Hvad Betyder HAR VÆRT STERK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har været stærk

Eksempler på brug af Har vært sterk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har vært sterk.
Du har været stærk.

Du vet at du aldri har vært sterk.
Du ved, at du aldrig har været stærk.

Har vært sterk alt for lenge.
Har været stærk alt for længe.

Nei. Dere har vært sterke.
I har været stærke.- Nej.

For eksempel, tenk på ganger i livet hvor du har vært sterk.
Tænk for eksempel på tider i dit liv, hvor du har været stærk.

Du har vært sterk lenge nok.
Du har været stærk alt for længe.

Jeg tror det har vært sterkt.
Jeg synes, det har været stærkt.

Du har vært sterk for Charlie.
Du har været stærk for Charlies skyld.

USAs tidligere president Bill Clinton har vært sterkt påvirket av nummer en.
Den tidligere amerikanske præsident Bill Clinton har været stærkt påvirket af nummer 1.

Du har vært sterk på hele denne turen.
Du har været stærk på hele turen.

At man gråter er et tegn på at man har vært sterk for lenge.
Bryder du sammen, er det er tegn på, at du har været stærk alt for længe.

Begrepet har vært sterkt omstridt.
Begrebet har været meget omdiskuteret.

Å gråte betyr ikke at man er svak, det betyr at man har vært sterk for lenge!
Fordi du græder betyder det ikke at du er svag, men at du har været stærk for længe."!

Et kall som har vært sterkt nøk, i alle fall til nå.
Et kald som har været stærkt nok, i hvert fald indtil nu.

Sikkerhet i Facebook Sikkerheten på Facebook har vært sterkt kritisert, og med rette.
Sikkerhed i Facebook Sikkerheden på Facebook har været stærkt kritiseret, og med rette.

Leslie har vært sterk, men hun trenger oss i dag.
Leslie har været stærk, men hun har brug for os i dag.

Under diktaturet har all opposisjon blitt strengt forbudt og propagandaen har vært sterk.
Under diktaturet er al opposition blevet forbudt og propagandaen har været stærk.

Fjord Lines utvikling har vært sterk og god de siste årene.
Fjord Lines udvikling har været stærk og god de sidste år.

Depresjon er ikke et tegn på svakhet, det er et tegn på at man har vært sterk for lenge.
Stress er ikke et tegn på svaghed, men et tegn på at du har været stærk alt for længe.

Og mindre HGH har vært sterkt knyttet til flere tegn på aldring.
Og mindre HGH har været stærkt knyttet til flere tegn på ældning.

Å tørre å åpne seg og fortelle ærlig at noe er galt, er ikke et tegn på at du er svak- det er et tegn på at du har vært sterk i for lang tid.
At turde åbne sig og ærligt fortælle, at noget er galt, er ikke et tegn på, at du er svag- det er et tegn på, at du i for lang tid har været stærk.

Men direktør Eun har vært sterkt imot det på grunn av datteren hans.
Men direktør Eun har været meget imod det på grund af sin datter.

Det er en mulighet også utnytting av utenlandske selskaper kan skade økosystemet i Indonesia, mens regulering av investeringer i Indonesia ikke har vært sterk nok til å holde de naturlige forhold, inkludert tilgjengeligheten av naturressurser som finnes.
Der er en mulighed også udnyttelse af udenlandske selskaber kan beskadige økosystemet i Indonesien, mens reguleringen af investeringer i Indonesien ikke har været stærk nok til at holde de naturlige betingelser, herunder tilgængeligheden af naturressourcer, der er indeholdt.

Sosialpsykologi har vært sterkt opptatt av studiet av forventninger.
Socialpsykologi har været meget bekymret over undersøgelsen af disse forventninger.

Tariffer for gass og elektrisitet har vært sterkt overdrevet enn opprinnelig oppgitte prisene.
Taksterne for gas og elektricitet har været stærkt overdrevet end oprindeligt angivne satser.

Folkeveksten har vært sterk de siste 50 årene, noe som blant annet har kommet av bedre helsestell og økt matproduksjon.
Befolkningsvæksten har været stærk de sidste 50 år, hvilket blandt andet skyldes bedre sundhedsvæsen og voksende madproduktion.

Valderrama er en annen stjerne der karrieren har vært sterk og stabil siden han brøt seg inn på Hollywood-scenen.
Valderrama er en anden stjerne, hvis karriere har været stærk og stabil siden han brød på Hollywood-scenen.

Mobilvekst har vært sterk, men abonnenters overgang til tredjegenerasjons mobilnettverk har tatt lengre tid enn opprinnelig planlagt.
Væksten af mobiltelefoner har været stærk, men abonnenternes overgang til tredjegenerations mobilnetværk har taget længere tid end oprindeligt planlagt.

Spesielt for dem som har vært sterkest utsatt for tvilens glødende piler.
Særligt for dem som har været stærkest udsat for tvivlens glødende pile.

Kjærligheten deres har vært sterk nok til å tåle de utfordringene de har hatt på hver sin kant, også depresjonene Henning Jensen har vært åpen om at han lider av.
Deres kærlighed har været stærk nok til at klare de udfordringer, de hver især har haft, herunder også de depressioner, som Henning Jensen har været åben om, han lider af.

Hvordan man bruger "har vært sterk" i en Norsk sætning

Skuespillerdrømmen har vært sterk hele tida.

Kowalczyk har vært sterk etter Tour-triumfen.

Selvstendighetstanken har vært sterk hos oss.

Målselv Høyre har vært sterk misfornøyd.

Det har vært sterk strid rundt avtalen.

Men jeg har vært sterk denne uka.

Helsetrenden har vært sterk i mange år.

Husholdningenes gjeldsvekst har vært sterk siden 2000.

Boligprisveksten har vært sterk de siste årene.

Hvordan man bruger "har været stærk" i en Dansk sætning

Fortsæt til byen New Glasgow, og byens navn vidner om, at den skotske indflydelse har været stærk her.

Alt det kommer til at falde tilbage på, om den har været stærk fra start,” forklarer Niklas Marschall.

Der er områder, hvor vores egen journalistik har været stærk.

Hun føler nogen gange at hun har været stærk så længe at der ikke er nogen der bekymrer sig.

Jeg har været stærk, gosh jeg kan træde vande!

Gangbar i større byområder, som generelt drukner i sne denne tid af året, har været stærk.

Så er det ifølge Anna Bogdanova tegn på, at du har været stærk alt for længe og har overtræk på din kropskonto.

En fyldig enkelthed, havde jeg nær sagt, som jeg altid har været stærk tilhænger af.

Særlig vores herreside har været stærk og solid.

Rødovre-defensiven har været stærk, og ligesom SønderjyskE, så holdt Rødovre nullet i den sidste kamp.