Hvad Betyder HAR VÆRT SPESIELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har været særligt
• har været specielt
• har især været
• har været særdeles
• har været særlig
• er specifikt

Eksempler på brug af Har vært spesielt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette har vært spesielt T.
Dette har især været T.

Han er fra en ganske vanlig israelsk familie, som aldri har vært spesielt engasjert i fredsbevegelsen.
Han er fra en ganske almindelig israelsk familie, som aldrig har været specielt involveret i fredsbevægelsen.

Problemene har vært spesielt store i Russland.
Problemerne er særligt store i Rumænien.

Dette nettstedet inneholder opphavsrettsbeskyttet materiale med bruk av noe som ikke alltid har vært spesielt godkjent av eieren av opphavsretten.
Denne artikel kan indeholde ophavsretligt beskyttet materiale, hvis brug ikke altid er specifikt godkendt af indehaveren af ophavsretten.

Han har vært spesielt ubehagelig i det siste.
Han har især været ubehagelig på det seneste.

Denne vinteren har vært spesielt tøff.
Denne vinter har været særlig hård.

Vekttap har vært spesielt utfordrende og ekstremt vanskelig for deg så langt?
Vægttab har været særdeles udfordrende og yderst vanskeligt for dig hidtil?

Psykiske lidelser, som vi aldri har vært spesielt gode til å måle.”.
Psykiske lidelser, som vi aldrig har været særligt gode til at måle.”.

Veksten har vært spesielt stor i andre halvår.
Væksten har været særligt kraftig i andet halvår.

Men noen funn på antikvitetsveienshow har vært spesielt minneverdig gjennom årene.
Men nogle resultater på antikviteter roadshow har været særligt mindeværdige gennem årene.

Stoffet har vært spesielt effektivt i behandling av angina.
Stoffet har været særligt effektivt til behandling af angina.

Hvordan kan de ha det slik mens du fortsatt sliter med å vise kjærlighet til andre, spesielt overfor folk som ikke har vært spesielt snille mot deg?
Hvordan kan de have det sådan, mens du stadig slider med at vise kærlighed til andre, specielt over for folk, der ikke har været specielt gode mod dig?

Nedgangen har vært spesielt.
Nedgangen har især været.

Hun har vært spesielt opptatt av lek- og empatiutvikling, og har tidligere skrevet boka"Empati gjennom lek og språk".
Hun har været specielt optaget af leg- og empatiudvikling, og har skrevet bogen"Empati gennem leg og sprog".

Jeg vet denne saken har vært spesielt tøff for deg.
Jeg ved, at denne her har været særlig hård ved dig.

Mr Green har vært spesielt fremgangsrike når det gjelder å skille seg ut fra andre operatører.
Mr Green har især været en succes, når det kommer til at skille sig ud fra andre operatører.

Spesielt når oppførelsen antydet har vært spesielt grusom, uventet eller smertefull.
Især når den adfærd, der er underforstået, har været særlig grusom, uventet eller smertefuld.

Fyrkat har vært spesielt bra befestet og derfor har det nok tjent et militært formål.
Fyrkat har været særdeles godt befæstet og har derfor nok tjent et militært formål.

Radikale militære grupper som Boka Haram og muslimske hausa-fulanere med nomadisk bakgrunn har vært spesielt aktive i forfølgelsen av kristne i Nord-Nigeria og i Midtbeltet.
Radikale, bevæbnede grupper såsom Boko Haram og muslimske Fulani-kvægholdere har været særlig aktive i forfølgelsen af kristne i det nordlige Nigeria og i den midterste del.

Økningen har vært spesielt stor de siste tre årene.
Stigningen har været specielt markant de sidste tre årtier.

At nesten alle stenderne er synlige, har stilt store krav til presisjon og detaljarbeid, og det har ført til at finishen har vært spesielt viktig.
Det har stillet store krav til præcision og detalje arbejdet, at næsten alle bjælkerne er synlige, og det har medført, at finishen har været specielt vigtig.

De siste par årene har vært spesielt spennende for oss.
De sidste par dage har været særligt spændende for os.

Dette har vært spesielt synlig innenfor ulike typer software, nettforum, webplattformer eller mobilapplikasjoner der utviklere og brukere driver prosjektene framover gjennom ulike former for samspill.
Dette har været specielt synligt inden for forskellige typer software, netfora, webplatforme eller mobilapplikationer, hvor udviklere og brugere driver projekterne frem gennem forskellige former for samspil.

I vesten har ofte Timur vært synonymt med orientalsk brutalitet og han har vært spesielt kjent for sin totale utslettelse av hele byer og store massakrer.
I vesten har Timur ofte været synonymt med orientalsk brutalitet, og han har været specielt kendt for sin totale udslettelse af hele byer og store massakrer.

Hvis stormen har vært spesielt katastrofal og ødeleggende, blir ikke navnet brukt på nytt.
Men hvis en orkan har været særligt slem, bliver dens navn ikke genbrugt.

Den skotske regjeringen og Stortinget har vidtrekkende makt over enhver sak som ikke har vært spesielt"reservert" til britiske parlamentet, inkludert utdanning, helsevesen, skotsk lov og lokale myndigheter.
Den skotske regering og parlament har vidtrækkende beføjelser over alle spørgsmål, der ikke er specifikt"reserveret" til det britiske parlament, herunder uddannelse, sundhedspleje, skotsk ret og lokale myndigheder.

Østersjøen har vært spesielt berørt av eutrofiering som følge av høye nivåer av nitrogen- og fosforutslipp, som medfører overdreven plante- og algevekst.
Østersøen har været særligt hårdt ramt af eutrofiering som følge af høje niveauer for kvælstof- og fosforudledning, som medfører overdreven plante- og algevækst.

Denne trestrukturen har vært spesielt populær siden 20-tallet i forrige århundre.
Denne træstruktur har været særlig populær siden 20'erne i det sidste århundrede.

Hvis stormen har vært spesielt katastrofal og ødeleggende, blir ikke navnet brukt på nytt.
Hvis stormen har været særlig katastrofal og ødelæggende, bliver navnet ikke genbrugt og ryger af listen.

Midlertidig nedlasting eller streaming har vært spesielt nyttig for å opprettholde opphavsrett sikkerheten underholdning multimedia materiale.
Midlertidig download eller streaming har været særligt nyttigt for at opretholde ophavsretten sikkerhed underholdning multimedia materiale.

Hvordan man bruger "har vært spesielt" i en Norsk sætning

Oppegård kommune har vært spesielt belastet.

Denne vinteren har vært spesielt ille.

Noen tema har vært spesielt diskutert.

Finansnæringen har vært spesielt hardt rammet.

Frigjørende pusting har vært spesielt virksom.

Lærere har vært spesielt hardt rammet.

Den som har vært spesielt fin.

Akkurat det har vært spesielt nyttig.

Denne uken har vært spesielt hektisk.

Hvordan man bruger "har været specielt, har været særligt" i en Dansk sætning

Nu snegler det sig frem og jeg må indrømme, at jeg har haft perioder, hvor jeg ikke har været specielt motiveret.

Men det med ikke at være prioriteret, det har været specielt.

Forhåbentlig går du, som jeg, rundt og synes, at du har været særligt heldig …

Vi har været særligt glade for grøntsager med “håndtag” som agurkestave samt dampede broccoli- og blomkålsbuketter.

Struktur og form har været specielt udviklet til at være både let og beskyttende.

Overskriften Fremtidens Krisecentre er et vigtigt opmærksomhedspunkt, som både Videns & udviklingsgruppen Socialrådgivergruppen under LOKK og Dansk Socialrådgiverforenings faggruppebestyrelse har været særligt optaget af.

Ikke noget jeg har været særligt begejstret for og derfor havde jeg heller ikke lyst til den store fejring.

Det er ikke fordi, at de har været specielt heldige.

Henrik bemærkede, at Birgits indsats i det forgangne år har været særligt krævende og på mange måder udfordrende ikke mindst personligt.

Endvidere er bestemmelser, der gengiver eller henviser til lovgivningen, kun medtaget, når det har været særligt begrundet.