Hvad Betyder HAR VÆRT EN DEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har været en del
• har været lidt
• var nogle
• har udgjort en del
• har været involveret

Eksempler på brug af Har vært en del på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har vært en del av.
Det har været en del af.

Noen prosjekter vi har vært en del av.
Byggeprojekter, vi har været en del af.

Jeg har vært en del av….
Jeg har været en del af et….

Akkurat som vi alltid har vært en del av det.
Ligesom vi har været en del af det.

HSG har vært en del av St.
HSG har været en del af St.

Ron var med i den første episoden som ble sendt i juni 2002, og har vært en del av de faste figurene i hver episode siden.
Ron var med i den første episode som blev sendt i Juni 2002, og har vært en del af de faste figurer i hver episode siden.

Det har vært en del av oss i dag.
Det var nogle af os idag.

Som om den alltid har vært en del av meg.
Som om den altid har været en del af mig.

Det har vært en del av kulturen.
Det var en del af kulturen.

Ikke rart at det har vært en del av de….
Ikke underligt at det har været en del af de….

Det har vært en del skyting og.
Det har været en del skudafveksling og.

Hicham leder selskapet 2WLS, et banebrytende selskap innen kundelojalitet i Marokko, som har vært en del av Bilendi-gruppen siden 2009.
Hicham er leder af virksomheden 2WLS, en pionervirksomhed inden for kundeloyalitet i Marokko, som har udgjort en del af Bilendikoncernen siden 2009.

For jeg har vært en del av det.
Jeg har været lidt omkring.

Har vært en del ubehageligheter med dem.
Der har været en del uheld med dem.

Bretch-familien har vært en del av dette lenge.
Bretch har været involveret siden tidernes morgen.

Har vært en del av det. Og navnet kronisk utmattelsessyndrom.
Har været en del af det. Navnet, kronisk træthedssyndrom.

Jeg føler at jeg har vært en del av et eventyr.
Jeg, at jeg var en del af et eventyr.

R82 har vært en del av Etac siden desember 2011.
R82 har været en del af Etac siden december 2011.

Kart som viser landene som har vært en del av Avalonia-kontinentet.
Landene, der har vært en del av Avalonia-kontinentet.

Det har vært en del av deres oppvekst.
De har været en del af vores opvækst.

Jeg føler at jeg har vært en del av et eventyr.
Jeg, at jeg var en del af et eventyr, jeg kunne mærke.

Jeg har vært en del av lederskapet i foreningen.
Jeg har været en del af Sammenslutningens ledelse.

Temaet har vært en del av diskusjonen.
Det har været en del af diskussionen.

Jeg har vært en del av en mislykket matchmaking-virksomhet.
Jeg har været en del af en mislykket matchmaking-forretning.

Dette har vært en del av vår kultur.
Det har været en del af vores kultur.

Det har vært en del forvirring rundt konseptet Performance Management de siste årene.
Der har været en masse forvirring i løbet af de sidste fem år vedrørende begrebet performance management.

Ekskursjonene har vært en del av geografiundervisninga.
Besøget var en del af geografiundervisningen.

Jeg har vært en del av idrettsverdenen hele livet mitt, og omfanget av sexisme er helt uvirkelig.
Jeg har været involveret i sport hele mit liv, og niveauet af sexisme er uvirkeligt.

Hvalfangst har vært en del av islandsk kultur i århundrer.
Hvalfangst har været en del af islandsk kultur i århundreder.

Båt har vært en del av livet mitt, sier Kjell Inge Røkke.
Skibet er en del af det, siger Kjell Inge Røkke.