Eksempler på brug af Homogent på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samfunnet er ikke homogent.
Begge er homogent sammenføyde.
Begge dele er homogent sammenføjet.Oslo på 80-tallet var homogent.
I 80-erne var folket homogent.Det skal være homogent(så langt som mulig).
Det skal være ensartet(så vidt muligt).Området fremstår som svært homogent.
Området er meget homogent.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Lydbildet er særdeles homogent og balansert.
Lydbilledet er særdeles homogent og afbalanceret.Funnmaterialet framstår som svært homogent.
Holdet virker meget homogent.Treet er homogent uten åre tegninger og uten kjerne.
Træet er homogent uden tegning og uden kerne.Norge er et nokså homogent samfunn.
Norge som homogent samfunn.Ideelt- homogent, glanset belegg av myke farger uten perlemor.
Norge er ikke lenger homogent.
Sverige er ikke længere homogent.IQ Natural er et homogent vinylgulv med en biobasert mykgjører(ricinolje).
IQ Natural er et homogent vinylgulv med naturlige blødgørere(ricinusolie).Tørket naturlig og veldig homogent.
Tørret naturligt og meget homogent.Hvis ens kosthold vanligvis er rimelig homogent, kan det godt la seg gjøre å kutte i det ved f. eks.
Hvis ens kost normalt er rimeligt homogen, kan det godt lade sig gøre at skære i den ved f. eks.Materialet blir også mer homogent.
Og parforholdet bliver meget mere homogent.Det bekrefter i alle fall atuniverset er homogent, så langt vi kan observere!
Jeg vil vædde på, at det vil vise samme billede:Universet er ensartet så langt vi kan se!Rist den ferdigfylte sprøyten slik atinnholdet blir homogent.
Den fyldte injektionssprøjte omrystes, så atindholdet bliver homogent.I realiteten, ifølge generell relativitet, er rommet faktisk isn't homogent- det kurver i nærvær av massive gjenstander.
I virkeligheden er rummet ifølge den generelle relativitet isn't homogen- den kurver i nærværelse af massive genstande.Rist den ferdigfylte sprøyten slik atinnholdet blir homogent.
Omryst den fyldte injektionssprøjte således atindholdet bliver homogent.Nå er ikke samfunnet så homogent lenger.
Samfundet er ikke længere homogent.Brighter pressvalse overflate enn speil, lik temperaturen på valsens overflate gjøre ren,lys og homogent ark.
Brighter trykrulle overflade end spejl, lig temperatur på valseoverfladen gøre rene,lyse og homogen plade.Nå er ikke samfunnet så homogent lenger.
Men i dag er samfundet ikke længere homogent.I de senere år har vi sett en kraftig økning i bruken av armaturer med store lysende overflater og homogent lys.
I de seneste år har vi set en stigning i brugen af armaturer med brede lysende overflader og ensartet lys.Norge blir aldri et etnisk homogent samfunn.
Danmark bliver aldrig igen et homogent samfund.Legg alle ingrediensene i blender og sette den på maksimal hastighet, slik atalt er godt blandet og homogent.
Tilføj alle ingredienser i en blender og sæt den til den maksimale hastighed, såalt er godt blandet og homogen.Bildet fremstår fullstendig glatt, homogent og helstøpt.
Det fremstår fuldstændig glat, homogent og helstøbt.Solitær tuberkulom er et rundt fokus på nekrose,omgitt av en tolags granulat med homogent innhold.
Solitært tuberkulom er et rundt fokus på nekrose,omgivet af en tolags granulat med homogene indhold.Transmisjonen polen er kvadratur-legeme spole som er bygd inn i systemet, ogskaper et forholdsvis homogent B 1 felt over et stort anatomisk område.
Transmissionen spolen er kvadratur-body spole, der er indbygget i systemet, ogskaber en relativt homogen B 1 felt over et stort anatomisk område.Utføre ekstraksjon av K2S2O8 under høy turbulens på det magnetisk rørestang slik atfra ikke K2S2O8 også kan utdraget idet homogent som mulig.
Udføre udvinding af K2S2O8 under høj turbulens på magnetomrører at sikre, atden uopløst K2S2O8 også kan udvindes som ensartet som muligt.Norge har alltid vært et relativt egalitært og homogent samfunn.
Danmark har jo altid været et relativt homogent samfund.
