Hvad Betyder HAR JEG TRODD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har jeg troet

Eksempler på brug af Har jeg trodd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har jeg trodd at vi var alene.
Jeg troede, vi var alene.

Hele livet har jeg trodd på én ting.
Hele livet har jeg troet på én ting.

Lenge har jeg trodd at det som hendte i Mozambique var min feil.
At i årevis har jeg troet, at det der skete i Mozambique, var min fejl.

Renee, hele denne tiden har jeg trodd at du var død.
Renee, jeg troede du var død.

Det har jeg trodd på hele mitt liv.
Det har jeg troet hele mit liv.

Men så har du… Hele tiden har jeg trodd at du hjalp meg,.
Men du… du manipulerede med mig! Jeg troede hele tiden, at du hjalp mig,.

Noen ganger har jeg trodd så mange som seks umulige ting før frokost.".
Undertiden troede jeg på seks umulige ting før frokost.”.

I alle disse årene har jeg trodd at det var min skyld.
I alle disse år, har jeg troet, det var min skyld.

Og har jeg trodd at den er forlatt der, så er den forlatt for evig.
Og har jeg troet at den er forladt der, så er den forladt for evigt.

Hele denne tiden har jeg trodd at han reddet oss.
I al denne tid troede jeg, at han reddede os.

I alle år har jeg trodd at jeg levde i et helvete, men det blir mye verre.
Alle disse år har jeg troet, jeg levede i helvede, men det bliver værre.

L hele mitt liv har jeg trodd at du ikke.
Hele mit liv har jeg troet, at du ikke… Jeg troede..

I tre år har jeg trodd du var død. Tre år… Kom igjen.
Tre år, jeg troede, du var død. Tre år.

I alle disse årene har jeg trodd du var på min side.
Tænk… I alle disse år troede jeg, du var på min side.

Hele tiden har jeg trodd du gjorde det for meg, men du gjorde det for deg.
Al den tid, troede jeg, at du gjorde det for mig, men du gjorde det for dig selv.

Helt siden andreklasse har jeg trodd jeg var en helt. En superhelt.
Lige siden 2. klasse har jeg troet, at jeg var en superhelt.

Hele livet har jeg trodd at Gud hører våre bønner, at han bryr seg om oss og våker over oss.
Hele mit liv har jeg troet på, at Gud lyttede til mine bønner, at han holder af os og holder øje med os.

I alle disse årene har jeg trodd at vi var sammen om dette.
I alle de år troede jeg, vi var sammen om det her.

Hele livet har jeg trodd at jeg hadde en dyp frykt for sauer, Svært imponerende. men jeg har ikke det.
Meget imponerende. Hele mit liv har jeg troet, jeg var enormt bange for får, men det er jeg slet ikke.

Så mange ganger har jeg trodd at Jessey skulle fri.
Der var mange gange, hvor jeg troede, at Jessey ville fri til mig,.

En hel livstid har jeg trodd på at omtanke for forbrukeren og sunn fornuft ville triumfere, men nå har jeg blitt fatalist.
I en menneskealder har jeg troet, at hensyn til forbrugeren og fornuft ville sejre, men nu er jeg blevet en fatalist.

Helt siden førsteklasse har jeg trodd at du var jenta jeg hørte sammen med.
Lige siden første klasse har jeg troet, at du var den pige, jeg hørte sammen med.

En hel livstid har jeg trodd på at omtanke for forbrukeren og sunn fornuft ville triumfere, men nå har jeg blitt fatalist.
I en menneskealder har jeg troet at hensynet til forbrugerne og fornuften ville sejre, men nu er jeg blevet fatalist.

I 25 år har jeg trodd at han var en tyv.
I 25 år har jeg troet, han var en tyv.

En hel livstid har jeg trodd på at omtanke for forbrukeren og sunn fornuft ville triumfere, men nå har jeg blitt fatalist.
Gennem en hel generation har jeg troet, at hensynet til forbrugeren og den almindelige fornuft ville sejre, men nu er jeg blevet en fatalist.

Hele livet mitt har jeg trodd på at… alt som skjer, skjer av en grunn.
Hele mit liv har jeg troet på, at… alt, der sker.

Innerst inne har jeg trodd at en vakker dag ville det skje.
Inderst inde har jeg troet på, at en skønne dag ville det ske.

Hele livet mitt har jeg trodd at det skulle føles godt om jeg drepte deg.
Hele mit liv har jeg troet, at jeg ville få det bedre hvis jeg dræbte dig.

Under hele barndommen min har jeg trodd at den gamle filmen Kevin ser på i Alene hjemme er ekte.».
Hele min barndom har jeg troet, at den gamle film, som Kevin ser i'Alene hjemme'('Angels with Filthy Souls'), faktisk var en gammel film'.

De siste åtte årene har jeg trodd at jeg drepte Tom Walker… og det finner jeg nå ut at ikke stemmer.
I de sidste otte år har jeg troet, at jeg dræbte Tom Walker… og nu hører jeg, det ikke passer.

Hvordan man bruger "har jeg trodd" i en Norsk sætning

Har jeg trodd jeg skulle gifte meg med ham?

Derfor har jeg trodd at en gutt fra f.eks.

Personlig har jeg trodd at det skulle komme tidligere.

Hele livet mitt har jeg trodd på en løgn.

I alle fall har jeg trodd den var privat.

Mesteparten av livet har jeg trodd på denne myten.

Det har jeg trodd før, og ikke fått rett.

Frem til nylig har jeg trodd at sabatt betyr hvile.

Hittil har jeg trodd foreldrene var John Norholm og Catharina.

Hittil har jeg trodd at Alaver var en troverdig mann.

Hvordan man bruger "har jeg troet" i en Dansk sætning

Aldrig har jeg troet at jeg vil komme til at miste forstanden.

I en menneskealder har jeg troet, at hensyn til forbrugeren og fornuft ville sejre, men nu er jeg blevet en fatalist.

Selv har jeg troet, at vores kroppe havde brug for olie og særligt, at oliven olie er sundt for vores blodkar.

Og det har jeg troet to gange før i år.

Og lige siden har jeg troet, at JEG var rødhætte og alle hunde og katte jeg mødte var ulve.

Aldrig har jeg troet, at vand kunne være så blåt og så smukt.

Muligvis har jeg troet at det var.

Menneskelig umodenhed I lange tider har jeg troet, at det skyldtes åndelig dovenskab.

Siden har jeg troet på det man ikke nødvendigvis kan se, om man vil kalde det engle, spirit eller Gud.

Gennem fem og tyve Aar har jeg troet det.