Hvad Betyder TYDELIGVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tydeligvis
• selvsagt
• opplagt
• åpenbart
• helt klart
• visst
• tydligvis

Eksempler på brug af Tydeligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, tydeligvis ikke.
Nei, opplagt ikke.

Det gør vi tydeligvis.
Det gjør vi helt klart.

Du er tydeligvis indblandet.
Selvsagt er du involvert.

Han tirrer dig tydeligvis.
Han uroer deg visst.

Du er tydeligvis fyret.
Du har selvsagt sparken.

Undskyld mig. Tydeligvis.
Unnskyld meg. Helt klart.

Tydeligvis et rituelt offer.
Opplagt en rituell ofring.

Jeg tog tydeligvis fejl.
Jeg tok visst feil.

Tydeligvis ikke. Hvad vil du?
Tydeligvis ikke. Hva vil du?

Kate var tydeligvis nervøs.
Kate var selvsagt nervøs.

Tydeligvis var der også mangler ved denne metode.
Det var visst noen mangler i denne metoden også.

Ja. Hun er tydeligvis jaloux.
Hun er opplagt sjalu.-Ja.

Tydeligvis foregår der en kompleksitet på et meget højt niveau.
Det er helt klart kompleksitet på et meget høyt nivå.

Du kender mig tydeligvis ikke.
Du kjenner meg åpenbart ikke.

Som tydeligvis ikke var til din mor.
Som åpenbart ikke var til moren din.

Demonstrationer har tydeligvis gjort indtryk!
Protestene har selvsagt gjort inntrykk!

Nyrig, tydeligvis, men stadig medlem af klubben.
Nyrik, selvsagt, men likevel medlem av klubben.

Eddie, vi var tydeligvis her i går.
Eddie, vi var tydligvis her i går.

Du er tydeligvis oprørt.- Hvad?-"Hvad?
Du er tydeligvis opprørt.-"Hva?- Hva?

Barnet er tydeligvis ikke alene.
Barn er tydeligvis ikke alene.

De er tydeligvis forelskede.
De er helt klart forelsket.

Så jeg bør tydeligvis ikke være her.
Så jeg skal helt klart ikke være her.

Jeg er tydeligvis på barnets side, Barbara.
Jeg er helt klart på barnets side, Barbara.

De kender tydeligvis ikke Declan.
De kjenner åpenbart ikke Declan.

Det er tydeligvis vigtigt for dig.
Det er tydeligvis viktig for deg.

Visse substanser er tydeligvis farlige for katten, f. eks.
Noen stoffer er opplagt farlige for katten, som f. eks.

Hun har tydeligvis glemt, at Frederica er en Vernon.
Hun har visst glemt at Frederica er en Vernon.

Han havde tydeligvis været på druk.
Han hadde selvsagt vært på ei fyllekule.

Du ville tydeligvis ikke have mig i lejligheden, så.
Du vil tydeligvis ikke ha meg i leiligheten, så.

Manden var tydeligvis et enormt talent.
Mannen hadde opplagt et enormt talent.

Hvordan man bruger "tydeligvis" i en Dansk sætning

Det gælder tydeligvis for de størreopfindelser og udviklingsprojekter som Giga.

Niels er tydeligvis veluddannet og har penge, men grundlæggende fornemmer vi, at der er noget galt med ham.

Chefen hos brandvæsnet Dave Brown har dog taget episoderne med et smil – og han er tydeligvis fan af Coldplay.

Det hjælper dog, at dette er et computerspil, som tydeligvis er blevet udviklet af folk, der bare ville lave en gennemført fed oplevelse.

Steinmeier ser tydeligvis et nyvalg som den allersidste udvej.

Et professionelt hold Musikerne kunne tydeligvis spille, og de kunne også håndtere at spille sammen på professionel vis.

Hun er tydeligvis i indadvendt humør og vogter på Lina - venligt men bestemt.

Nu var det jo tydeligvis ikke noget med at Marcussen lavede håndtegn og fakter.

Skuffelsen prentes ned over ansigtet på Jeppe Nygaard Christensens ansigt, og han siger hårdt: Ikke nok af jer tydeligvis.

Dette kan optimeres ved at springe testen division med numre, der er tydeligvis ikke prime.

Hvordan man bruger "åpenbart, selvsagt, opplagt" i en Norsk sætning

Det skal åpenbart ikke mye til.

For det går selvsagt helt galt.

Dette har opplagt sammenheng med mediesituasjonen.

Alle tre internat har selvsagt internettilgang.

Dette sprenger selvsagt kapasiteten til tider.

Bitcoin er, opplagt nok, standarden her.

Selvsagt finnes det farlige bakterier også.

Har han åpenbart seg for menneskene?

Det var ganske opplagt sett herfra.

Manshaus ønsker selvsagt disse bildene publisert.