Hvad Betyder HENVISES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• henvises
• refereres
• henvise
• henviser
• henvist

Eksempler på brug af Henvises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det henvises ikke til.
Der refereres ikke til.

For plassens skyld henvises til Ef.
Brorson henviser her til Ef.

Det henvises til Loven.
De henviste til loven.

Er det noen som vet hva det henvises til?
Ved nogen, hvad der refereres til?

Forøvrig henvises til 11(7).
Der henvises i stedet til(11).

Er det en lovlig regel som kan henvises til?
Er der en lovhjemmel, som man henviser til?

For øvrig henvises til Bilag 6.
Der henvises i øvrigt til bilag 6.

Dette sikrer at de gir riktig behandling eller henvises til en hudlege.
Dette sikrer, at de giver den rigtige behandling eller henviser til en hudlæge.

Ellers henvises det til gateparkering.
Ellers henvises til Ringriderpladsen.

Hvilke symptomer skal henvises til en lege?
Hvilke symptomer skal henvises til en læge?

Det henvises til ØPM for ytterligere informasjon.
Der henvises til IEC for yderligere info.

Hver lisenshaver henvises til som"du".
Alle licenshavere nævnes som"du".

Det henvises til denne for ytterligere beskrivelse.
Der henvises til for yderligere beskrivelse.

Slike symptomer bør også henvises til lege.
Disse symptomer skal også henvises til en læge.

Fortsatt henvises til hverandres selskap.
Man var henvist til hinandens selskab.

Slike symptomer bør også henvises til lege.
Sådanne symptomer bør også henvises til en læge.

For øvrig henvises det til punkt A5 om priser.
I øvrigt henvises til punkt A5 om Priser.

For ytterligere informasjon henvises til pkt. 5.1.
For yderligere information henvises til pkt. 5.1.

Det henvises til handelsbetingelsene for vår nettbutikk.
Der henvises til handelsbetingelserne for vores webshop.

For ytterligere detaljer henvises det til søknaden.
For yderligere detaljer henvises til ansøgningen.

Det henvises også til drapsbestemmelsene som gjerningsinnhold i terrorismebestemmelsen.
Der henvises også til drabsbestemmelserne som gerningsindhold i terrorismebestemmelsen.

Den interesserte henvises til denne artikkelen.
Interesserede henvises til denne artikel.

Hvis vi ser på tv når det gjelder funksjonalitet, er det forbruker strøm, henvises til elementet ild.
Hvis vi ser på tv i form af funktionalitet, er det elforbrugende, bør henvise til det element af flammerne.

Den omtrentlige plan, henvises det til den følgende tabell.
Den omtrentlige tidsplan, henvises til følgende tabel.

Hvis målet ditt- forebygging av leddgikt og osteoporose eller intens fettforbrenning- henvises til trinn aerobic.
Hvis dit mål- forebyggelse af gigt og knogleskørhed eller intens fedtforbrænding- bør henvise til trin aerobic.

For tregulv henvises også til avsnittet om valg av lim.
For trægulve henvises desuden til afsnittet om valg af lim.

Alle spørsmål vedrørende lekseproblemer henvises til vårt Lekseforum.
Alle spørgsmål vedrørende lektieproblemer henvises til vores Lektieforum.

Under gardinet henvises til takkonstruksjonen for festing av gardiner.
Under gardinet henvises til loftkonstruktionen til fastsættelse af gardiner.

Agenter og turoperatører henvises til Agentavtaler.
Agenter og turoperatører henvises til Agentaftaler.

Ved mistanke om søvnapnø henvises til søvnslaboratorium eller avdelinger, som har mulighet for å foreta undersøkelser under søvn.
Hvis der er mistanke om søvnapnø, kan lægen henvise til et søvnlaboratorie eller afdelinger, der har mulighed for at foretage undersøgelser under søvn.

Hvordan man bruger "henvises" i en Norsk sætning

Fastlegens forventinger?: Pasienten henvises til kirurgi.

Dere henvises her også til bildesidene.

Farge: for fargevarianter henvises til fargetabeller.

For detaljert oversikt, henvises til Rapportbok.

Passasjerer til Kolbotn henvises til Ruter.

Passasjerer fra Kolbotn henvises til Ruter.

Passasjerer til/fra Holmlia henvises til Ruter.

Godstrafikk henvises til den nye tunnelen.

Syke dyr henvises til Dyrlegevakta Romerike.

Høn–Lysaker: Reisende henvises til Ruters busslinjer.

Hvordan man bruger "refereres, henviser, henvise" i en Dansk sætning

Begivenheden, der refereres til på højrestenen, udspandt sig imidlertid i 1395, hvis den overhovedet har fundet sted.

De online forhandlere, der sælger garn samt strikke- og hækletilbehør, som vi henviser til, leverer både til Danmark, men også udlandet.

Resiliens er unik og henviser til positiv tilpasningsdygtighed under levevilkår, der normalt ville føre til tilpasningsproblemer.

De ‘unge’ såkaldte ‘veluddannede og velformulerede’ der refereres til, er et lille mindretal af befolkningen.

Hvilken type spil, der refereres til, bliver dog aldrig direkte artikuleret.

Derfor bliver jeg nød til at have sådan en lille bloggerblog alene for at kunne kommenterer og henvise til min rigtige blog.

For fejl, der kan henvise til et produkt som de tre-års garanti.

I denne situation henviser billedkunsten ikke først og fremmest til noget eller forestiller noget.

Det kan eventuelt også være relevant at henvise til tilbud, der drives af frivillige organisationer.

I redegørelsen bør der kun i begrænset omfang refereres til den stillede tekst.