Hvad Betyder HAR IMIDLERTID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har dog
• har imidlertid
• er dog
• er imidlertid
• har derimod
• alligevel har
• havde imidlertid

Eksempler på brug af Har imidlertid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har imidlertid gått over nå.
Det er dog gået over nu.

Denne opptjeningsplanen har imidlertid nivåer.
Denne indtjeningsplan har dog niveauer.

Jeg har imidlertid ikke fulgt slavisk.
Jeg har dog ikke fulgt den slavisk.

Tolkningen av historien har imidlertid endret seg.
Tolkningen af historien har imidlertid ændret sig.

Jeg har imidlertid en gave til meg selv-.
Jeg har dog en gave til mig selv-.

Obligasjonsfondene SKAGEN Avkastning og SKAGEN Tellus har imidlertid slitt med flukten til sikkerhet.
Obligationsfondene SKAGEN Avkastning og SKAGEN Tellus havde imidlertid et dårligt år.

Noen har imidlertid andre ønsker.
Andre har derimod nogle lidt andre ønsker.

Spillerne har imidlertid fri vilje.
Demagogerne har derimod frit spil.

Det har imidlertid blitt redusert for nye lån.
Det er dog blevet reduceret til nye lån.

Denne teorien har imidlertid aldri blitt bevist.
Den teori er dog aldrig blevet bevist.

Hun har imidlertid ikke sprettet champagnen.
Alligevel har hun ikke fået sin champagne.

Foreldreenheten har imidlertid ingen belteklemme.
Forældreenheden har dog ingen bælteklemme.

Den har imidlertid blitt brutt flere ganger.
Den er dog siden blevet brudt adskillige gange.

Men forfatterne har imidlertid glemt det viktigste.
Men forfatterne har dog glemt det vigtigste.

De har imidlertid et trofast, voksent publikum.
Alligevel har de et stort og trofast publikum.

Jerusalem har imidlertid noen ulemper.
Men Jerusalem har dog nogle ulemper.

De har imidlertid svært forskjellige strukturer.
Alligevel har de en meget forskellig struktur.

Noen land har imidlertid gått lenger.
Flere lande er imidlertid gået videre.

Vi har imidlertid begrenset tilgang til IT-systemer.
Vi har dog begrænset adgang til vores IT-systemer.

GKL-takene har imidlertid negative sider.
GKL-lofterne har imidlertid negative sider.

Han har imidlertid blitt såret og ført til hovedstaden.
Han er imidlertid blevet såret og bragt til hovedstaden.

Ingen andre kilder har imidlertid kunnet bekrefte påstanden hans.
Ingen andre kilder har imidlertid kunnet bekræfte hans påstand.

BSA har imidlertid ikke vært udelt positive til SOPA.
BSA har imidlertid ikke været udelt positive over SOPA.

En kjøkkenassistent har imidlertid færre funksjoner enn en matprosessor.
En røremaskine har derimod færre funktioner end en foodprocessor.

Han har imidlertid ikke særlig tro på at det hjelper.
Han er imidlertid ikke sikker på, at det hjælper noget.

Avskoging og ulovlig hogst har imidlertid blitt mer vanlig i de senere årene.
Afskovning og ulovlig fældning er imidlertid blevet mere udbredt i de senere år.

Vi har imidlertid et sterkt ord med forsiktighet om Photobucket.
Vi har dog et stærkt ord med forsigtighed om Photobucket.

Utviklingen har imidlertid gått i retning av.
Udviklingen er imidlertid gået i retning af.

Den har imidlertid spredd seg til store deler av verden.
Den har imidlertid spredt sig til store dele af verdenen.

Det bildet har imidlertid blitt fjernet senere.
Billedet er dog senere blevet fjernet.