Hvad Betyder HAR OFTE PROBLEMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har ofte problemer
• har ofte svært
• har ofte vanskeligt

Eksempler på brug af Har ofte problemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har ofte problemer med å vente på tur 3.
Har ofte svært ved at vente på sin tur 2.

Personer med ADHD har ofte problemer med å konsentrere.
Voksne med ADHD har ofte svært ved at koncentrere sig.

Har ofte problemer med å leke stille og rolig.
Ofte har svært at spille stille og roligt.

Disse problemene har ofte problemer med alle.
Disse problemer har ofte problemer med alle.

Har ofte problemer med å vente på tur 3.
Har ofte svært ved at vente på, at det bliver deres tur 3.

Personer med større organer har ofte problemer med leddsmerter;
Mennesker med større legemer ofte har problemer med ledsmerter;

Han har ofte problemer med å vente på sin tur.
Han har ofte svært ved at vente på sin tur.

Noen kvinner med denne lidelsen har ofte problemer med å bli gravid.
Nogle kvinder med denne lidelse har ofte svært ved at blive gravid.

Folk har ofte problemer med å velge en profesjonell.
Folk har ofte svært ved at vælge en professionel.

Folk som bruker store mengder alkohol har ofte problemer med å sove.
Folk, der bruger store mængder alkohol, har ofte problemer med at sove.

Har ofte problemer med å leke stille og rolig.
Har ofte vanskeligt ved at lege arbejde stille og roligt.

Overvektige kvinner har ofte problemer med å legge og klekke egg.
Overvægtige kvinder har ofte problemer med at lægge og ruge æg.

Har ofte problemer med å opprettholde oppmerksomheten om oppgaver eller.
Har ofte vanskeligt med at fastholde opmærksomheden i opgaver eller.

Menn i forbindelse med kjemisk industri har ofte problemer med unnfangelse.
Mænd i forbindelse med kemiske industrier har ofte problemer med opfattelsen.

De berørte har ofte problemer med å få nok luft gjennom nesene.
De ramte har ofte svært ved at få nok luft gennem deres næse.

Selskaper som arbeider med store filer har ofte problemer med samarbeid.
De firmaer, der arbejder med store filer, har ofte problemer med at samarbejde om dem.

Barn med ADHD har ofte problemer med enkle sosiale interaksjoner.
Børn med ADHD har ofte svært ved simple sociale interaktioner.

Har ofte problemer med å opprettholde oppmerksomheten i oppgaver eller spill;
Ofte har svært ved at fastholde opmærksomhed i opgaver eller spil;

Taxisjåførene i storbyene har ofte problemer med å finne en spesifikk adresse.
Taxichaufførerne i storbyerne har ofte problemer med at finde en specifik adresse.

Jeg har ofte problemer med å sovne om kvelden, og jeg vet at mange andre har det samme problemet..
Jeg har ofte svært ved at sove om aftenen, og jeg ved, at mange andre har det samme problem.

Personer med lav selvfølelse har ofte problemer med å finne en god romantisk partner.
Mennesker med lavt selvværd har ofte problemer med at finde en god romantisk partner.

Nybegynnere har ofte problemer med å vurdere verdien av kortene de har på hånden.
Begyndere har ofte svært ved at vurdere værdien af deres hånd.

Personer med antisosial personlighetsforstyrrelse har ofte problemer med å opprettholde sunne relasjoner.
Mennesker med antisocial personlighedsforstyrrelse har ofte svært ved at opretholde sunde relationer.

Men menn har ofte problemer som krever pålitelig og profesjonell kosmetologi.
Men mænd har ofte problemer med at kræve pålidelig og professionel kosmetologi.

Aphasics kan være vanskelig å forstå og har ofte problemer med å forstå hva andre vil fortelle dem.
Afasi kan være svært at forstå og har ofte svært ved at forstå, hvad andre vil fortælle dem.

Mange har ofte problemer med å kjenne forskjellen på de to begrepene toll og fortolling.
Mange har ofte svært ved at kende forskel på de to begreber Told og Fortoldning.

Analytikeren kan være arrogant og sneversynt og har ofte problemer med følelser og er sosialt klønete.
Analytikeren kan være arrogant og snæversynet og har ofte svært ved følelser og begår sig socialt kejtet.

Barn med ADHD har ofte problemer med å inngå i en rolig og gjensidig kontakt.
Børn med ADHD har ofte svært ved at indgå i en rolig og gensidig kontakt.

Besøk tilbake til London fra Edinburgh eller Belfast med Northern irsk eller skotsk pounds har ofte problemer med kasser nekter å godta dem- selv om de er tvungent betalingsmiddel.
Besøg vender tilbage til London fra Edinburgh eller Belfast med nordirske eller skotske pounds har ofte svært med kasserere nægter at acceptere dem- selvom de er lovligt betalingsmiddel.

Overvektige barn har ofte problemer med å holde følge med andre barn og delta i sport og aktiviteter.
Overvægtige børn har ofte problemer med at holde op med andre børn og tilslutte sig sport og aktiviteter.

Hvordan man bruger "har ofte problemer" i en Norsk sætning

Bærbare PC-er har ofte problemer med USB-porter.

De har ofte problemer med sosial omgang.

De har ofte problemer med personlig kommunikasjon.

Min mann har ofte problemer med magen.

For barn har ofte problemer med abstraksjon.

Særlig kvinner har ofte problemer med cellulitt.

Favelaer har ofte problemer med narkotikarelatert gjengkriminalitet.

Parkinson-pasienter har ofte problemer med å gå.

En tegneserie helt har ofte problemer på hjemmefronten..

Barna har ofte problemer med søvnen og konsentrasjonsproblemer.

Hvordan man bruger "har ofte svært" i en Dansk sætning

Meget småt yngel(fra fx tetraer og bettaer) har ofte svært ved at spise selv mikroorm.

Eleverne har ofte svært ved at forstå abstrakte ting.

De personer, der har mange ideer, har ofte svært ved at være handlingsorienteret og kedes hurtigere ved de praktiske opgaver.

Jeg elsker det simple liv, men har ofte svært ved at navigere rundt i det.

Disse sår har ofte svært ved at hele.

Ingen ved, hvor han har sine kræfter fra, men han har ofte svært ved at styre dem.

Jeg har brug for alenetid, men har ofte svært ved at lytte til hvad jeg egentlig har brug for.

Men de har ofte svært ved at se sig selv i de aktiveringstilbud, som landets kommuner tilbyder i øjeblikket.

Vi har ofte svært ved at få det til at hænge sammen om natten, og så får vi oveni skæld ud, når vi kommer, siger Morten Møller.

De har ofte svært ved kontakt til andre, og de føler sig kun trygge i helt faste og kendte rammer.