Eksempler på brug af Hiv-smitte på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tegn og symptomer på HIV-smitte.
Forebygging av HIV-smitte fra mor til barn.
Sykdommen øker mottagligheten for hiv-smitte.
Det er stor fare for HIV-smitte hos begge kjønn.
Der er stor fare for HIV-smitte hos begge køn.Tegn og symptomer på tidlig HIV-smitte.
Almindelige tegn og symptomer på tidlig HIV-infektion.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
bli smittet
det smitter
du er smittet
du kan bli smittet
du har blitt smittet
de smitter
smittet med hiv
man er smittet
noen som er smittet
du kan smitte
Mere
Brug med substantiver
HIV-smitte og aids utgjør en stor trussel mot mange samfunn.
HIV-smitte og aids udgør en stor trussel mod mange samfund.Sykdommen øker også mottakelighet for hiv-smitte.
Sygdommen øger modtageligheden for HIV-smitte.Vi tilbyr tjenester til kvinner utsatt for HIV-smitte, særlig de i alderen 15-40 år.
Vi leverer ydelser til kvinder sårbare over for hiv-smitte, især dem i alderen 15-40 år.Derfor ungdomsgrupper i samfunnet faller lett ofre for HIV-smitte.
Derfor, at grupper af unge i samfundet falder nemme ofre for hiv-smitte.Dette fører til atmange barn blir født med hiv-smitte, og at mange blir foreldreløse i ung alder.
Dette bertyder atmange børn bliver født HIV-smittede, og at mange bliver forældreløse i en ung alder.Forebygge hiv-smitte fra mor til barn Norge bør bidra med å lede kampen for forebygging av HIV fra mor til barn.
Forebygge hiv-smitte fra mor til barn Danmark bør gå forrest i kampen for at forebygge hiv fra mor til barn.Det er ingen vaksine for å forebygge HIV-smitte og ingen kur for AIDS.
Der er ingen vaccine til at forebygge hiv-smitte, og ingen kur mod AIDS.Dersom utlendingen søker om visum for en periode inntil tre måneder,hansertifikat av fravær av HIV-smitte.
Hvis den udenlandske statsborger ansøger om et visum for en periode på over tre måneder,hanattest fravær af HIV-infektion.Men det er ingen grunn til å tro at HIV-smitte kan skape problemer.
Men der er ingen grund til at tro, at hiv kan forårsage specifikke problemer.Men det er observert at ressurser ogoppmerksomhet er begrenset til å beskytte unge kvinner fra å falle ofre for HIV-smitte.
Men har man bemærket, at ressourcer ogopmærksomhed er begrænset til at beskytte unge kvinder fra at falde ofre for hiv-smitte.Det positive resultatet med 30 prosent færre tilfeller av HIV-smitte gjaldt for kvinner over 21 år.
De flotte resultater med 30 procent færre tilfælde af smitte gjaldt kun kvinder over 21 år.Mine pasienter implisitt forandret deres liv til det bedre etter den første avvik i EKG sår blødning elleren positiv test for HIV-smitte.
Mine patienter implicit ændret deres liv til det bedre efter den første afvigelse i EKG ulcus blødning elleren positiv test for HIV-infektion.Aids(ervervet immunsvikt syndrom)er diagnosen som brukes når hiv-smitte gir visse komplikasjoner.
Aids(ervervet immunsvikt syndrom)er diagnosen som brukes når hiv-smitte gir visse komplikasjoner.En annen gren av forskning om forebygging av HIV-smitte har vært fokusert på å gi hiv-positive kvinner muligheten til å amme sine babyer trygt.
Anden gren af forskning vedrørende forebyggelse af hiv-smitte har været fokuseret på at give hiv- positive kvinder evnen til at amme deres babyer sikkert.Midlene som kommer inn ved salget av Durex-produkter, vil gå direkte til etprosjekt i Sør- Afrika, hvor 7,2 millioner mennesker lever med med HIV-smitte i dag.
Midlerne, som bliver rejst på baggrund af salget af Durex-produkter, vil gå direkte tilet projekt i Sydafrika, hvor 7,2 millioner mennesker den dag i dag lever med hiv.Det gjør også atmange barn fødes med hiv-smitte, og at flere av dem blir foreldreløse i ung alder.
Dette bertyder atmange børn bliver født HIV-smittede, og at mange bliver forældreløse i en ung alder.Forsøket ble gjennomført i to deler og viser at gruppen av kvinner som brukte vaginalringen,hadde i snitt 30 prosent færre tilfeller av HIV-smitte enn kvinner som brukte en placebo-ring.
Forsøget er gennemført i to dele og viser, at kvinder, der brugte vaginalringen,havde 30 procent færre tilfælde af HIV-smitte end kvinder, som brugte en placebo-ring.Når den brukes for å hindre HIV-smitte, er Truvada bare aktuelt hvis legen er sikker på at du ikke allerede har en HIV eller hepatitt B-infeksjon.
Når det bruges til at hjælpe med at forhindre HIV-infektion, Truvada er kun relevant, hvis din læge er sikker på at du ikke allerede har en Disse kan likevell være smittsomme, og derfor er det viktig at folk somer i risikogrupper for HIV-smitte tester seg selv regelmessig med en pålitlelig hjemmetest for HIV.
Disse kan dog være smitsomme, ogderfor er det vigtig at alle personer der er i risikogrupper for HIV-smitte tester sig selv regelmæssigt.Når den brukes for å hindre HIV-smitte, er Truvada bare aktuelt hvis legen er sikker på at du ikke allerede har en HIV eller hepatitt B-infeksjon.
Når det bruges til at hjælpe med at forhindre hiv-smitte, Truvada er kun relevant, hvis din læge er sikker på at du ikke allerede har en HIV eller hepatitis B-infektion.Hun kan dermed få råd til å prioritere familiens helse, kjøpe livsnødvendig medisiner mot f. eks. malaria og prevensjon somkan hindre uønskede svangerskap og spredningen av HIV-smitte.
Hun kan også få midler til at tænke på familiens sundhed, til at købe livsnødvendig medicin mod malaria og til prævention,som kan hjælpe til at bremse spredningen af hiv-smitte.Selv om slike type arbeid kan ikke ha en risiko for HIV-smitte i seg selv, men kan føre til intens frustrasjon.
Selv om denne form for arbejde, kan ikke have en risiko for hiv-smitte i sig selv, men kan føre til en intens frustration.Mor-barn HIV-smitte kan forebygges Haiti har lykkes med å redusere mor-barn HIV-smitte fra 30 prosent til 8 prosent ved å etablere særskilte tiltak for HIV-smittede mødre i vanlige mor-barn klinikker.
Mor-barn hiv-smitte kan forebygges I Haiti er det lykkedes at nedbringe mor-barn hiv-smitten fra 30% til 8% ved at etablere en særlig indsats for hiv-smittede mødre i de almindelige reproduktive sundhedsklinikker.Hvis man mener atman på et tidspunkt har vært utsatt for hiv-smitte, så er det generell en god ide å få laget en hiv-test.
Hvis man mener, atman på et tidspunkt har været udsat for HIV-smitte, så er det en god ide at få lavet en HIV-test.På grunn av sin høye giftighet, Food and Drug Administration har utstedt advarsler at Lindane ikke bør brukes hvis du er mindre enn 110 pund(50 kg utstyr), gravide, ammende,har en historie med beslag i familien eller lider av HIV-smitte.
På grund af dets høje giftighed, Food and Drug Administration har udstedt advarsler ikke bør lindan anvendes, hvis du er mindre end 110 pounds(50 kg.), gravide, diegivende,har en historie af anfald i din familie eller lider af HIV-infektion.
