Hvad Betyder HAR SENDT HAM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har sendt ham

Eksempler på brug af Har sendt ham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jake har sendt ham.
Jake sendte ham.

Jeg vet ikke hvor keiseren har sendt ham.
Jeg ved ikke, hvor Kejseren sendte ham hen.

Legen har sendt ham.
Laegen har sendt ham.

Han sier at Tyggegummimannen har sendt ham.
Han siger, at Tyggegummimanden har sendt ham.

Gud har sendt ham til meg.
Gud sendte ham til mig.

Heller ikke er den som er utsendt, større enn han som har sendt ham.
Heller ikke er den som er udsendt, større end han som har sendt ham.

Jeg har sendt ham til hans død.
Jeg har sendt ham i døden.

Den som taler av sig selv, søker sin egen ære; men den som søker hans ære som har sendt ham, han er sanndru, og det er ikke urettferdighet i ham..
Den, der taler af sig selv, søger sin egen Ære; men den, som søger hans Ære, der sendte ham, han er sanddru, og der er ikke Uret i ham..

Jeg har sendt ham inn i framtiden.
Jeg har sendt ham ind i fremtiden.

Bare etter å ha passert alle testene han vil være i stand til å komme ut av denne fellen, og en ubehagelig overraskelse for dem som har sendt ham hit.
Først efter at have passeret alle tests, han vil være i stand til at komme ud af denne fælde, og en ubehagelig overraskelse for dem, der sendte ham her.

Kineserne har sendt ham etter meg.
Kinøjserne har sendt ham efter mig.

Det er for Guds misjons skyld at vi på ny forplikter oss til å adlyde”det budskap vi hørte fra begynnelsen av.”[106] Når kristne lever i kjærlighetens forsonede fellesskap ved Den hellige ånds kraft, vil verden komme til å kjenne Jesus, hvis disipler vi er, og komme til å kjenne Faderen som har sendt ham.
Det er for Guds missions skyld, at vi fornyr vor forpligtelse til at adlyde‘det budskab,[vi] har hørt fra begyndelsen' 112 Når kristne ved Helligåndens kraft lever i kærlighedens forsonede enhed, vil verden komme til at kende Jesus, hvis disciple vi er, og komme til at kende Faderen, som sendte ham.

Jacobsen har sendt ham på sykeperm.
Jacobsen har sendt ham på sygeorlov.

Vi har sendt ham trusler fra klanen de siste tre månedene.
Vi har sendt ham trusler fra Klanen de sidste tre måneder.

Mannen din har sendt ham med sæden.-Ja.
Ja. Din mand har sendt ham med sæden.

Jeg har sendt ham(Hitler, red.) det avgjørende brevet.
Jeg har sendt ham(Hitler, red.) det afgørende brev.

Jeg håper ikke jeg har sendt ham til et ubehagelig sted.- Tja.
Jeg håber ikke, jeg har sendt ham et ubehageligt sted hen.- Altså.

Jeg har sendt ham til fortapelsens kjever.
Jeg har sendt ham i den sikre død.

Keiseren har sendt ham i all hemmelighet.
Kejseren har sendt ham i al hemmelighed.

Hun har sendt ham bilder av tutuen sin.
Hun har sendt ham billeder af sin tutu.

Noen har sendt ham til oss av en grunn.
Nogen har sendt ham til os af en grund.

Kongen har sendt ham sine siste tropper.
Kongen har sendt ham de sidste reserver.

Ja, du har sendt ham et par ganger.
Ja. Du sendte ham for at se mig et par gange.

Han har sendt ham til Wudanfjellet.
Han sendte ham til Wudan.

Jeg har sendt ham alene for å levere en lokal last.
Jeg har sendt ham afsted alene for at levere en lokal sending.

Han har sendt ham hjem i drosje flere ganger.
Han har sendt ham hjem i en taxa mere end én gang.

Vi har sendt ham til hotellet, så De er velkommen til å bli.
Vi har sendt ham til hotellet, så De er velkommen til at blive.

Jeg tror du har sendt ham dit for å undersøke- om en mann kan oppstå fra de døde.
Jeg tror, du har sendt ham dertil for at undersøge,- om en mand kan genopstå fra de døde.

Jeg har sendt han til døden.
Jeg har sendt ham i døden.

Vi har sendt han bort!
Jeg har sendt ham væk!

Hvordan man bruger "har sendt ham" i en Norsk sætning

Progresjonen denne sesongen har sendt ham rett inn i medaljediskusjonen.

Den norske speiderchef har sendt ham sin takk og hilsen.

Ja, jeg kjenner til Richard, og har sendt ham en mail.

En formidabel forsesong, som har sendt ham helt opp på 6.

Han vil svare rett etter at du har sendt ham beskjed.

Jesus sender sine venner slik Gud har sendt ham til verden.

Han legger til at Gundersens familie har sendt ham en takkemelding.

Det har sendt ham til EM, der han oppnådde en femteplass.

Sikkert i likhet med andre som har sendt ham ” Gratulerer.

Hvordan man bruger "har sendt ham" i en Dansk sætning

Hans misbrug af stoffer, sprut og kvinder har sendt ham på afgrundens rand.Han møder en meget ung kvinde som får ham charmeret hjem i seng.

Smilet bliver stort, da det går op for Torben, at flere end af hans Facebookvenner har sendt ham en hilsen.

De har sendt ham gaver i fængselet, og Paulus takker dem.

Hans familie hjemme i det krigshærgede land har sendt ham i sikkerhed i Europa, og han ankom til øen for to måneder siden.

Han har sendt ham ned fra Himlen, for at han ved sin blodige død skulle hjælpe os fra synden.

Da Moses spørger Gud, hvem han da skal sige har sendt ham, svarer Gud: sig: jer er har sendt dig.

På vej hjem funderer Kurt over, hvorfor chefen har sendt ham på kursus netop nu.

Skader har sendt ham til Hammerby, ikke dårligt talent.

En 96% perfekt bladkugle har sendt ham i jorden.

Hun har sendt ham en zip-fil, som han klikker på for at åbne og derefter gemmer.