Eksempler på brug af Hjemsendelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det gjelder en hjemsendelse.
Hjemsendelse ikke innvandring.
Hjemsendelse, ikke indvandring.Fra integrasjon til hjemsendelse.
Fra integration til hjemsendelse.For hjemsendelse.- Hjemsendelsesår!
Hjemsendelsesår!- For hjemsendelse!Iransk diplomat frykter hjemsendelse.
Kristne irakere frygter hjemsendelse.Pakking og hjemsendelse av trofeer.
Nedpakning og hjemsendelse af trofæer.Overtredelse kan medføre hjemsendelse.
Overtrædelse kan medføre hjemsendelse.Artikkel 8 Hjemsendelse av ofre for handel med mennesker 1.
Bruk av alkohol medfører hjemsendelse.
Misbrug af alkohol kan medføre hjemsendelse.En hjemsendelse må alltid etterfølges av en personlig samtale.
Utlendinger venter lenge på hjemsendelse.
Omkostninger ved begravelse og hjemsendelse av askeurne og avdødes effekter.
Omkostninger ved begravelse og hjemsendelse af askeurne og afdødes effekter.Jeg ville heller byttet ut integrering med hjemsendelse.
Vi har fortsatt fokus på hjemsendelse og midlertidighet.
Vi har fortsat et fokus på hjemsendelse og midlertidighed.Danmarks fokus er nå endret fra integrasjon til hjemsendelse.
Fokus ændres fra integration til hjemsendelse.En talsmann for regjeringen sa hjemsendelse er i samsvar med folkeretten.
En talsmand for regeringen sagde hjemsendelsen er i overensstemmelse med folkeretten.Overtredelse på disse regler, kan medføre hjemsendelse.
Overtrædelse af disse regler kan medføre hjemsendelse.Selskapet betaler og organiserer hjemsendelse til hjemlandet dersom forsikrede omkommer som følge av overfallet.
SOS betaler og organiserer hjemsendelse til bopælslandet i tilfælde af forsikredes død.Bruk av alkohol medfører hjemsendelse.
Indtagelse af alkohol på kostskolen medfører hjemsendelse.I slike tilfeller er hjemsendelse forholdsvis enkelt fordi man har dokumenter som viser hvem de angjeldende personene er.
I sådanne tilfælde er hjemsendelse forholdsvis enkel, fordi man har dokumenter, som viser hvem de pågældende personer er.Paradigmeskifte: Fra integrering til hjemsendelse.
Paradigmeskiftet: Fokus flyttet fra integration til hjemsendelse.Problemsstillinger i forbindelse med hjemsendelse og opphør av oppdrag.
Spørgsmål vedrørende hjemsendelse og afbrydelse af opgaver.Tidligere den gule helsetrygdkort-kartet dekket tidligere hjemsendelse.
Vi anbefaler at forsikringen i det minste inneholder medisinsk dekning som følge av sykdom,skade og hjemsendelse under reisen, mistet eller skadet bagasje(inkludert din bil), og endringer eller kansellering av din bestilling.
Rejseforsikringen bør som minimum dække medicin i tilfælde af sygdom,personskade og hjemtransport under ophold i udlandet, mistet eller beskadiget bagage(herunder også din bil) og ændring eller annullering af din booking.Og stillhet nårdet blir talt om asylstopp og hjemsendelse.
Og stilhed nårder bliver talt om asylstop og hjemsendelse”.Sørg for atdin reise forsikringsselskap også tilbyr hjemsendelse om nødvendig.
Sørg for, atdit forsikringsselskab også tilbyder repatriering, hvis det er nødvendigt.August får forsvarssjefen en reprimande av ministeren for ikke i tide å ha orientert om Hommels hjemsendelse.
August får Forsvarschefen en reprimande af ministeren for ikke i tide at have orienteret om Hommels hjemsendelse.I januar 2002 ble også Thailands og Burmas utenriksministre enige om en plan for hjemsendelse av burmesiske fremmedarbeidere.
Ved trepartsforhandlinger i Indien blev Thailand og Myanmar i april 2002 enige om en plan for repatriering af ½ million illegale indvandrere fra Myanmar i Thailand.Flere kvinner velger å ta sitt eget liv heller enn å risikere hjemsendelse.
Flere kvinder vælger at tage deres eget liv frem for at risikere hjemsendelse.Januar 2005 ble han dømt til ti års fengsel, og en hjemsendelse i vanære.
Januar 2005 blev Graner idømt ti års fængsel, og en hjemsendelse i vanære.
