Eksempler på brug af Hindrer dannelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindrer dannelsen av fibrøse cyster;
Inneholder xylitol som hindrer dannelse av karies.
Hindrer dannelse av nye blodpropper;
Det hjelper kontroll halsbrann og hindrer dannelse av magesår.
Det hjælper med at kontrollere halsbrand og forhindrer dannelsen af mavesår.Hindrer dannelsen av kolesterolplakk;
Forhindrer dannelsen af kolesterolplaques;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
I tillegg tilsettes stoffer som hindrer dannelsen av bobler og skum.
Derudover tilsættes stoffer, der forhindrer dannelsen af bobler og skum.Dette hindrer dannelsen av innvokste hår.
Dette forhindrer dannelsen af indgroet hår.Dette gjelder på tross av at kremen hindrer dannelse av det viktige vitaminet.
Dertil kommer, at vores brug af solcreme hæmmer dannelsen af vitaminet.Hindrer dannelsen av fibrøse cyster;
Forhindrer dannelsen af fibrøse cyster i kirtlen;Hvilke holdninger til foreldre hindrer dannelsen av riktig økonomisk oppførsel?
Hvilke holdninger af forældre forhindrer dannelsen af korrekt økonomisk adfærd?Hindrer dannelsen av fibrøse cyster;
Forhindrer dannelsen af fibrøse cyster i kirtlerne;Miljøvennlig- basert på materialet som hindrer dannelsen av mugg og sopp;
Miljøvenlig- baseret på det materiale, der forhindrer dannelsen af skimmel og svampe;Aspirin hindrer dannelse av blodpropp på stedet av PTCA(se nedenfor).
Aspirin forhindrer dannelsen af blodpropper ved stedet for PTCA(se nedenfor).Han vil blokkere tilgangen til varm luft fra rommet, hindrer dannelse av kondens.
Det vil blokere adgangen til varm luft fra rummet, hvilket forhindrer dannelsen af kondensat.Aspirin hindrer dannelse av blodpropper som kan occlude kirurgiske bypass grafts.
Aspirin forhindrer dannelsen af blodpropper, der kan tilstoppe kirurgiske bypass grafts.Polyfenoler i sammensetningen av oliven hindrer dannelsen av blodpropper, tynner blodet.
Polyfenoler i sammensætningen af oliven forhindrer dannelsen af blodpropper, tynd blodet.På grunn av deres store absorpsjonskapasitet, reduserer de et overskudd av magesyre og hindrer dannelse av magesår.
På grund af sin fantastiske absorptionsevne reducerer det overskydende mavesyre, og forhindrer dannelsen af sår.Violerer syntesen av ergosterol, som hindrer dannelsen av svampens vegger og noen bakterier;
Violerer syntesen af ergosterol, som forhindrer dannelsen af svampens vægge og nogle bakterier;Det øker vaskulær tone, styrker sine vegger,fjerner venøs stase og hindrer dannelse av tromber.
Øger skibens tone, styrker deres vægge,eliminerer venøs stasis og forhindrer dannelsen af blodpropper.Scanias drivstoffvarmere hindrer dannelse av parafin ved lave temperaturer eller når dieselkvaliteten….
Scania-brændstofvarmerne forhindrer dannelse af paraffin ved lave temperaturer eller ved lav dieselkvalitet.I tillegg til det gir agurk en rekke mineraler og næringsstoffer som hindrer dannelse av blodpropper.
Ud over det, giver agurk en masse mineraler og næringsstoffer, der forhindrer dannelsen af blodpropper.Catsan absorberer væske som en svamp og hindrer dannelse av lukt 3 ganger så effektivt som alminnelige sand.
Catsan absorberer væske som en svamp og forhindrer dannelse af lugt 3 gange så effektivt som almindelig kattegrus.Å drikke denne teen forbedrer blodsirkulasjonen,senker blodtrykket, og hindrer dannelse av åreknuter.
At forbruge denne te forbedrer blodgennemstrømningen,sænker blodtrykket, og forhindrer dannelse af åreknuder.Også holde badet tørr i flere dager, hindrer dannelse av sopp, som gjør badet ser alltid skitne og usunn.
Hold også badeværelset tørt i flere dage, forhindrer dannelsen af svamp, hvilket gør badeværelset altid ser beskidt og usundt.I tillegg inneholder sitronsyren den kan øke nivåene av citrin i urinen, en komponent som hindrer dannelse av nyrestein.
I Desuden indeholder citronsyre øger citrin niveauer i urin en komponent, der forhindrer dannelsen af nyresten.Legen gjør huden en spesialkobling gel, som hindrer dannelse av støyen, og deretter setter farge av pasient små sensorer.
Lægen gør til huden en særlig gel, som forhindrer dannelsen af støj, og derefter angiver farven af patienten små sensorer.I komposisjonene som kan brukes til utvendig dekorasjon,tilsettes tilsetningsstoffer som hindrer dannelse av sopp og mugg.
I sammensætningerne, som kan anvendes til udvendig dekoration,indføres tilsætningsstoffer, som forhindrer dannelse af svamp og skimmelsvamp.Til stede i blandingen hindrer dannelse av nitrogenoksid i blodpropper, som i stor grad reduserer risikoen for hjertesykdommer manifestasjoner.
Stede i sammensætningen forhindrer dannelsen af nitrogenoxid i blodpropper, hvilket i høj grad reducerer risikoen for hjertesygdomme manifestationer.Funksjon som osmotiske laksativer fordi sorbitol,et søtningsmiddel inneholdende binder vann i tarmen og hindrer dannelse av harde avføring.
Funktion som osmotiske afføringsmidler fordi sorbitol, et sødemiddel,der indeholder, bevarer vand i tarmen og forhindrer dannelsen af hård afføring.En sjokk foreslår en ny undersøkelse,som i hovedsak hindrer dannelse av nye synapser cérébrales1, reduserer sannsynligheten for gjenoppliving av hjerte, noe som betyr at disse stoffene føre til en generell reduksjon hurtigere enn hvilket som helst materiale som kjenner menneskeheten.
En chok foreslår en ny undersøgelse,der hovedsagelig forhindrer dannelsen af nye synapser cérébrales1, reducerer sandsynligheden for genoplivning af hjertet, hvilket betyder, at disse lægemidler fører til en samlet nedgang hurtigere end ethvert materiale, som menneskeheden kender.
