Hvad Betyder HAR TYDELIGVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har tydeligvis
• har åpenbart
• har helt klart
• har visst
• har tydelig
• har selvsagt
• har definitivt
• har jo

Eksempler på brug af Har tydeligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Paris har tydeligvis ret.
Paris har tydeligvis rett.

Han prøvede at slippe væk fra de fjendtlige. Han har tydeligvis problemer med sit folk.
Han forsøkte å flykte fra fienden, han har tydelig problemer med dem.

De har tydeligvis et appel.
De har jo markedsappell.

Og nedkæmpningen af gruppen har tydeligvis påvirket valgkampen.
Krangelen i regjeringen har selvsagt påvirket valgkampen.

Du har tydeligvis nogle penge.
Du har jo litt penger.

Det skal straks siges, at lyden ikke er neutral- Jabra har tydeligvis skruet på frekvenskurven.
Det må med en gang sies at lyden ikke er nøytral; Jabra har definitivt skrudd på frekvensskruen.

Du har tydeligvis god smag.
Du har åpenbart god smak.

Demonstrationer har tydeligvis gjort indtryk!
Protestene har selvsagt gjort inntrykk!

Vi har tydeligvis ingen blinde iblandt os. Stå ret!
Vi har tydeligvis ingen blinde blant oss. Rett!

Deres nysgerrighed har tydeligvis været indbringende.
Nysgjerrigheten har tydeligvis lønnet seg.

De har tydeligvis ingen anelse om, hvad der står.
De har åpenbart ikke peiling på hva de ordene betyr.

(3 Mosebog 18:26, 29) Skaberen har tydeligvis meget høje normer for kønslivet.
Mosebok 18: 26, 29 Skaperen har helt klart svært høye normer når det gjelder dette.

Du har tydeligvis ikke migræne særlig tit.
Du har jo ikke migrene ofte.

Davenport har tydeligvis en plan.
Davenport har åpenbart en slags plan.

Du har tydeligvis fået næring.
Du har tydeligvis spist.

De små, gule sortsnakkende stikpiller har tydeligvis ikke, hvad der skal til for at holde interessen oppe i en film af spillefilmslængde.
De små gule, spanskbablende, stikkpillene har definitivt ikke det som skal til for å holde interessen oppe en helaftens film.

Vi har tydeligvis et forskelligt syn.
Vi har helt klart forskjellig syn.

Vandresistensen har tydeligvis betydet, at Bose har måttet indgå nogle kompromiser.
Vanntettheten har helt klart resultert i at Bose måtte gjøre kompromisser.

Du har tydeligvis startet bilen.
Du har visst startet bilen.

Du har tydeligvis ingen børn.
Du har åpenbart ikke barn.

Den har tydeligvis en V8-motor.
Denne har åpenbart en V8-motor.

Du har tydeligvis ikke børn selv.
Du har åpenbart ikke egne barn.

Hun har tydeligvis magiske evner.
Hun har tydelig magiske krefter.

Du har tydeligvis for meget fritid.
Du har åpenbart for mye fritid.

Jeg har tydeligvis været for flink.
Jeg har helt klart vært for snill.

Du har tydeligvis oprevet hr. Simmons!
Du har åpenbart opprørt Mr. Simmons!

Du har tydeligvis et godt hoved på de skuldre.
Du har tydeligvis et godt hode.

Du har tydeligvis andet at tænke på.
Og du har tydeligvis noe annet å tenke på.

Jeg har tydeligvis fejlbedømt dig, Larry.
Jeg har visst tatt feil av deg, Larry.

Jeg har tydeligvis valgt den forkerte profession.
Jeg har helt klart valgt feil yrke.

Hvordan man bruger "har tydeligvis" i en Dansk sætning

Forfatteren Stephenie Meyer har tydeligvis haft stor indflydelse under produktionen og kommenterer også forløbet.

Den evige Casual Friday Facebooks Mark Zuckerberg har tydeligvis et ambivalent forhold til den medieopmærksomhed, virksomhedens nye domicil i Menlo Park har fået.

Liberal Alliances plan har tydeligvis fanget finansminister Bjarne Corydon på det forkerte ben.

Lene Espersen har tydeligvis valgt den dumstædige jyske-blondine/skrappe-moster attitude, som hun tidligere har haft vældig succes med som justitsminister.

Konfirmationsgave og store stolthed, Höfner guitaren, har tydeligvis GIBSON Les Paul som forbillede.

De har tydeligvis haft utallige kampe, og deres fortid er ikke en dans på roser.

Mediernes årtilange massive fordummelseskampagne har tydeligvis haft en ildevarslende virkning.

Withings har tydeligvis også designet uret til både mænd og kvinder.

Men organiseringen af beskæftigelsesindsatsen har tydeligvis svært ved at sikre de arbejdsløse job og kompetencer, virksomhederne arbejdskraft og at få alle med.

Hun har tydeligvis en humoristisk side, og huset er fyldt med kitschet merchandise.

Hvordan man bruger "har åpenbart, har helt klart, har visst" i en Norsk sætning

Svend Brinkmanns anti-selvhjelpsbok har åpenbart klassikerpotensial.

Dette har helt klart svekket beredskapen.

Miljøkonferansens arrangør har åpenbart god samvittighet.

Spillerne har åpenbart blitt tøffere mentalt.

De har visst alle sammen, og de har visst lenge.

Begge har helt klart sine meningsfeller.

Norge har åpenbart ikke kommet lenger.

Biologene har visst det lenge, naturvernorganisasjonene har visst det lenge.

Det har helt klart gått nedover.

Anita har visst ringt til meg!