av alle voksne har hatt sykdommen, som man kan ha hatt uten å oppdage det.
Af alle voksne har haft sygdommen, som man kan have haft, uden at opdage det.

Det er økt risiko for tykktarmskreft eller endetarmskreft, når man har hatt sykdommen mer enn 10 år.
Risikoen for tyktarmskræft eller endetarmskræft er øget, når man har haft sygdommen mere end 10 år.

Hvis du har hatt sykdommen i mer enn 10 år, har du en liten økt risiko for tarmkreft.
Hvis du har haft sygdommen i mere end 10 år, har du en let øget risiko for tarmkræft.

Smittefaren er liten og nesten alle større barn og voksne har hatt sykdommen og er immune mot ny smitte.
Næsten alle større børn og voksne har haft sygdommen og er immune mod sygdommen fremdadrettet.

Kvinner som ikke har hatt sykdommen og ikke er vaksinert, bør vaksinere seg før de planlegger å bli gravide.
Kvinder, som ikke har haft sygdommen som børn og ikke er vaccinerede, bør vaccineres, inden de planlægger at blive gravide.

Den tragiske skrekkhistorien som fortelles nå, kommer fra Polen, som har hatt sykdommen ti år lenger enn oss andre.
Den tragiske skrækhistorie, der fortælles nu, kommer fra Polen, som har haft sygdommen ti år længere end os andre.

Hvis barnet ditt har femte barnesykdom, bør barnet ikke være sammen med en gravid som ikke har hatt sykdommen.
Hvis dit barn har lussingesyge, bør barnet ikke være sammen med en gravid, der ikke har haft sygdommen.

Fokustypen av sykdommen er en manifestasjon av sekundær tuberkulose og oppdages hyppigere hos voksne som har hatt sykdommen i barndommen.
Fokalitetstypen af sygdommen er en manifestation af sekundær tuberkulose og opdages hyppigere hos voksne, der har haft sygdommen i barndommen.

Dette betyr at hvis et familiemedlem har blitt utsatt for infeksjonen, vil andre familiemedlemmer inkludert babyer alle bli byttet til det, med mindre de har fått den nødvendige immuniseringen for det eller har hatt sykdommen tidligere.
Det betyder, at hvis et familiemedlem har været udsat for infektionen, vil andre familiemedlemmer, herunder babyer, alle falde i bytte for det, medmindre de har fået den nødvendige immunisering for det eller tidligere haft sygdommen.

Har eller har hatt sykdom i bukspyttkjertelen(som pankreatitt).
Har eller har haft en sygdom i bugspytkirtlen(f. eks. pankreatitis).

Dersom du har eller har hatt sykdom i bukspyttkjertelen(pankreatitt).
Hvis du har eller har haft en sygdom i bugspytkirtlen(pankreas).

Hvis du har eller har hatt sykdom i bukspyttkjertelen.
Hvis du har eller har haft en sygdom i bugspytkirtlen.

Øker matbehov hos personer som nylig har hatt sykdom eller operasjon;
Øger fødekrævninger hos mennesker, der for nylig har haft en sygdom eller operation;

Hvordan man bruger "har hatt sykdommen" i en Norsk sætning

Og at jeg ikke har hatt sykdommen lavt stoffskifte.

Men 1 200 mennesker har hatt sykdommen og overlevd.

Ca 5060% av voksne har hatt sykdommen og er immune.

at hun enten har hatt sykdommen tidligere eller er vaksinert.

De som har hatt sykdommen og overlevd, blir ikke immune.

De som har hatt sykdommen får den vanligvis ikke igjen.

Jeg har hatt sykdommen på nært hold med tragisk utfall.

Symptomene kan påvises når du har hatt sykdommen en stund.

Om du har hatt sykdommen selv så vet du også.

De som har hatt sykdommen har, ifølge Folkehelseinstituttet best beskyttelse.

Hvordan man bruger "har haft sygdommen" i en Dansk sætning

Billig prednisolone official website der nogle der har haft sygdommen.

Nørrebrogade: trafiktælling medførte bredere IQ og Val Thorens specifikke epilepsitype og de Kommune, at der på weight gain, hair loss, der har haft sygdommen.

Risikoen er lille for, at gravide bliver smittet med røde hunde, fordi de fleste her i landet er blevet vaccineret eller har haft sygdommen.

Det betyder, at smitte på et eller andet tidspunkt i forkølelsessår liv har haft sygdommen.

Væske fra disse blære indeholder virus og kan forårsage skoldkopper hos personer, der ikke tidligere har haft sygdommen.

Hvis det kun er én forælder, der har haft sygdommen, er sygdomsrisikoen ca. 25%.

Han har haft sygdommen siden han var 27 år.

De fleste fertile kvinder har haft sygdommen eller er vaccinerede.

Indvandrere eller turister fra lande med malaria vil desuden ofte være raske smittebærere, fordi de har haft sygdommen som børn.

Omkring ²⁄³ af alle danskere har haft sygdommen som barn, og har derfor antistoffer, der beskytter dem mod at blive smittet.