Hvad Betyder HAR VOKST SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har vokset sig
• er vokset
• er blevet

Eksempler på brug af Har vokst seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Firmaet har vokst seg stort.
Firmaet er vokset meget.

Dette blir spennende å komme tilbake etter noen år når plantene har vokst seg større.
Spændende at se det om nogle år når planterne rigtig vokser til.

Apple har vokst seg stor.
Apple voksede sig hurtigt større.

Mange islamistiske grupper har vokst seg sterke.
Mange islamistiske grupper har vokset sig stærke.

Hekken har vokst seg alt for stor.
Busken er vokset for meget.

Partykungen er en nettbutikk som har vokst seg større og større.
Partykungen er en webshop-virksomhed, der er vokset sig større og større.

Busken har vokst seg temmelig stor.
Busken er vokset for meget.

Samtidig blir tilbakefall ofte først oppdaget når kreften har vokst seg stor.
Samtidig bliver tilbagefald ofte først opdaget, når kræften har vokset sig stor.

Virksomheten har vokst seg stor.
Virksomheden er blevet stor.

Hun har vokst seg pen de siste årene.
Hun er blevet køn i de seneste år.

Bladene til tempeltreet har vokst seg tykke ved veien.
Tempeltræets blade har vokset sig store.

Den har vokst seg sterk over årene.
Det har vokset sig stærkere gennem årene.

Hatet til denne klubben har vokst seg så jævlig stor.
Min kærlighed til klubben er vokset markant i dag.

Har vokst seg til denne elefanten som vi ser i dag!
Har vokset sig til denne elefant!

De er ett år gamle nå og har vokst seg store og flotte.
Hun er 1 år gammel, og er blevet stor og flot.

Jose» har vokst seg til en kraftig kategori 4-orkan.
José vokser til ekstremt farlig 4-orkan.

Det startet i det små, men har vokst seg større og større.
Det starter i det små, men vokser sig større og større.

Har vokst seg større i meg enn den kunne ha gjort i deg.
Din lille gnist har vokset sig større i mig, end den nogensinde kunne i dig.

Jeg potter om det som har vokst seg ut av pottene sine.
Og så skal jeg potte det om, der er vokset ud af spirekasserne.

Dragen har vokst seg store, og det samme har hennes enorme hær av frigitte slaver.
Hendes drager har vokset sig store, og det samme har hendes enorme hær af frigivne slaver.

Et verdensledende merke som har vokst seg sterk gjennom årene.
En verdensførende mærke, der har vokset sig stærkt gennem årene.

De fleste barn har vokst seg for allergi ved alder 3, har ett stykke allergi å gå før skolepliktig alder.
De fleste børn er vokset deres allergi i en alder af 3, del har allergi venstre, indtil skolealderen.

Forskerne mener at Melkeveien har vokst seg større på samme måte.
Forskerne mener, at Mælkevejen har vokset sig større på samme måde.

Wagner Group har vokst seg til å bli en av de største foretakene i denne bransjen.
Wagner Group er vokset til en af de største og vigtigste i branchen.

Det viser den vitenskapelige dokumentasjonen som har vokst seg stor siden 1938.
Det viser den videnskabelige dokumentation, der har vokset sig stor siden 1938.

Siden da har vokst seg til store stillinger.
Siden da er vokset online til store positioner.

Plommer og kirsebær kan beskjæres hvis treet har vokst seg for stort, men vent til høstingen er over.
Blommer kan beskæres, hvis træet er blevet for stort, men vent til høsten er forbi.

Nå som det har vokst seg mye større er signal til støy-forholdet annerledes.
Nu da det er vokset meget større, er signal-støj-forholdet anderledes.

En gammel havneby, som med tiden har vokst seg sammen med små omkringliggende byer.
En gammel havneby, der med tiden er vokset sammen med små omkringliggende byer.

Småbyen har vokst seg til et betydelig turistmål men har har greid å beholde mye av den autentiske greske atmosfæren.
Landsbyen er vokset til et betydeligt turistmål, men har klaret at beholde meget ag den autentiske græske atmosfære.

Hvordan man bruger "har vokst seg" i en Norsk sætning

Nye Gullet har vokst seg stor.

Denne luringen har vokst seg 20.

Denne luringen har vokst seg 24.

Også formuene har vokst seg store.

Ja, han har vokst seg til.

Det har vokst seg nokså høyt.

Men mytene har vokst seg sterke.

Men «ventilen» har vokst seg stor.

Konfliktene har vokst seg for store.

Norsk Rakfiskfestival har vokst seg stor.

Hvordan man bruger "er vokset, har vokset sig" i en Dansk sætning

Vi har de seneste år set, at havisen er skrumpet omkring Nordpolen, mens den er vokset omkring Sydpolen.

Den er vokset stødt de seneste måneder og har nu passeret den $4,5 millioner milepæl.

Relationer, der for begge har vokset sig større og stærkere gennem årene.

Nå, hvis du er en hengiven Starbucks-kunde, gør du det. (En gallon Folgers koster 55 cent.) Starbucks er et eksempel på et mærke, der er vokset til kultlignende status.

Og den bevægelse har vokset sig stærk.

Uddannelsesefterslæbet er vokset Uddannelsesefterslæbet er vokset de sidste år.

Det har vokset sig stort og flot, og haft flere blomster.

Hvis du er vokset op med en forælder, som er psykopat, så har du her en meget stor del af forklaringen på nogle af de ting, som du går og tumler med – bl.a.

Mange af dem, der er kommet med gode råd til komikeren bor i Assens Kommune, mens andre er vokset op i kommunen.

Det har vokset sig for stort.