Hvad Betyder HELLIGDOMMENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• helligdomme
• helligdommene

Eksempler på brug af Helligdommene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I Jerusalem ligger blant annet helligdommene.
I Jerusalem ligger blandt andet helligdommene.

Det er mesterne fra helligdommene i Hongkong og London.
Mestrene fra helligdommene i Hongkong og London.

Dyrene ble tilbudt som offer foran helligdommene.
Dyr blev tilbudt som ofre foran helligdommene.

Sammen skaper helligdommene et beskyttende lag rundt vår verden.
Sammen danner helligdommene et beskyttende skjold om Jorden.

Det er viktig at du respekterer helligdommene deres.
Det er vigtigt, at du respekterer deres helligdomme.

Helligdommene beskytter verden, og vi magikere beskytter helligdommene.
Helligdommene beskytter Jorden, og vi beskytter helligdommene.

Det er en av de eldste og mest berømte helligdommene i Gargano-området.
Det er et af de ældste og mest berømte helligdomme i Gargano-området.

Helligdommene beskytter verden og vi magikere beskytter helligdommene.
Helligdommene beskytter Jorden, og vi troldmænd beskytter helligdommene.

Jeg gjør ende på de sterkes stolthet, og helligdommene deres skal vanæres.
Jeg gør ende på deres stolte styrke, deres helligdomme skal vanhelliges.

Helligdommene og templene i Kyoto har en sjelden kobling mellom det moderne liv… mer.
Kyotos helligdomme og templer fungerer som en sjældent forbindelse mellem det… mere.

Seilasen gir rik mulighet for å besøke de buddhistiske templene og helligdommene i Thailand.
Sejladsen giver rig mulighed for at besøge de buddhistiske templer og helligdomme i Thailand.

For å ære gudene var det ild i mange av helligdommene i Olympia, og det brant hele tiden en ild på Hestias' alter.
For at ære guderne var der ild i mange af helligdommene i Olympia, og der brændte hele tiden en ild på Hestias alter.

I dag kan folk som besøker det, få en ide om livet da, ved å se de gamle husene, templene, helligdommene, teatret etc.
I dag kan folk, der besøger det, få en ide om livet igen, ved at se de gamle huse, templer, helligdomme, teater mv.

Ritualet gir meg makt til å styrte Den gamle og rive ned helligdommene hennes. For å slippe inn Den mørke dimensjonen.
Ritualet giver mig magten til at vælte Den Ældste og hendes helligdomme og lukke Mørkedimensionen ind.

Hver eneste fredag kan man høre innkallelse til bønn fra minaretene på denne moskeen, en av de viktigste muslimske helligdommene i landet.
Hver fredag lyder indkaldelsen til bøn fra minareterne på denne moske, der er en af de vigtigste muslimske helligdomme i landet.

Deretter kan dere følge stiene rundt og se de mange andre helligdommene, for så å avslutte med Delfi-museet.
I kan følge stierne rundt og se de mange andre helligdomme, for til sidst at slutte af med Delfi Museet.

Le grand Mosqué(Dakar)Hver eneste fredag kan man høre innkallelse til bønn fra minaretene på denne moskeen, en av de viktigste muslimske helligdommene i landet.
Le grand Mosqué Dakar Hver fredag lyder indkaldelsen til bøn fra minareterne på denne moske, der er en af de vigtigste muslimske helligdomme i landet.

Jadekeiser pagoden er en av de fem viktigste helligdommene i Ho Chi Minh City.
Jadekejser pagoden, også kendt som skildpaddepagoden, er en af de fem vigtigste helligdomme i Ho Chi Minh City.

Selv om det ikke er morkyrken til den katolske kirken eller katedralen til Roma-stiftet, betraktes St. Peters som en av de hellige katolske helligdommene.
Selvom den hverken er den katolske kirkes hovedkirke eller katedral for bispedømmet i Rom, betragtes Peterskirken som en af de mest hellige katolske helligdomme.

Valdemar I av Danmark ødela under et korstog helligdommene og la under seg Rügen i 1168, anført av hærfører og biskop Absalon av Roskilde og Lund som kristnet ranerne.
Kong Valdemar ødelagde under et korstog helligdommene og erobrede Rügen i 1168, anført af hærfører og biskop Absalon af Roskilde og Lund, som kristnede venderne.

På slutten av XI-tallet angrep Polovtsy klosteret, som plyndret helligdommene og ødela nabolaget.
I slutningen af det XI århundrede angreb Polovtsy klosteret, som plyndrede helligdommene og ødelagde kvarteret.

Føl stemningen av storhet mens du spaserer blant helligdommene og de høye, dekorerte stolpene som skildrer historien om kongedømmet Champapura.
I får her chancen for at føle stemningen af storhed, når I slentrer blandt helligdommene og de høje søjler, som er dekoreret med relieffer, der skildrer historien om kongeriget Champapura.

Vår nettside tilbyr detaljerte beskrivelser av de vakreste og ofte besøkte hellige helligdommene som ledsaget av stedslinkene.
Vores hjemmeside indeholder detaljerede beskrivelser af de mest smukkeste og ofte besøgte hellige helligdomme som ledsaget af placeringsforbindelserne.

Valdemar I av Danmark ødela under et korstog helligdommene og la under seg Rügen i 1168, anført av hærfører og biskop Absalon av Roskilde og Lund som kristnet ranerne.
Valdemar den Store ødelagde under et korstog helligdommene i Arkona og erobrede Rügen i 1168, anført af hærfører og biskop Absalon af Roskilde og Lund, som kristnede venderne.

Hovedattraksjonen her er Badrinath tempelet som er dedikert til Lord Vishnu og også til en av de 108 hellige helligdommene i Vaishnavities.
Hovedattraktionen her er Badrinath tempelet, der er dedikeret til Lord Vishnu og også til en af de 108 hellige helligdomme af Vaishnavities.

Selv om de er vant til mange turister, forventes det at du behandler helligdommene deres med respekt og har korrekt påkledning ved besøk i f. eks. templer og moskéer.
Selv om de er vant til mange turister, forventes det, at du behandler deres helligdomme med respekt og har korrekt påklædning ved besøg i f. eks. templer og moskéer.

Det dekket ca. 13 kvadratmeter fra nåtidens Piazza del Quirinale, samt skråningen ned mot Piazza della Pilotta med enorme trappeanlegg, hvor helligdommene lå på ulike platåer.
Det dækkede ca 13.000 kvadratmeter fra nutidens Piazza del Quirinale, og skråningen ned mod Piazza della Pilotta med enorme trappeanlæg, hvor helligdommene lå på forskellige plateauer.

Selv om de etter hvert er vant til mange turister, forventes det fortsatt at vi behandler helligdommene deres med respekt, og korrekt påkledning vi besøker templer og moskeer.
Selv om de er vandt til mange turister, forventes der at vi behandler deres helligdomme med respekt og har korrekt påklædning ved besøg i f. eks. templer og moskéer.

Men tradisjoner og historie lever også vider ei de kimonokledde kvinnene på gaten, taxisjåførenes hvite hansker og i de mange japanerne som ber og gjennomfører ritualene sine ved de gamle templene og helligdommene.
Men traditioner og historie lever også videre i de kimonoklædte kvinder på gaden, taxachaufførernes hvide handsker og i de mange japanere, som helt naturligt beder og gennemfører ritualer ved de gamle templer og helligdomme.

Selvfølgelig er dette stedet hellig, så beskjeden kjole er nødvendig, og du bør holde stille, spesielt på helligdommene, men fotografering er tillatt hvor som helst. Mer.
Selvfølgelig er dette sted hellig, så der kræves en beskeden kjole, og du skal holde stille, især på helligdommene, men fotografering er tilladt overalt. Mere.

Hvordan man bruger "helligdommene" i en Norsk sætning

En av de mange helligdommene som stikker rundt Fukuoka.

Således kalles dagen hos noen av helligdommene for Salamandernes dag.

Gatehuset, helligdommene og noen av de gamle husene står fortsatt.

Al-Askaria er en av de fire viktigste helligdommene innen sjia-islam.

Styring med helligdommene våger de ikke å ta fra dem.

Det var flott å se alle...de populære helligdommene og templene.

På Tempelhøyden ligger de to muslimske helligdommene Klippedomen og al-Aqsa-moskeen.

Den kalles således av noen av Helligdommene for tyrens dag.

Hvordan man bruger "helligdomme, helligdommene" i en Dansk sætning

Tempelhulen er en af de mest populære hinduistiske helligdomme uden for Indien og er omdrejningspunktet for hinduistiske festival for Thaipusam.

Desuden er det ikke tilladt at have sko eller strømper på ved besøg i templer og andre helligdomme.

Mange helligdomme er endnu prydede af de kostbarheder, som Sigurd førte — — [15] 56.

The Grand Hotel Gallia & Londres ligger ved indgangen til helligdommene i hjertet af Lourdes.

Pura Ulun Danu Bratan er den primære tempel i de mange templer og helligdomme, der langs de Subak vandingssystem populær i Bali.

Der er ca. 10 km kørsel til helligdomme (Jingu) og en lille smule butikker på en dags besøg.

Sove på et bjergsted, der støtter samfundsudvikling, pedal forbi sukker og tapiokefelter og duck ind i de himmelske helligdomme i landdistrikterne buddhistiske templer.

Dette gav stor prestige, da osmannerne nu også var beskyttere af islams største helligdomme.

De kommer fra hele Vestafrika og identificerer sig ikke med én særlig nation. ”Islamisterne i Sahel implementerer sharia, ødelægger helligdomme og henretter folk uden rettergang.

Vi besøger naturligvis Haram-e Razavi, der regnes for en af den islamiske verdens smukkeste helligdomme.