Hvad Betyder VAR TYDELIGVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var tydeligvis
• var åpenbart
• var tydelig
• var helt klart
• hadde åpenbart
• ble tydelig
• var selvsagt
• var visst

Eksempler på brug af Var tydeligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var tydeligvis lettet.
Han var tydelig lettet.

Håndholdt- Vælg dette, når det klip var tydeligvis filmet med et håndholdt kamera.
Håndholdt- velg dette når klippet ble tydelig filmet med et håndholdt kamera.

Det var tydeligvis en fejl.
Det var visst en tabbe.

Kamera håndtering Håndholdt- Vælg dette, når det klip var tydeligvis filmet med et håndholdt kamera.
Kamera håndtering Håndholdt- velg dette når klippet ble tydelig filmet med et håndholdt kamera.

Han var tydeligvis i fare.
Han var åpenbart i fare.

På det tidspunkt havde min far en kæreste, som havde nogle børn, og børnene var tydeligvis blevet mishandlet før det her.
På ett tidspunkt hadde faren min en kjæreste… som hadde barn, og barna hadde åpenbart blitt mishandlet før dette.

Han var tydeligvis velhavende.
Han var åpenbart rik.

Kongen af Det salte dyb. Det var tydeligvis den mægtige Sea-Man.
Kongen over blåmyra. Det var åpenbart den mektige Havmannen.

Du var tydeligvis fascineret.
Du var åpenbart henrykt.

Den stakkels firbenede ven var tydeligvis blevet efterladt af sine ejere.
Den stakkars firbeinte vennen hadde åpenbart blitt forlatt av eieren sin.

Var tydeligvis tilfreds med listen.
Var visst veldig fornøyd med listen.

Bandet var tydeligvis rørt.
Samboeren var tydelig rørt.

Du var tydeligvis ikke en del af komplottet imod hende.
Du var tydeligvis ikke del av komplottet mot henne.

Kate var tydeligvis nervøs.
Kate var selvsagt nervøs.

Det var tydeligvis en ulykke.- Ville I ikke mene det?
Det var helt klart en ulykke, ikke sant?

Konen var tydeligvis asiat.
Kona var åpenbart asiatisk.

Han var tydeligvis i en dyb søvn.
Han var tydeligvis i dyp søvn.

Det var tydeligvis et teater.
Det var åpenbart et teater.

Det var tydeligvis ikke nok.
Det var tydeligvis ikke nok.

Det var tydeligvis et selvmord.
Dette var åpenbart et selvmord.

Det var tydeligvis en fejl.
Det var tydeligvis en feilvurdering.

Det var tydeligvis ikke tilfældet.
Det var tydeligvis ikke tilfellet.

Hun var tydeligvis utilpas, Abraham.
Hun var tydelig utilpass, Abraham.

Hun var tydeligvis blevet informeret.
Hun var selvsagt blitt informert.

Han var tydeligvis seksuelt ophidset.
Han var tydelig seksuelt opphisset.

Noget var tydeligvis vigtigere for dig.
Noe var tydeligvis viktigere for deg.

Den var tydeligvis vigtig for afdøde.
Den var tydeligvis viktig for den avdøde.

Hun var tydeligvis i live, men i chok.
Hun var tydelig i live, men i sjokktilstand.

Det var tydeligvis en dårlig idé. Jøsses.
Herregud. Dette var åpenbart en dårlig idé.

Alex var tydeligvis hendes livs kærlighed.
Alex var tydeligvis hennes livs kjærlighet.

Hvordan man bruger "var tydeligvis" i en Dansk sætning

Men det var tydeligvis godt tømmer i ham, om han end ikke blev nogen gammel mand.

Politiaktionen var tydeligvis lidt for dramatisk for en 3,5 år gammel dreng.

The Guest var tydeligvis inspireret af Terminator.

Hun har valgt at tage sin datter ud af børnehaven, fordi pædagogerne er for overvægtige. - Pædagogen var tydeligvis en skøn kvinde: rar og god ved børn.

af hans klosterbrødre var tydeligvis utilfreds nytestamentlige apokryfer.

Ulla Jeppesen var tydeligvis begejstret over det flotte fremmøde.

Tal og skat var tydeligvis ikke Søvndals favoritinteresser.

Omgangskredsen var tydeligvis ladefogeder og lignende personer i gode stillinger.

Figurerne var tydeligvis inspireret af tegneren Carl Røginds tegneserie ”Fyrtårnet og Bivognen’s muntre oplevelser”, der var baseret på Palladiums filmfigurer Fy og Bi.

Hun reviderede mit checkhæfte, så jeg kunne se, hvor stor en ødeland jeg var, og der var tydeligvis underskud på budgettet.

Hvordan man bruger "var åpenbart, var tydelig, var helt klart" i en Norsk sætning

Det var åpenbart ikke fint nok.

Det var åpenbart viktig for ham.

Hun var tydelig skuffet over løpet.

Behovet var tydelig til stede pga.

Det var helt klart årets spill.

Alle søkerne var åpenbart formelt kvalifisert.

Det var helt klart meningen, selvfølgelig.

Henvendelsen var åpenbart ikke noe særtilfelle.

Meldingen Vigdenes sendte var åpenbart upassende.

Men han var åpenbart forhåndsdømt uansett..