Hvad Betyder HAR SELVSAGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har selvfølgelig
• har naturligvis
• har selvsagt
• er naturligvis
• har tydeligvis
• har jo
• er selvfølgelig
• det er klart
• har givetvis
• har nemlig

Eksempler på brug af Har selvsagt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har selvsagt rett.
Du har selvfølgelig ret.

Statsministeren har selvsagt rett.
Statsministeren har selvfølgelig ret.

Du har selvsagt sparken.
Du er naturligvis fyret.

Ligaballen er av type BRILLANT SUPER og har selvsagt FIFA QUALITY PRO-godkjennelse.
Kunstgræsset er i højeste kvalitet og er naturligvis FIFA godkendt.

Vi har selvsagt spurt.
Vi har selvfølgelig spurgt.

Rederiets positive erfaringer med«Astrid», som ble levert fra samme verft for 1,5 år siden, har selvsagt også spilt en stor rolle.
Rederiets positive erfaringer med”Astrid”, som blev afleveret fra samme værft for 1½ år siden, har givetvis også spillet en stor rolle.

Du har selvsagt sparken.
Du er selvfølgelig fyret.

Rederiets positive erfaringer med«Astrid», som ble levert fra samme verft for 1,5 år siden, har selvsagt også spilt en stor rolle for valg av verft for nybygget.
Rederiets positive erfaringer med”Astrid”, som blev afleveret fra samme værft for 1½ år siden, har givetvis også spillet en stor rolle.

Vi har selvsagt hjelm på!
Vi har selvfølgelig hjelm på!

Krangelen i regjeringen har selvsagt påvirket valgkampen.
Og nedkæmpningen af gruppen har tydeligvis påvirket valgkampen.

VG har selvsagt sine meninger.
RGK har naturligvis nogle synspunkter.

Boligprisene har selvsagt sitt å si.
Huspriserne er selvfølgelig i bund.

Jeg har selvsagt ikke et ønske om å korsfeste Sylvi Listhaug.
Jeg har selvsagt ikke et ønske om å korsfeste Listhaug.

Deres hellighet har selvsagt ingen anelse?
Deres Hellighed har vel ingen anelse?

Vi har selvsagt ingen garantier for-.
Vi har naturligvis ingen garanti for-.

Disse medisinene har selvsagt sine analoger.
Disse lægemidler har selvfølgelig deres analoger.

Den har selvsagt forandret seg veldig siden den gang.
Den har selvfølgelig forandret sig.

Hovedstaden Mytilini har selvsagt det største utvalget.
Hovedstaden Mytilini har naturligvis det største udvalg.

Jeg har selvsagt ikke fått distinksjonene enda.
Jeg har selvfølgelig ikke fået mine streger endnu.

Hele hotellet har selvsagt gratis wifi.
Hele hotellet har selvfølgelig gratis wifi.

Vi har selvsagt rutiner for sikkerhet og hemmelighold.
Vi har naturligvis faste rutiner vedrørende sikkerhed og fortrolighed.

Også alle storbyene har selvsagt en rekke attraksjoner å.
Også alle de større byer er naturligvis en række attraktioner at byde på.

Han har selvsagt luktet elgen i flere kilometer, men har"pokerfjes".
Han har tydeligvis lugtede elk for miles, men har"pokerfjæs".

Protestene har selvsagt gjort inntrykk!
Demonstrationer har tydeligvis gjort indtryk!

Jeg har selvsagt ingenting med tyveriene å gjøre.
Men jeg har jo ikke noget med de kriminelle at gøre.

Norges oljehovedstad har selvsagt sitt helt egne oljemuseum.
Norges oliehovedstad har naturligvis sit helt eget oliemuseum.

Com har selvsagt ingen interesse av å tillate falske budgivere å presse prisene opp.
Com har selvsagt ingen interesse i at tillade falske bydere at presse priserne op.

Skatollet har selvsagt et hemmelig rom.
Den dekorative buste har nemlig et hemmeligt rum.

Vi har selvsagt ikke oppfordre deg til å betale, for de grunner som allerede er diskutert.
Det er klart, at vi ikke opfordre dig til at betale, for de grunde, der allerede er diskuteret.

Og det har selvsagt sin årsak.
Det har selvfølgelig sin årsag.